石川五右衛門 カックンカックン
惚れた女(おなご)に カックンカックン
心盗んで 盗んでみたが
あばたもエクボで カックンカックン
抱いてしまえば カックンカックン
立てばだるまで 座れば盥(たらい)
Ah…Ah… どないしょ
Ah…Ah… どないしょ
このまま女房に 居座れば
盗っ人仲間の エンヤ～笑い者
絶景かな 鼻ちょうちん
絶景かな 恋いびき
今夜もお前と 島流し
石川五右衛門 カックンカックン
ばれた浮気に カックンカックン
お縄になるより なるより恐い
焼きもち尻もち カックンカックン
両手合わせて カックンカックン
エンマ様でも 一分の情
Ah…Ah… どないしょ
Ah…Ah… どないしょ
このまま夜更けに なるならば
せんべい蒲団(ぶとん)で エンヤ～やせ目刺(めざし)
絶景かな 生き地獄
絶景かな 恋縛り
今夜もお前と 島流し
Ah…Ah… どないしょ
Ah…Ah… どないしょ
このまま女房に 居座れば
盗っ人仲間の エンヤ～笑い者
絶景かな 鼻ちょうちん
絶景かな 恋いびき
今夜もお前と 島流し
絶景かな 鼻ちょうちん
絶景かな 恋いびき
今夜もお前と 島流し
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
永井裕子 – 華と咲け
永井裕子 – 男の道しるべ
五右衛門の恋 Lyrics Romanized
Ishikawa goemon kakkunkakkun
horeta on’na (onago) ni kakkunkakkun
kokoro nusunde nusunde mitaga
abata mo ekubo de kakkunkakkun
daite shimaeba kakkunkakkun
tateba daruma de suwareba tarai (tarai)
Ah… Ah… do naisho
Ah… Ah… do naisho
konomama nyobo ni isuwareba
nusutto nakama no En’ya ~ warai-sha
zekkei ka na hana cho-chin
zekkei ka na koi ibiki
kon’ya mo omae to shimanagashi
ishikawa goemon kakkunkakkun
bareta uwaki ni kakkunkakkun
o nawa ni naru yori naru yori kowai
yakimochi shirimochi kakkunkakkun
ryote awasete kakkunkakkun
Enma-sama demo ichi-bu no jo
Ah… Ah… do naisho
Ah… Ah… do naisho
konomama yof#ke ni narunaraba
senbei futon (buton) de En’ya ~yase mezashi (mezashi)
zekkei ka na iki jigoku
zekkei ka na koi shibari
kon’ya mo omae to shimanagashi
Ah… Ah… do naisho
Ah… Ah… do naisho
konomama nyobo ni isuwareba
nusutto nakama no En’ya ~ warai-sha
zekkei ka na hana cho-chin
zekkei ka na koi ibiki
kon’ya mo omae to shimanagashi
zekkei ka na hana cho-chin
zekkei ka na koi ibiki
kon’ya mo omae to shimanagashi
Find more lyrics at asialyrics.com
五右衛門の恋 Lyrics English
Ishikawa Goemon Kakkun Kakkun
Kakkun Kakkun to a woman who fell in love
I stole my heart and tried to steal it
The pockmark is also dimples.
If you hold it, Kakkun Kakkun
If you sit down until you stand up, it ’s a daruma doll.
Ah … Ah … Don’t you think?
Ah … Ah … Don’t you think?
If you stay in your wife as it is
Enya, a fellow thief-laughter
Is it a superb view? Nose lantern
Superb view snoring love
Tonight with you and the island exile
Ishikawa Goemon Kakkun Kakkun
Cuckon Kakkun
More scary than becoming a rope
Yakimochi butt mochi Kakkun Kakkun
Put both hands together Kakkun Kakkun
Even Emma-sama
Ah … Ah … Don’t you think?
Ah … Ah … Don’t you think?
If it’s late at night as it is
At Senbei Futon, Enya-Skinny Eye Stab (Aim)
Is it a superb view? Living hell
Is it a superb view?
Tonight with you and the island exile
Ah … Ah … Don’t you think?
Ah … Ah … Don’t you think?
If you stay in your wife as it is
Enya, a fellow thief-laughter
Is it a superb view? Nose lantern
Superb view snoring love
Tonight with you and the island exile
Is it a superb view? Nose lantern
Superb view snoring love
Tonight with you and the island exile
Find more lyrics at asialyrics.com
永井裕子 Lyrics – 五右衛門の恋
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases