上手く言えない 上手く言えない どうしても上手く言えない
上手く言えない 上手く言えない 思ってることが言えない
言いたいことは腐るほどあるのに
喉まで出かかってるのに
待ってくれよ 出て行かないでくれ
違うんだ そうじゃないんだ
手当たり次第 ぶち壊してみても
わめき散らしてみても
何にもなりゃしないってことくらい
わかってるから なおさら なおさら
上手く言えない 上手く言えない どうしても上手く言えない
上手く言えない 上手く言えない 思ってることが言えない
高架下に 一人で佇んで
悔しさを叫んでも
列車がレールを軋ませてく音に
虚しく掻き消されてく
いつも言えない そんな子供だった
自分が悪くなくても
説明出来ずに 損ばかりしてきた
そんな言い訳 今更 今更
So… あいつも あの子も 英雄も 俳優も
小説家も 革命家も アニメの主人公も
大統領も アイドルも ロックスターも
いとも簡単に愛を口にするけど
言いたいことは腐るほどあるのに… それでも それでも
上手く言えない 上手く言えない どうしても上手く言えない
上手く言えない 上手く言えない 思ってることが言えない
上手く言えない 上手く言えない どうしても上手く言えない
上手く言えない 上手く言えない 誰にも伝えれない
I’M HIDEIN’ THIS PAIN I CAN’T EXPLAIN
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
中島卓偉 – スピカ ～Looking for my star～
中島卓偉 – SMILE
上手く言えない Lyrics Romanized
Umaku ienai umaku ienai doshitemo umaku ienai
umaku ienai umaku ienai omotteru koto ga ienai
iitai koto wa kusaru hodo aru no ni
nodo made de kakatteru no ni
matte kure yo deteikanai de kure
chigau nda so janai nda
teatarishidai buchikowashite mite mo
wameki chirashite mite mo
nani ni mo nari ~yashinaittekotokurai
wakatterukara naosara naosara
umaku ienai umaku ienai doshitemo umaku ienai
umaku ienai umaku ienai omotteru koto ga ienai
koka-ka ni hitori de tatazunde
kuyashi-sa o saken demo
ressha ga reru o kishima sete ku oto ni
munashiku kaki kesa rete ku
itsumo ienai son’na kodomodatta
jibun ga warukunakute mo
setsumei dekizu ni son bakari sh#te kita
son’na iiwake imasara imasara
So… aitsu mo ano ko mo eiyu mo haiyu mo
shosetsuka mo kakumeigo mo anime no shujinko mo
daitoryo mo aidoru mo rokkusuta mo
itomokantan’ni ai o kuchi ni surukedo
iitai koto wa kusaru hodo aru no ni… soredemo soredemo
umaku ienai umaku ienai doshitemo umaku ienai
umaku ienai umaku ienai omotteru koto ga ienai
umaku ienai umaku ienai doshitemo umaku ienai
umaku ienai umaku ienai darenimo tsutae renai
I’ M HIDEIN’ THIS PAIN I kan’ T EXPLAIN
Find more lyrics at asialyrics.com
上手く言えない Lyrics English
I can’t say it well I can’t say it well I just can’t say it well
I can’t say it well I can’t say it well I can’t say what I think
I have so much to say
I’m out to my throat
Wait, don’t go out
No, it’s not
Even if you try to break it at random
Even if you try to scream
It ’s not going to be anything
I know it all the more
I can’t say it well I can’t say it well I just can’t say it well
I can’t say it well I can’t say it well I can’t say what I think
Standing alone under the overpass
Even if you scream regret
To the sound of the train squeaking the rails
It will be wiped out in vain
I couldn’t always say that was such a child
Even if I’m not bad
I couldn’t explain and I’ve been losing money
Such an excuse now
So … That child, hero, and actor
Novelist, revolutionary, anime hero
President, idol, rock star
It ’s very easy to say love
I have a lot to say, but … Still,
I can’t say it well I can’t say it well I just can’t say it well
I can’t say it well I can’t say it well I can’t say what I think
I can’t say it well I can’t say it well I just can’t say it well
I can’t say it well I can’t say it well I can’t tell anyone
I’M HIDEIN’THIS PAIN I CAN’T EXPLAIN
Find more lyrics at asialyrics.com
中島卓偉 Lyrics – 上手く言えない
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases