ヴァンパイアキス Lyrics – THE HOOPERS

ヴァンパイアキス 歌詞 Lyrics by THE HOOPERS

ある静かな夜更け、音もなく幕は上がった
それは夢まぼろし　悲劇的恋の宴‥
運命の出会いのシーン　紅潮と胸のビート
あっと言う間のFall in love

もうどうしようもない　直感する’Prince’
愛という名のFalling down
浅き夢を見た　その刹那にたぎる　血の巡り
愛‥憂‥もう消えない、消えない‥

踊れPrincess, Princess　手のひらで
その小さなハートに　悪魔の囁き
Blowin’, Blowin’　影に風
Ah, 宵のヴェールを切り裂き　誰かが叫ぶ

Princess, Princess　夜に染まれ
麗しき肌を闇に震わせて
Dreamin’, Dreamin’　堕ちて行け
二度と目覚めない夢を見て

この胸で、さぁ‥眠れ
恋、奇跡の様なシーン　その背に悲劇は迫った
あぁ、手を伸ばす乙女　よもや美しき罠だとは
宵の好奇心　八方塞がりDestiny

葛藤に意味などない
豹変するPrince　露見するFake
愛という名のDark Knight
危き誘惑　傍で手招く暗闇

嘘(lie)‥真実(true)‥もう見えない、見えない‥
おいでPrincess, Princess　夢の果て
ため息を止めて　悪魔の口づけ
Blowin’, Blowin’　冷めた風

牙を剥くダークと耳鳴り、破滅の調べ
Princess, Princess　全てくれ
傷つけた両手で抱き止めてあげる
Dreamin’ , Dreamin’　果てるまで

張り裂けた胸で夢を見ろ
‥この愛に溺れて
「お手をどうぞ、お姫様」
「たとえ幻でも偽りない愛は美しいものさ」

「さぁ、お前は…俺のものだ‥！」
あぁ、儚き運命や
愛する度に　真っ赤な糸手繰り　真っ赤に濡れて
哀れ、それが宿命(さだめ)とは

二度とは見れぬ一夜の夢と‥忘れたろう
踊れPrincess, Princess　手のひらで
その小さなハートに　悪魔の囁き
Blowin’, Blowin’　影に風

Ah, 宵のヴェールを切り裂き　誰かが叫ぶ
Princess, Princess　夜に染まれ
麗しき肌を闇に震わせて
Dreamin’, Dreamin’　堕ちて行け

二度と目覚めない夢を見て
この胸で、さぁ‥眠れ
Find more lyrics at asialyrics.com

ヴァンパイアキス Lyrics Romanized

Aru shizukana yof#ke,-on mo naku maku wa agatta
soreha yumemaboroshi higeki-teki koi no utage‥
unmeinodeai no shin kocho to mune no bito
attoiuma no foru in love

mo do shiyo mo nai chokkan suru’ purinsu’
ai to iu na no Falling down
asaki yumewomita sono setsuna ni tagiru chinomeguri
-ai‥ Yu‥ mo kienai, kienai‥

odore purinsesu, purinsesu tenohira de
sono chisana hato ni akuma no sasayaki
Blowin’, Blowin’ kage ni kaze
Ah, yoi no vu~eru o kirisaki dareka ga sakebu

purinsesu, purinsesu yoru ni somare
uruwashiki hada o yami ni furuwasete
dorimin’, dorimin’ ochite ike
nidoto mezamenai yume o mite

kono mune de, sa~a‥ nemure
koi, kiseki no yona shin sono se ni higeki wa sematta
a~a, tewonobasu otome yomoya utsukushiki wanada to wa
yoi no kokishin happofusagari desutini

katto ni imi nado nai
hyohen suru purinsu roken suru Fake
ai to iu na no daku Knight
kiki yuwaku hata de temaneku kurayami

uso (lie)‥ shinjitsu (tsuru)‥ mo mienai, mienai‥
oide purinsesu, purinsesu yumenohate
tameiki o tomete akuma no kuchidzuke
Blowin’, Blowin’ sameta kaze

kiba o muku daku to miminari, hametsu no shirabe
purinsesu, purinsesu subete kure
kizutsuketa ryote de daki tomete ageru
dorimin’ , dorimin’ hateru made

harisaketa mune de yume o miro
‥ kono ai ni oborete
`o te o dozo, ohimesama’
`tatoe maboroshi demo itsuwarinai ai wa utsukushi mono sa’

`sa~a, omaeha… ore no monoda‥!’
A~a, hakanaki unmei ya
aisuru tabi ni makkanaito taguri makka ni nurete
aware, sore ga shukumei (sadame) to wa

nidoto wa mirenu ichiya no yume to‥ wasuretarou
odore purinsesu, purinsesu tenohira de
sono chisana hato ni akuma no sasayaki
Blowin’, Blowin’ kage ni kaze

Ah, yoi no vu~eru o kirisaki dareka ga sakebu
purinsesu, purinsesu yoru ni somare
uruwashiki hada o yami ni furuwasete
dorimin’, dorimin’ ochite ike

nidoto mezamenai yume o mite
kono mune de, sa~a‥ nemure
Find more lyrics at asialyrics.com

ヴァンパイアキス Lyrics English

One quiet late night, the curtain went up without sound
It’s a dream ghost, a tragic love feast …
Fateful encounter scene: flushing and chest beat
Fall in love in no time

I can’t help it anymore. Intuitive’Prince’
Falling down named love
I had a shallow dream, and the blood circulation that hits the moment
Love … melancholy … no longer disappears, never disappears …

Dance Princess, Princess in the palm of your hand
The devil whispers to that little heart
Blowin’, Blowin’ Shadow in the wind
Ah, tearing through the evening veil, someone shouts

Princess, Princess dyed at night
Shake your beautiful skin in the dark
Dreamin’, Dreamin’ Fall down
Dreaming never to wake up

With this chest, let’s sleep
A scene like love and a miracle, a tragedy approached behind it
Ah, the maiden reaching out is a beautiful trap
Evening curiosity: Destiny

Conflict has no meaning
Prince suddenly changes Fake to reveal
Dark Knight named love
Dangerous temptation: Darkness beckoning by your side

Lie (lie) ‥ truth (true) ‥ can’t see anymore, can’t see …
Come on, Princess, Princess, the end of your dreams
Hold your sigh and kiss the devil
Blowin’, Blowin’Cold wind

Dark and tinnitus stripping fangs, investigation of ruin
Princess, Princess all
I’ll hug you with my injured hands
Dreamin’, Dreamin’ until the end

Dream with your torn breasts
‥ Drowning in this love
“Please give me a hand, princess”
“Even if it’s a phantom, true love is beautiful.”

“Now, you are … mine …!”
Ah, ephemeral fate
Every time I love you, the bright red thread is wet.
Pity, that is fate (Sadame)

A dream of a night that can never be seen again … I’ll forget it
Dance Princess, Princess in the palm of your hand
The devil whispers to that little heart
Blowin’, Blowin’ Shadow in the wind

Ah, tearing through the evening veil, someone shouts
Princess, Princess dyed at night
Shake your beautiful skin in the dark
Dreamin’, Dreamin’ Fall down

Dreaming never to wake up
With this chest, let’s sleep
Find more lyrics at asialyrics.com

THE HOOPERS Lyrics – ヴァンパイアキス

THE HOOPERS

ヴァンパイアキス