人生、すなわちパンタ・レイ Lyrics – アンジュルム

人生、すなわちパンタ・レイ 歌詞 Lyrics by アンジュルム

魂にとって、水となることは死である。
また水にとって、土となることは死である。
しかし土からは水が生じ、水からは魂が生ずる。
～ヘラクレイトス～

万物は流転するらしい
ぐるりぐるり　形を変える
あの頃　通ってたコンビニも
知らぬあいだに　レストラン

変わることは　時に恐怖ね
「わたし」が消えちゃうような感覚
髪を切って機種変して
引っ越して年かさね
ねえ　「わたし」ってなんでしょね？

嗚呼　あんなに　あんこはこしあん派の私が
なぜになぜに　粒あんばっか食べてるの？

そうだ
人生、すなわちパンタ・レイ
転がって　移ろって　彩る
嘆くなかれ　変わらぬハート
ココにあるでしょう？

それがLOVE
愛はエタニティ

Love is everything.
Yes. You can believe your love.

始まりあれば　終わりがある
終わりあるから　始まるもんさ
イヤだイヤだと　泣きわめけど
花は散っちゃって　若葉萌ゆる

感情は　往々にして薄情
悲しいことがあったとしても
ご飯美味しい空がキレイ
ちょっと痩せた恋に落ちた
感動は　止まらないの

嗚呼　あの頃　なんとも思わずいた
バラード　今や私　カラオケの一曲目よ

たとえ
今の自分じゃ　なくなっても
胸を張れ　恐れるな　「自分」だ
積み重ねた　ココロマイレージ
無駄なはずがない

それがLOVE
愛はエタニティ

シャバディビ　ドゥーヤ
ディギディギダンダン　ドゥビンダン
シャバディビ　ドゥーヤ
ヤッパッパッパッパ
Break down！

嗚呼ゆく河　流れは絶えないけど
おんなじ　水ではないの
変わらぬままいるなんて
飽き飽きしちゃうわ
ひとところ　止まれない

そうだ
人生、すなわちパンタ・レイ
転がって　移ろって　彩る
嘆くなかれ　変わらぬハート
ココにあるでしょう？
赤く燃える心臓

それがLOVE
愛はエタニティ
Find more lyrics at asialyrics.com

人生、すなわちパンタ・レイ Lyrics Romanized

Tamashī ni totte, mizu to naru koto wa shidearu.
Mata mizu ni totte, tsuchi to naru koto wa shidearu.
Shikashi tsuchi kara wa mizu ga shōji, mizu kara wa tamashī ga shōzuru.
~ Herakureitosu ~

banbutsu wa ruten sururashī
gururi gururi katachiwokaeru
anogoro tōtteta konbini mo
shiranu aida ni resutoran

kawaru koto wa tokini kyōfu ne
`watashi’ ga kie chau yōna kankaku
kami o kitte kishu hen sh#te
hikkoshite toshi kasane
nē `watashi’ ttena ndesho ne?

Aa an’nani anko wa koshian ha no watashi ga
naze ni naze ni tsubu an bakka tabe teru no?

-Sōda
jinsei, sunawachi panta rei
korogatte utsuro tte irodoru
nageku nakare kawaranu hāto
koko ni arudeshou?

Sore ga LOVE
ai wa etaniti

rabu is everything.
Iesu. You kyan believe your love.

Hajimariareba owari ga aru
owari arukara hajimaru mon sa
iyada iyada to nakiwamekedo
hana wa chitchatte Wakaba Moe yuru

kanjō wa ōōnishite hakujō
kanashī koto ga atta to sh#te mo
gohan oishī sora ga kirei
chotto yaseta koi ni ochita
kandō wa tomaranai no

aa a no koro nantomo omowazu ita
barādo imaya watashi karaoke no ichi kyokumoku yo

tatoe
ima no jibun janaku natte mo
mune o hare osoreru na `jibun’da
tsumikasaneta kokoromairēji
mudana hazu ga nai

sore ga LOVE
ai wa etaniti

shabadibi do~ūya
digidigidandan do~ubindan
shabadibi do~ūya
yappappappappa
bureiku down!

Aa yuku kawa nagare wa taenaikedo
on’naji mizude wanai no
kawaranu mama iru nante
akiakishi chau wa
hito tokoro tomarenai

-sōda
jinsei, sunawachi panta rei
korogatte utsuro tte irodoru
nageku nakare kawaranu hāto
koko ni arudeshou?
Akaku moeru shinzō

sore ga LOVE
ai wa etaniti
Find more lyrics at asialyrics.com

人生、すなわちパンタ・レイ Lyrics English

For the soul, water is death.
For water, what becomes soil is death.
But the soil produces water, and the water produces souls.
~Herakritos~

It seems that all things will change
Change shape
The convenience store I used to go to at that time
In the meantime, the restaurant

Sometimes it’s scary to change
The feeling that “I” disappears
Cut your hair and change your model
It’s been a year since I moved
Hey, why am I?

Soshiko Anna is an anko
Why and why are you eating a grain of rice?

That’s it
Life, Panta Ray
Roll, move and color
Don’t mourn, the unchanging heart
Is it here?

That is LOVE
Love is eternity

Love is everything.
Yes. You can believe your love.

If it begins, it will end
There’s an end, so it’s Monsa
I hate crying
Flowers are scattered, Wakaba Moeru

Feelings are often unbearable
Even if it’s sad
The delicious sky of rice is beautiful
Fell in love a little thin
I’m not impressed

Sosuko, I never thought
Ballard, now I’m the first karaoke song

for example
Even if I’m not myself
Don’t be afraid, be yourself
Stacked Kokoro Mileage
Can’t be wasted

That is LOVE
Love is eternity

Shaba Divi Dooya
Digi Digi Dandang Dubin Dang
Shaba Divi Dooya
Yappa
Break down!

The river that keeps on going
Onna is not water
I’m not changing
I’m tired of it
I can’t stop

That’s it
Life, Panta Ray
Roll, move and color
Don’t mourn, the unchanging heart
Is it here?
Red burning heart

That is LOVE
Love is eternity
Find more lyrics at asialyrics.com

アンジュルム Lyrics – 人生、すなわちパンタ・レイ

https://www.youtube.com/watch?v=7M6n3XfOM8E

アンジュルム

人生、すなわちパンタ・レイ