ワンルームトラベル (One Room Travel) Lyrics – やなぎなぎ (Yanagi Nagi)

ワンルームトラベル (One Room Travel) 歌詞 Lyrics by やなぎなぎ (Yanagi Nagi)

狭い部屋の中　空を眺める君は
どこか悲しげに呟いた
「この街の向こうにどんな世界があるのかな？」
あの日の僕は何も言えなくて

ねえ、準備はいい？
忘れ物はない？
何もいらないけど

さあ、目的地はあともう少しだ
目を開けてみて

視界を埋め尽くす大地
透明よりも澄んだ空気
どこまでも続く青空に手を伸ばして
六畳の部屋に描いた
色とりどりのこの景色の中へ
僕と旅に出よう

どんな壮大な景色より
君がいるこの部屋が好きだから
手を伸ばせば壁に触れてしまうけど
やがて色褪せてしまうけれど

風吹く草原も　切り立つ渓谷も
朽ち果てた遺跡さえも
今、二人の目の前に

ねえ、窓の外は
いつもと同じ　変わらない街並み
でも、心の中　どこにでも行ける
目を閉じてみて

雲よりも高い世界樹
七色に光る湖
どこまでも続く海原に手を伸ばして
六畳の部屋に描いた
水彩色のこの景色は
いつか消えてしまうけど

次の目的地はどっち？
君が望んだその景色を
何度も僕が描き出そう
Find more lyrics at asialyrics.com

ワンルームトラベル (One Room Travel) Lyrics Romanized

Semai heya no naka sora o nagameru kimi wa
doko ka kanashi-ge ni tsubuyaita
`kono machi no mukō ni don’na sekai ga aru no ka na?’
Ano Ni~Tsu no boku wa nani mo ienakute

nē, junbi wa ī?
Wasuremono wanai?
Nani mo iranaikedo

sā, mokutekichi wa ato mōsukoshida
-me o akete mite

shikai o ume tsukusu daichi
tōmei yori mo sunda kūki
doko made mo tsudzuku aozora ni te o nobashite
roku-jō no heya ni kaita
irotoridorino kono keshiki no naka e
boku to tabi ni deyou

don’na sōdaina keshiki yori
kimi ga iru kono heya ga sukidakara
-te o nobaseba kabe ni furete shimaukedo
yagate iroasete shimaukeredo

-fū f#ku sōgen mo kiritatsu keikoku mo
kuchihateta iseki sae mo
ima, futari no me no mae ni

nē, mado no soto wa
itsumo to onaji kawaranai machinami
demo, kokoronouchi doko ni demo ikeru
mewotojite mite

kumo yori mo takai seikaiju
nanairo ni hikaru mizūmi
doko made mo tsudzuku unabara ni te o nobashite
roku-jō no heya ni kaita
suisaishiki no kono keshiki wa
itsuka kiete shimaukedo

-ji no mokutekichi wa dotchi?
Kimi ga nozonda sono keshiki o
nando mo boku ga egakidasou
Find more lyrics at asialyrics.com

ワンルームトラベル (One Room Travel) Lyrics English

In a small room, you who look at the sky
Muttered somewhere sadly
“What kind of world is there over this city?”
I couldn’t say anything on that day

Hey, are you ready?
Is there anything left behind
I don’t need anything

The destination is just around the corner
Open your eyes

The earth that fills the field of view
Clearer air than transparent
Reach for the blue sky
I drew it in a room with six mats
Into this colorful landscape
Let’s go on a journey with me

Than any magnificent view
I like this room where you are
If you reach out, you will touch the wall
Eventually it fades

The windy grasslands and the steep valleys
Even ruined ruins
Right now in front of them

Hey, outside the window
The same cityscape as usual
But in my heart I can go anywhere
Close your eyes

World tree higher than clouds
A lake shining in seven colors
Reach out to the endless ocean
I drew it in a room with six mats
This watercolor landscape
Someday it will disappear

Which is your next destination?
The scenery you wanted
I’ll draw many times
Find more lyrics at asialyrics.com

やなぎなぎ (Yanagi Nagi) Lyrics – ワンルームトラベル (One Room Travel)

やなぎなぎ (Yanagi Nagi)

ワンルームトラベル (One Room Travel)