叶うとか叶わないとかの
恋じゃないんだ。はじめから
君が想う“誰か”に向けた
君の横顔を見て
「分かってる。」何度目の嘘だろう
ねぇ、だってさ
期待しちゃいけない
恋だったとしても
会いたい 逢いたい
夢で願った
何度でも、何度でも
君の恋人になる日を
今日もまた わたしじゃない
誰かと君は愛し合っているのだろうか
好きな人の好きな人に
わたしは なれないかなあ
昨日も今日も明日も
君のことばかり考えては
胸の中にあるこの恋が
報われないと知ってた
「分かってる。」何度、理解しても
分かってるんだ。
それでも嫌いには
なれないってことを
会いたい 逢いたい
夢の続きで
何度でも、何度でも
君と一つになりたい
今日はまだ 君のことを
忘れられない恋が私を支配している
好きな人の好きな人に
わたしは なれないから
名前の無いこの恋に誰かが
ありがちなストーリーを描いたとして
その物語の5年後のわたしは
誰のとなりにいますか?
言いかけた さよならはまだ
胸の奥で息を潜めて泣いていたんだ
言い訳できないくらいに
こんなにも好きだった
今日もまた 君の側で笑う誰かを
三角の恋は眺めてるだけ
いつかこの思い出を
君の隣で 笑えたらいいな
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
saji – 星のオーケストラ
saji – CHANGE UPPER
三角の恋 (Sankaku no Koi) Lyrics Romanized
Kanau toka kanawanai toka no
koi janai nda. Hajime kara
kimi ga omou “dareka” ni muketa
kimi no yokogao o mite
`wakatteru.’ Nan-dome no usodarou
nē, datte sa
kitai shicha ikenai
koidatta to sh#te mo
aitai aitai
yume de negatta
nandodemo, nandodemo
kimi no koibito ni naru hi o
kyōmomata watashi janai
dareka to kimi wa aishiatte iru nodarou ka
sukinahito no sukinahito ni
watashi wa narenai ka nā
kinō mo kyōmoashitamo
kimi no koto bakari kangaete wa
mune no naka ni aru kono koi ga
mukuwarenai to shitteta
`wakatteru.’ Nando, rikai sh#te mo
wakatteru nda.
Soredemo kirai ni wa
narenai tte koto o
aitai aitai
yumenotsudzuki de
nandodemo, nandodemo
-kun to hitotsu ni naritai
kyō wa mada kimi no koto o
wasurerarenai koi ga watashi o shihai sh#te iru
sukinahito no sukinahito ni
watashi wa narenaikara
namae no nai kono koi ni darekaga
ari-gachina sutōrī o kaita to sh#te
sono monogatari no 5-nen-go no watashi wa
dare no tonari ni imasu ka?
Ii kaketa sayonara wa mada
mune no oku de iki o hisomete naite ita nda
iiwake dekinai kurai ni
kon’nanimo sukidatta
kyōmomata kimi no soba de warau dareka o
sankaku no koi wa nagame teru dake
itsuka kono omoide o
kiminotonari de waraetara ī na
Find more lyrics at asialyrics.com
三角の恋 (Sankaku no Koi) Lyrics English
Whether it will come true or not
I’m not in love. From the beginning
Toward “someone” you think
Look at your profile
“I know.” It’s a lie for the second time.
Hey, because
Don’t expect
Even if you are in love
I want to meet you
I wished in a dream
Any number of times, any number of times
The day to be your lover
I’m not me again today
Are you in love with someone?
To the person you like
I wonder if I can be
Yesterday, today and tomorrow
Just think about you
This love in my heart
I knew it wouldn’t be rewarded
“I know.” No matter how many times I understand
I know.
Still hate
That you can’t be
I want to meet you
In the continuation of the dream
Any number of times, any number of times
I want to be one with you
I’m still talking about you today
Unforgettable love dominates me
To the person you like
I can’t be
Someone in this unnamed love
As if you drew a common story
Five years after that story, I
Who are you next to?
I said goodbye yet
I was crying with my breath in the back of my chest
I can’t make excuses
I liked it so much
Someone laughing on your side again today
I’m just looking at the triangular love
Someday this memory
I wish I could laugh next to you
Find more lyrics at asialyrics.com
saji Lyrics – 三角の恋 (Sankaku no Koi)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases