ロード ～第二章 Lyrics – THE 虎舞竜

ロード ～第二章 歌詞 Lyrics by THE 虎舞竜

あの日 あの時 君と出逢っていなければ
こんなに悲しむ事も
なかったと思う でも逢わなけりゃ
もっと不幸せだった・・・。

どんなに年をとっても 手をつないでいる
そんな二人でいようと
誓った事も 今は昔の 想い出の物語・・・。

この道も この車も
この情景だって あの夜と同じままさ
ただ俺の横で 眠ってたはずの
君だけがいない・・・。

※何でもないような事が
幸せだったと思う
何でもない夜の事
二度とは戻れない夜※

「幸せになる・・・。」と言って
実家を出るはずの 朝に君は箱の中
独りぼっちで 花にかこまれ
まるでフランス人形・・・。

仮縫いのままの 白いドレス似合ってた・・・。
俺も白のタキシード・・・。
約束してた そろいのリング
冷たい指にかざった・・・。

(※くりかえし)

二人で買っておいた 子供の洋服も
そでを通さないままに
おなかの上に そっと重ねた
生まれ変って欲しいと・・・。

季節はずれの雪に
没もれたバージンロード。
どこまでも続く長い・・・。
人の列は 君と最後の
お別れに来ていたね・・・。

あの日 あの時 君を失ってなければ
こんなに悲しむ事も
なかったと思う でも逢わなけりゃ
もっと不幸せだった・・・。

(※2回くりかえし)
Find more lyrics at asialyrics.com

ロード ～第二章 Lyrics Romanized

Ano hi ano Shin-kun to deatte inakereba
kon’nani kanashimu koto mo
nakatta to omou demo awanakerya
motto fushiawasedatta.

Don’nani toshi o tottemo tewotsunaide iru
son’na futari de iyou to
chikatta koto mo imahamukashi no omoide no monogatari.

Kono michi mo kono kuruma mo
kono jōkei datte ano yoru to onaji ma Masa
tada ore no yoko de nemutteta hazu no
kimidake ga inai.

※ Nani demonai yōna koto ga
shiawasedatta to omou
nandemonai yoru no koto
nidoto wa modorenai yoru※

`shiawase ni naru.’ To itte
jikka o deru hazu no asa ni kimi wa hako no naka
hitoribotchi de hana ni kakoma re
marude Furansu ningyō.

Karinui no mama no shiroi doresu niatteta.
Ore mo shiro no takishīdo.
Yakusoku shi teta soroi no ringu
tsumetai yubi ni kazatta.

(※ Kurikaeshi)

futari de katte oita kodomo no yōf#ku mo
sode o tōsanai mama ni
onaka no ue ni sotto kasaneta
umareka tte hoshī to.

Kisetsuhazure no yuki ni
botsu moreta bājinrōdo.
Doko made mo tsudzuku nagai.
Hito no retsu wa kimi to saigo no
o wakare ni kite ita ne.

A no hi ano Shin-kun o ushinatte nakereba
kon’nani kanashimu koto mo
nakatta to omou demo awanakerya
motto fushiawasedatta.

(※ 2-Kai kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com

ロード ～第二章 Lyrics English

If I didn’t meet you at that time
I’m so sad
I think it didn’t exist, but I have to meet
I was more unhappy…

No matter how old you are
To be such two
What I swore now is a story of old memories…

This road and this car
This scene remains the same as that night
I should have slept beside me
Only you are…

※It seems like nothing
I think I was happy
A night of nothing
A night I can never return to*

Say “be happy…”
You should leave your parents’ house in the morning
Be surrounded by flowers alone
It’s like a French doll.

The white dress looks like it was sewn on…
I’m a white tuxedo…
The promised matching ring
I held it over my cold finger…

(*Repeat)

Children’s clothes bought by two people
Without passing through the sleeve
Gently layered on the tummy
I want you to be reborn…

Out of season snow
Virgin Road that was sunk.
It’s an endless long…
The line of people is you and the last
You came to say goodbye…

If you didn’t lose that day then
I’m so sad
I think it didn’t exist, but I have to meet
I was more unhappy…

(*Repeat twice)
Find more lyrics at asialyrics.com

THE 虎舞竜 Lyrics – ロード ～第二章

THE 虎舞竜

ロード ～第二章