1994年2月
结束了在台北的演唱会之后
我飞往马来西亚
进行这张专辑的录音工作
可能是知道自己
将要离开一段长时间的关系
这次工作中
所经过的每一个城市
都给我和以前不一样的感觉
而当我每完成一个阶段的工作
要离开那个录音室
奔向下一个城市的时候
我的心里都在想
啊 可能好久都不会再来这工作了
那是一个很奇怪的心情
我终于要离开昏天暗地的生活了
但却又是如此的依依不舍
不舍于牵绊了自己
那么多年那个幽暗的空间
不舍于那些和我相处的时间
多过于我和家人的工作的伙伴们
早春3月的台北 仍然略有寒意
而吉隆坡 却每天下午
都有热带的雷雨
在3月4号到3月13号
之间的某一个下午
我录下了接下来这段的雷雨声
现在听起来
仿佛 我当初是想用声音来记录
一个音乐人的旅途中
某一个城市的 某一个午后的
落寞心情
不舍的牵绊
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Jonathan Lee (李宗盛) – 如果你要离去 (Ru Guo Ni Yao Li Qu)
Lu Guan Ting (卢冠廷), Jonathan Lee (李宗盛) – 舍不得你 (She Bu De Ni)
不舍的牵绊 (Bu She De Qian Ban) Lyrics Pinyin
1994 Nian 2 yue
jieshule zai taibei de yanchang hui zhihou
wo fei wang malaixiya
jinxing zhe zhang zhuanji de luyin gongzuo
keneng shi zhidao ziji
jiangyao likai yiduan chang shijian de guanxi
zhe ci gongzuo zhong
suo jingguo de mei yige chengshi
dou gei wo he yiqian bu yiyang de ganjue
er dang wo mei wancheng yige jieduan de gongzuo
yao likai nage luyin shi
ben xiang xia yige chengshi de shihou
wo de xinli dou zai xiang
a keneng haojiu dou bu hui zailai zhe gongzuole
na shi yige hen qiguai de xinqing
wo zhongyu yao likai hun tian an di de shenghuole
dan que you shi ruci de yiyi bu she
bu she yu qian banle ziji
name duonian nage you’an de kongjian
bu she yu naxie he wo xiangchu de shijian
duo guoyu wo he jiaren de gongzuo de huobanmen
zaochun 3 yue de taibei rengran lue you hanyi
er jilongpo que meitian xiawu
dou you redai de leiyu
zai 3 yue 4 hao dao 3 yue 13 hao
zhi jian de mou yige xiawu
wo lu xiale jie xialai zhe duan de leiyu sheng
xianzai ting qilai
fangfu wo dangchu shi xiang yong shengyin lai jilu
yige yinyue ren de lutu zhong
mou yige chengshi de mou yige wuhou de
luomo xinqing
bu she de qian ban
Find more lyrics at asialyrics.com
不舍的牵绊 (Bu She De Qian Ban) Lyrics English
February 1994
Ended after the concert in Taipei
I fly to Malaysia
Perform this album recording work
Maybe you know yourself
Will leave a long period of relationship
This work
Each city passed
Give me a different feeling in the past
And when I completed a stage of work
To leave that recorder
When I go to the next city
I am thinking in my heart.
Ah may not come to this job for a long time.
That is a very strange mood
I finally got to leave the dull life.
But it is so reluctant
Not willing to take yourself
So many years of dark space
Never deal with the time to get along with me
More than my family’s work
Taipei, March in early Spring is still slightly chill
Kuala Lumpur but every afternoon
There are tropical thunderstorms
From March 4th to March 13th
Amomes
I recorded the thunderstorms of the next paragraph.
I sound now
I seem to use the sound to record
A musician journey
A certain afternoon of a city
Lonely
Disregard
Find more lyrics at asialyrics.com
Jonathan Lee (李宗盛) Lyrics – 不舍的牵绊 (Bu She De Qian Ban)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases