動き出す世界
回り出す未来
oh baby, right now
このまま ずっと拡張
初めての世界
増えていく細胞たちの群れ
hey, dance all night
このまま もっと増殖
泥のような夢のカオスが
だんだん形を作り出す
軽いものは上へ 重いものは下へ
それは天と地か それは神と人か
そう、そこに世界が現れる
また歴史が捏造されていく
さあ、物語がはじまる
初めて生まれたのはひとり
その次に生まれたもうひとり
彼らは白くも黒くも黄色くもなく
限りなく透明に近い青
愛って言葉も同時に生まれた
大地のスープがかき回され
浄められていく ひとつになる
そして また
きみが生まれて
ぼくが生まれた
止まらない世界
進んで行く社会
oh baby, ride on
ここから ずっと創造
始まりの世界
広がった大地で祝おう
hey, dance all night
このまま
もっともっともっともっともっと
何もないところから何かが生まれ
変形を繰り返した ぼくらの生態系
きみを求めていた 幾千の日々
そして今再び きみを見つけた
頭に手が生え 足が生え
性器が形作られて
陸に上がった魚たち
欲に囚われて右往左往
塵から生まれたぼくら
必要に見合った形を手に入れた
自ら創造された者に導かれて
そこはミトコンドリアが繰り出すエリア
禁断の実頬ばったぼくらはエイリアン
闇夜を飛べよ 黒い鳥よ
名もなき生き物たちのために
ぼくら少しも後悔しなかった
それは為されなばならぬことだった
この物語を続けるために
ぼくが笑って
きみも笑った
終わりなき世界
回り続ける未来
oh baby, right now
このまま ずっと拡張
初めての世界
増えていくニンゲンたちの群れ
hey, dance all night
このまま もっと増殖
愛が生まれて
未来が生まれた
脳内細胞踊りだす
名もなき生き物たちのダンス
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
さよならポニーテール – せかいのむこう
さよならポニーテール – ありふれた奇跡
世界のはじまり Lyrics Romanized
Ugokidasu sekai
mawari dasu mirai
oh baby, right now
konomama zutto kakucho
hajimete no sekai
fuete iku saibo-tachi no mure
hey, dansu all night
konomama motto zoshoku
doro no yona yume no kaosu ga
dandan katachi o tsukuridasu
karui mono wa ue e omoi mono wa shita e
soreha ten to ji ka sore wa kami to hito ka
-so, soko ni sekai ga arawareru
mata rekishi ga netsuzo sa rete iku
sa, monogatari ga hajimaru
hajimete umareta no wa hitori
sono tsugini umareta mo hitori
karera wa shiroku mo kuroku mo kiiroku mo naku
kagiri naku tomei ni chikai ao
ai tte kotoba mo dojini umareta
daichi no supu ga kakimawasa re
kiyome rarete iku hitotsu ni naru
soshite mata
kimi ga umarete
boku ga umareta
tomaranai sekai
susunde iku shakai
oh baby, ride on
koko kara zutto sozo
hajimari no sekai
hirogatta daichi de iwaou
hey, dansu all night
konomama
motto motto motto motto motto
nani mo nai tokoro kara nanika ga umare
henkei o kurikaeshita boku-ra no seitaikei
kimi o motomete ita ikusen no hi 々
Soshite ima futatabi kimi o mitsuketa
atama ni te ga hae ashi ga hae
seiki ga katachidzukura rete
riku ni agatta sakana-tachi
yoku ni torawarete uosao
chiri kara umareta boku-ra
hitsuyo ni miatta katachi o teniireta
mizukara sozo sa reta mono ni michibika rete
soko wa mitokondoria ga kuridasu eria
kindan no jitsu hoho batta boku-ra wa eirian
yamiyo o tobeyo kuroi toriyo
-mei mo naki ikimono-tachi no tame ni
boku-ra sukoshi mo kokai shinakatta
sore wa nasa renaba naranu kotodatta
kono monogatari o tsudzukeru tame ni
boku ga waratte
kimi mo waratta
owari naki sekai
mawari tsudzukeru mirai
oh baby, right now
konomama zutto kakucho
hajimete no sekai
fuete iku ningen-tachi no mure
hey, dansu all night
konomama motto zoshoku
ai ga umarete
mirai ga umareta
nonai saibo odori dasu
-mei mo naki ikimono-tachi no dansu
Find more lyrics at asialyrics.com
世界のはじまり Lyrics English
The world that begins to move
The future that turns around
oh baby, right now
Expand as it is
The first world
An increasing group of cells
hey, dance all night
Proliferate more as it is
The chaos of a dream like mud
Gradually create a shape
Light ones up, heavy ones down
Is it heaven and earth? Is it god and man?
Yes, the world appears there
History will be forged again
Now the story begins
I was born for the first time
Another born next
They are neither white nor black nor yellow
Blue that is as transparent as possible
The word love was born at the same time
The soup of the earth is stirred
Become one to be purified
and again
You were born
I was born
A world that never stops
An advancing society
oh baby, ride on
Created from here
The world of beginning
Celebrate in the vast land
hey, dance all night
like this
More, more, more, more
Something is born from nothing
Our ecosystem that has been repeatedly transformed
Thousands of days I was looking for you
And now I found you again
Hands grow on the head, legs grow
The genitals are shaped
Fish that went ashore
Captivated by greed
We were born from dust
I got the shape that suits my needs
Guided by those who created themselves
There is an area where mitochondria reach out
Forbidden fruit We are aliens
Fly in the dark night, black bird
For nameless creatures
We didn’t regret it at all
It was something that had to be done
To continue this story
I laugh
You laughed too
Endless world
The future that keeps turning
oh baby, right now
Expand as it is
The first world
An increasing herd of humans
hey, dance all night
Proliferate more as it is
Love is born
The future was born
Start dancing cells in the brain
Dance of nameless creatures
Find more lyrics at asialyrics.com
さよならポニーテール Lyrics – 世界のはじまり
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases