三十路ボンバイエ Lyrics – ケツメイシ

三十路ボンバイエ 歌詞 Lyrics by ケツメイシ

※涙まじりの雨が降っても
三十路街道 止まらずに行こう
時を刻もう 日々を笑おう
明日も 三十路に花を咲かそう※

俺は世間で言う 働き盛り
三十路 ボンバ 成り上がり なりたがり
起きたら部屋体臭(臭!)
俺ら 中年 真っ最中
家じゃ 赤子泣き叫び盛り上がる
家のローン 両肩にのしかかる
でもこうして生きてる満ちてるぞ
三十路街道 皆 通る道ですよ

勉強の二十代を経て それを生かす三十代の魅力
気力充実 威力十二分に発揮 本気で生きる毎日
呑み屋で会う仲間も顔見知り 人生経験もひとしきり
固まりつつある地盤 ならばこれからが本番
ほら 見てろよ お嬢さん

友よ 男は三十路では 終わらない
バカな噂には 決して染まらない
あえて飛ばさない だけど止まらない
オレたちの墓場は そう ここじゃない
まだまだ ここから 遅くないぜ 今日から
四十路までに夢を叶えてみる これどうかな?
年なんで 感じないで 恥じないで
今宵 三十路パーティーナイト!

△まだまだ夢も捨てたもんじゃないし
裸の心 色あせてないし
やり続ける 美学
忘れてない Big up Big up
三十路 三十路 ボンバ

まだまだ夢も捨てたもんじゃないし
裸の心 色あせてないし
やり続ける 美学 美学
忘れてない Big up Big up
三十路ボンバイエ△

三十路マイナー それが今の立ち位置
後一年でけじめを オレなりにつけて
むけて ふけて やるぜ 三十まで
「おっさん」とかうるさい! ハゲ!!
「ッテオレ?」
おとこ三十代は もてるらしい
大人の余裕が出るって話
DJKOHNO(二十八才)よ そろそろ
三十路街道 堂々行こう

オヤジ狩り そりゃ痛い 勘弁してもらいたい
お怪我するくらいならば 土下座するつらい
それこそ 中年の深み
はまる お嬢さんもうっかり
誰しも輝く時がある
三十路世代はここから起き上がる
捨てね 夢 明日向けて打て
三十路街道 ハイドー 今日も快調

(△くり返し)
(※くり返し)

三十路に花を咲かそう
Find more lyrics at asialyrics.com

三十路ボンバイエ Lyrics Romanized

※ Namida majiri no ame ga futte mo
misoji kaidō tomarazu ni ikou
-ji o kizamou hibi o waraou
ashita mo misoji ni hana o sakasou※

ore wa sekendeiu hataraki-mori
misoji bonba nariagari narita gari
okitara heya taishū (nioi!)
Orera chūnen massaichū
-ka ja akago nakisakebi moriagaru
-ka no rōn ryōkata ni noshikakaru
demo kōshite iki teru michi teru zo
misoji kaidō mina tōru michidesu yo

benkyō no ni jūdai o hete sore o ikasu san jūdai no miryoku
kiryoku jūjitsu iryoku jū ni-bu ni hakki honki de ikiru mainichi
nomiya de au nakama mo kaomishiri jinsei keiken mo hitoshikiri
katamaritsutsu aru jiban’naraba korekara ga honban
hora mi tero yo ojōsan

tomoyo otoko wa misojide wa owaranai
bakana uwasa ni wa kesshite somaranai
aete tobasanaidakedo tomaranai
ore-tachi no hakaba wa sō koko janai
madamada koko kara osokunai ze kyō kara
yosoji made ni yume o kanaete miru kore dō ka na?
-Toshi nande kanjinaide hajinaide
koyoi misoji pātīnaito!

△ Madamada yume mo suteta mon janaishi
hadaka no kokoro iroase tenaishi
yari tsudzukeru bigaku
wasure tenai Big up Big up
misoji misoji bonba

madamada yume mo suteta mon janaishi
hadaka no kokoro iroase tenaishi
yari tsudzukeru bigaku bigaku
wasure tenai Big up Big up
misoji bonbaie △

misoji mainā sore ga ima no tachi ichi
-go ichi-nen de kejime o ore nari ni tsukete
mukete f#kete yaru ze san jū made
`ossan’ toka urusai! Hage!!
`Tteore?’
O toko san jūdai wa moterurashī
otona no yoyū ga deru tte hanashi
DJKOHNO (ni jū hachi-sai) yo sorosoro
misoji kaidō dōdō ikou

oyaji kari sorya itai kanben sh#te moraitai
o kega suru kurainaraba dogeza suru tsurai
sore koso chūnen no f#kami
hamaru ojōsan mo ukkari
dareshimo kagayaku toki ga aru
misoji sedai wa koko kara okiagaru
sutene yume ashita mukete ute
misoji kaidō haidō kyō mo kaichō

(△ kurikaeshi)
(※ kurikaeshi)

misoji ni hana o sakasou
Find more lyrics at asialyrics.com

三十路ボンバイエ Lyrics English

* Even if it rains with tears
Sanju Road Let’s go without stopping
Let’s laugh every day
Let’s make thirty flowers bloom tomorrow*

I say in the world
Thirty Bomba wants to rise
When you get up, the room odor (odor!)
We are middle-aged
A baby cries and screams at home
Home loan on both shoulders
But I’m alive like this
Thirty Roads It’s a road that everyone goes through.

The charm of the thirties who make use of it after studying in their twenties
Energetic power Demonstrate more than enough power Every day to live seriously
Acquaintances and friends who meet at a drinking shop
If the ground is solidifying, the production will start
Look, ladies

Friend, man doesn’t end in thirty
Never stupid rumors
I dare not fly, but it does not stop
Our graveyard is not here
It’s not too late from here From today
I’ll make my dream come true by the age of forty How about this?
Don’t feel old
Tonight Thirty Party Party Night!

△ I haven’t thrown away my dreams
Bare heart not faded
Aesthetics to continue
I won’t forget Big up Big up
Thirty Road Thirty Road Bomba

I haven’t thrown away my dreams
Bare heart not faded
Aesthetics to continue doing Aesthetics
I won’t forget Big up Big up
Thirty Road Bombayer △

Thirty Minor It’s the current standing position
In the next year
I’m going to drank, up to thirty
“Uncle” is noisy! Bald!!
“Are you?”
It seems that the man in his thirties is welcome
Talk that adults can afford
DJ KOHNO (28 years old)
Sanju Kaido Let’s go proudly

Father hunting, it hurts
It’s painful to sit down
That is the depth of middle age
Miss Harumaru
There are times when everyone shines
Thirty generations get up from here
Don’t throw it away Dream To hit for tomorrow
Sanju Highway Hide

(△ repeat)
(* Repeat)

Let’s make the thirties bloom
Find more lyrics at asialyrics.com

ケツメイシ Lyrics – 三十路ボンバイエ

ケツメイシ

三十路ボンバイエ