“さよなら”と小さな強がりでつないだ手は緩まって
最後に静かに離れてゆく指先
お互いに振り向かず 虚しく季節を変えてゆくカレンダー
心の時計は君がそばにいた時のままで
手放したはずが 空いた隙間を埋めるように
ただがむしゃらでしかいられなかった
向き合いすぎて見えなかった
わかりあえてたことが特別だった
君とは別の時間を過ごしても
違う景色を眺めても
よく似てる誰かじゃ何も意味がないんだ
遠回りしてるようにただ通り過ぎてく
見慣れた横顔 気づけば探してたよずっと
寝癖のまま待ち合わせに遅れ 変な言い訳
いつも的外ればかり
よそ見もするし 二回目じゃなきゃ返事もしないのに
どんな時もそばにいてくれた
わがままだと言いのけてた
本当の優しさとも知らずに
馬鹿げた矛盾を受け止めてくれたのは君だけだった
遠く離れたから気づけたのかも
分かり合えてた事が特別だった
君とは別の時間を過ごしても
違う景色を眺めても
よく似てる誰かじゃ何も意味がないんだ
遠回りしてるようにただ通り過ぎてく
見慣れた横顔 気づけば探してたよずっと
止まったままの時計は いつか動き出すと思っていたけど
二人で築いた時間は 一人じゃ進められないから
忘れたフリして忘れようとしても答えはわかりきっているのに
会いたくて
触れたくて
今すぐにでも声聞きたくて
君とは別の時間を過ごしても
違う景色を眺めても
よく似てる誰かじゃ何も意味がないんだ
遠回りしてるようにただ通り過ぎてく
見慣れた横顔 気づけば探してたよずっと
当たり前のように隣にいた
言葉は何もいらなかった
よく似てる誰かじゃ こんなに愛せなかった
遠回りしてきたけど
あなたが好きです
見慣れた横顔 大切すぎた二人の時間
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
九州男 – 想色コーディネート
九州男 – ちっちゃなあいぼう
二人の時間。。feat.TSUGUMI(from SOULHEAD) Lyrics Romanized
“Sayonara” to chīsana tsuyogari de tsunaidate wa yurumatte
saigo ni shizuka ni hanarete yuku yubisaki
otagai ni furimukazu munashiku kisetsu o kaete yuku karendā
kokoronotokei wa kimi ga soba ni ita toki no mama de
tebanashita hazu ga suita sukima o umeru yō ni
tada gamusharade shika i rarenakatta
mukiai sugite mienakatta
wakari aeteta koto ga tokubetsudatta
-kun to wa betsu no jikan o sugoshite mo
chigau keshiki o nagamete mo
yoku ni teru dareka ja nani mo imi ga nai nda
tōmawari shi teru yō ni tada tōrisugite ku
minareta yokogao kidzukeba sagashi teta yo zutto
neguse no mama machiawase ni okure hen’na iiwake
itsumo matohazure bakari
yosomi mo surushi nikaime janakya henji mo shinai no ni
don’na toki mo soba ni ite kureta
wagamamada to ii noke teta
hontō no yasashi-sa tomo shirazuni
bakageta mujun o uketomete kureta no wa kimi dakedatta
tōku hanaretakara kidzuketa no kamo
wakari ae teta koto ga tokubetsudatta
-kun to wa betsu no jikan o sugoshite mo
chigau keshiki o nagamete mo
yoku ni teru dareka ja nani mo imi ga nai nda
tōmawari shi teru yō ni tada tōrisugite ku
minareta yokogao kidzukeba sagashi teta yo zutto
tomatta mama no tokei wa itsuka ugokidasu to omotte itakedo
futari de kizuita jikan wa hitori ja susume rarenaikara
wasureta furi sh#te wasureyou to sh#te mo kotae wa wakari kitte iru no ni
aitakute
furetakute
ima sugu ni demo koe kikitakute
-kun to wa betsu no jikan o sugoshite mo
chigau keshiki o nagamete mo
yoku ni teru dareka ja nani mo imi ga nai nda
tōmawari shi teru yō ni tada tōrisugite ku
minareta yokogao kidzukeba sagashi teta yo zutto
atarimae no yō ni tonari ni ita
kotoba wa nani mo iranakatta
yoku ni teru dareka ja kon’nani aisenakatta
tōmawari sh#te kitakedo
anatagasukidesu
minareta yokogao taisetsu sugita futari no jikan
Find more lyrics at asialyrics.com
二人の時間。。feat.TSUGUMI(from SOULHEAD) Lyrics English
“Goodbye,” a little urged hand
At the end, the fingertips that leave quietly
A calendar that changes the seasons without turning around each other
The clock in my heart is as it was when you were there
I should have let go, so as to fill the empty gap
It was just crap
I couldn’t see because I faced too much
It was special to understand
Even if you spend another time with you
Even if you look at a different view
It doesn’t mean anything to someone who looks alike
Just passing by like a circuit
Familiar profile, I was looking for it forever
Weird excuse for being late to meet up
Always irrelevant
I’ll look away and I won’t reply unless it’s the second time
He was always there
I said I was selfish
Without knowing the true kindness
You were the only one who accepted the stupid contradiction
I might have noticed it because I was far away
What I knew was special
Even if you spend another time with you
Even if you look at a different view
It doesn’t mean anything to someone who looks alike
Just passing by like a circuit
Familiar profile, I was looking for it forever
I thought that the clock when it was stopped would start moving someday
The time built by two people cannot be advanced alone
I’ve forgotten and tried to forget
I want to see you
Want to touch
I want to hear your voice right now
Even if you spend a different time with you
Even if you look at a different view
It doesn’t mean anything to someone who looks alike
Just passing by, like a circuit
Familiar profile, I was looking for it forever
It was right next to me
I didn’t need any words
Someone who looked alike couldn’t love so much
I made a detour
I like you
Familiar profile: the time of two people who were too important
Find more lyrics at asialyrics.com
九州男 Lyrics – 二人の時間。。feat.TSUGUMI(from SOULHEAD)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases