ときに声は
言葉を尽くすほどに
届かなくなるの
またひとつこぼれる
最終のバス 終わって
静まる街の
夜に消えないようにと
ひとつ ふたつ 手を叩く
I love you だなんて
月が綺麗、それだけでしょ
伝えたい想い
そのままをぶつけたい
その答えも
つまるとこ トランスレーション
たかが誤訳の双模様だと知ってる
ふっと舞った金木犀
香る切なさ
胸を締め付けるの
これをなんと言う
だって
I love you だなんて
月が綺麗、それだけでしょ
伝えたい想い
こぼれては不甲斐なくて
I love you と書いて
あなたならなんて詠むの
伝えたい想い
そのままを捧げられたなら
風吹く夜も
雲が棚引く夜も
輝くもの
この指先でさわれたなら
あの月模様
書きなおして
わたせたら
あの月のよう
照らしたら
そそいだ ラング
満たした ラング
あのね
I love you だなんて
月が綺麗、それだけでしょ
伝えたい想い
溢れ出すこれが私の
I love you だなんて
言葉は借り物なんだよ
伝えたいそのまま
月夜をただ指差してた ラング
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ラング Lyrics Romanized
Toki ni koe wa
kotoba o tsukusu hodo ni
todokanaku naru no
mata hitotsu koboreru
saishu no basu owatte
shizumaru machi no
yoru ni kienai yo ni to
hitotsu futatsu tewotataku
I love youda nante
tsuki ga kirei, sore dakedesho
tsutaetai omoi
sonomama o butsuketai
sono kotae mo
tsumaru toko toransureshon
takaga goyaku no so moyoda to shitteru
futto matta kinmokusei
kaoru setsuna-sa
mune o shimetsukeru no
kore o nanto iu
datte
I love youda nante
tsuki ga kirei, sore dakedesho
tsutaetai omoi
koborete wa fugainakute
I love you to kaite
anatanara nante yomu no
tsutaetai omoi
sonomama o sasage raretanara
-fu f#ku yoru mo
kumo ga tanabiku yoru mo
kagayaku mono
kono yubisaki de sawaretanara
ano tsuki moyo
kaki naoshite
watasetara
ano tsuki no yo
terashitara
sosoida Rangu
mitashita Rangu
ano ne
I love youda nante
tsuki ga kirei, sore dakedesho
tsutaetai omoi
afure dasu kore ga watashi no
I love youda nante
kotoba wa karimonona nda yo
tsutaetai sonomama
tsukiyo o tada shisa shi teta Rangu
Find more lyrics at asialyrics.com
ラング Lyrics English
Sometimes the voice
To the point of exhausting words
Will not reach
Another spill
The last bus is over
In a quiet city
Not to disappear at night
Clap one or two hands
I love you
The moon is beautiful, that’s it
Thoughts I want to convey
I want to hit it as it is
The answer too
Tsumaru Toko Translation
I know that it’s just a mistranslation
Kanagi 犀 who danced softly
Fragrant sadness
Tighten your chest
What to say this
Because
I love you
The moon is beautiful, that’s it
Thoughts I want to convey
It ’s not worth the spill
Write I love you
What do you say
Thoughts I want to convey
If you give it as it is
Even at night when the wind blows
Even at night when the clouds shelve
Shining things
If you touch it with this fingertip
That moon pattern
Rewrite
If you give it to me
Like that moon
When illuminated
Slow Lang
Filled rung
you know what
I love you
The moon is beautiful, that’s it
Thoughts I want to convey
This is my overflowing
I love you
Words are borrowed
As it is to convey
Lang just pointing at the moonlit night
Find more lyrics at asialyrics.com
ヤなことそっとミュート Lyrics – ラング
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases