三井の晩鐘 Lyrics – 山口ひろみ

くれてやります　男をひとり
今日であなたを　あきらめる
離れた心に　縋(すが)るのは
みじめなだけです　つらすぎる

琵琶湖疎水(びわこそすい)の　岸辺にたてば
三井の　三井の晩鐘　心に沁みる
熱い吐息に　包まれながら
聴いたあの日の　雨の音

幸せやっぱり　続かない
こぼれていました　この手から
夢を見ました　束の間夢を
三井の　三井の晩鐘　涙を誘う

捨てて行きます　思い出全部
重た過ぎます　この胸に
男と女は　五分と五分
恨みはしません　悔いはない

夢の欠片(かけら)か　舞い散る紅葉
三井の　三井の晩鐘　心に沁みる
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

三井の晩鐘 Lyrics Romanized

Kurete yarimasu otoko o hitori
kyo de anata o akirameru
hanareta kokoro ni suga (su ga)ru no wa
mijimena dakedesu tsura sugiru

Biwako sosui (biwa koso sui) no kishibe ni tateba
Mitsui no miinobansho kokoro ni shimiru
atsui toiki ni tsutsuma renagara
kiita ano Ni~Tsu no ame no oto

shiawase yappari tsudzukanai
koborete imashita kono-te kara
yume o mimashita tsukanoma yume o
Mitsui no miinobansho namida o izanau

sutete ikimasu omoide zenbu
omota sugimasu kono mune ni
otome wa gobu to go-bu
urami wa shimasen kui wanai

yume no kakera (kake-ra) ka mai chiru koyo
Mitsui no miinobansho kokoro ni shimiru
Find more lyrics at asialyrics.com

三井の晩鐘 Lyrics English

I’ll give you one man
Give up you today
The one who clings to the away heart
It’s just a miserable, it’s too hard

If it is located on the shore of Lake Biwa (Biwazuosui)
Mitsui’s evening bell of Mitsui
While being wrapped in a hot sigh
The sound of the rain of the day I heard

Happy after all it doesn’t last
It was spilling from this hand
I dreamed of a dream
Mitsui’s Mitsui’s evening bell invites tears

I will throw it away all memories
Too heavy in this chest
Men and women are 5 minutes and 5 minutes
No resentment, no regrets

A piece of dream (fragment) or a dancing autumn leaves
Mitsui’s evening bell of Mitsui
Find more lyrics at asialyrics.com

山口ひろみ Lyrics – 三井の晩鐘

Listen to their music here

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

山口ひろみ

三井の晩鐘