上からマリコ Lyrics – AKB48

上からマリコ 歌詞 Lyrics by AKB48

年上の君は
自由奔放で
次の行動が
僕にも読めない

人混みの中
急に振り向いて
君は(僕に)キスを
せがんだ

上からマリコ
サディスティックな奴め!
愛の踏み絵みたい
無茶ぶり
何でいきなり?
何で目を閉じる?
君は本気なのか?
Jokeなのか?

歳の差はスリル
まるで観覧車
心 揺らされて
ドキッとするんだ

躊躇(ためら)ってたら
僕を煽るように
君が(そっと)言った
「意気地なし!」

おねだりマリコ
わがままな奴め!
愛を試すような
仕打ち
何で今なの?
何でこの場所で?
君は本気なのか?
Babyか?

シャイなくせして
いたずらっぽく
唇 尖らせる

上からマリコ
サディスティックな奴め!
愛の踏み絵みたい
無茶ぶり
何でいきなり?
何で目を閉じる?
君は本気なのか?
Jokeなのか?

年上の(年上の)
君なのに(君なのに)
誰よりも(誰よりも)
可愛く思える
年上の(年上の)
君なのに(君なのに)
いつだって(いつだって)
僕にはティーンエージャー
Find more lyrics at asialyrics.com

上からマリコ Lyrics Romanized

Toshiue no kimi wa
jiyū honpōde
-ji no kōdō ga
boku ni mo yomenai

hitogomi no naka
kyū ni furimuite
kimi wa (boku ni) kisu o
seganda

-jō kara Mariko
sadisutikkuna yakko-me!
Ai no fumie mitai
mucha-buri
nani de ikinari?
Nani de mewotojiru?
Kimi wa honkina no ka?
Jokena no ka?

Toshi no sa wa suriru
marude kanran-sha
kokoro yurasa rete
dokitto suru nda

chūcho (tame-ra) ttetara
boku o aoru yō ni
kimi ga (sotto) itta
`ikuji nashi!’

O nedari Mariko
wagamamana yakko-me!
Ai o tamesu yōna
shiuchi
nani de ima na no?
Nande kono basho de?
Kimi wa honkina no ka?
Bebī ka?

Shaina kuse sh#te
itazurappoku
kuchibiru togaraseru

-jō kara Mariko
sadisutikkuna yakko-me!
Ai no fumie mitai
mucha-buri
nani de ikinari?
Nani de mewotojiru?
Kimi wa honkina no ka?
Jokena no ka?

Toshiue no (toshiue no)
kiminanoni (kiminanoni)
dare yori mo (dare yori mo)
kawaiku omoeru
toshiue no (toshiue no)
kiminanoni (kiminanoni)
itsu datte (itsu datte)
boku ni wa tīn’ējā
Find more lyrics at asialyrics.com

上からマリコ Lyrics English

You are older
Freewheeling
Next action
I can’t read it

In the crowd
Turn around suddenly
You kiss me
Crawling

From above, Mariko
sad#stic guy!
Like a stepping stone of love
Unreasonable
Why suddenly?
Why close your eyes?
Are you serious?
Is it Joke?

Age difference is a thrill
Ferris wheel
Being shaken
I’m nervous

If you hesitate
To fuel me
You said (softly)
“Sissy!”

Begging Mariko
Selfish man!
Like trying love
Punishment
Why now
Why in this place?
Are you serious?
Baby?

Make me shy
Mischievously
Lip sharpening

From above, Mariko
sad#stic guy!
Like a stepping stone of love
Unreasonable
Why suddenly?
Why close your eyes?
Are you serious?
Is it Joke?

Older (older)
I’m you (I’m you)
More than anyone (more than anyone)
Looks cute
Older (older)
I’m you (I’m you)
Anytime (anytime)
I’m a teenager
Find more lyrics at asialyrics.com

AKB48 Lyrics – 上からマリコ

AKB48

上からマリコ