メルシー (Merci) Lyrics – 神様、僕は気づいてしまった (Kami-sama, I have noticed)

メルシー (Merci) 歌詞 Lyrics by 神様、僕は気づいてしまった (Kami-sama, I have noticed)

スティグマを負った冴えない少年　笑えない程に重傷だった
されど日々は心臓を突き刺してく
生きる為、愛を売ったシティーガール　妥当な値打ちも付いちゃいないさ
泥のようなコーヒー飲んで誤魔化した

僕等の孤独は　僕等の涙は　欠落は
ガソリンみたいに浮かんでいて　爪弾きに遭っている
そいつに得意気で　火を着けて大嫌いな全てが
一思いにして僕等も巻き込んで　吹き飛んでしまえたらいいのに

世界なんて一生愛せやしないと恨んでた
疑うことで自分の命が救えると思っていた
泣きじゃくった未来を傍観なんてもうできないよ
届くまでもう一回　届くまでもう一回
ハッピーエンドなんて望んじゃいない
本当の自分がきっと欲しいだけ

横に揺れてスクラム組んで恋を歌った時代は終わった
ならば僕等、何を問い、戦って、縋って、歌うべきだ
いっそ生きてこなけりゃ　僕が僕でなければ愛された
ねえ、どうしてまだ　僕は生きるんだろう

知られた嘉言(かげん)でも　優しい祈りも　笑い種(ぐさ)も
この胸に空いた傷口を　埋められやしないようだ
初めから知ってた　初めから知ってたんだ　そうだろう
自分を救えるなんて他でもない　本当の自分じゃないのか

世界だって僕を愛しちゃくれないんだと
心の鍵を身勝手に掛けてしまっていたんだった
泣きじゃくった未来を傍観なんてもうできないよ
届くまでもう一回　届くまでもう一回
ハッピーエンドなんて望んじゃいない
本当の自分がきっと欲しいだけ

迷妄も　感傷も　愛憎も　暗闘も
空疎なプライドも　全部を終わりにしよう
羨望も　扇情も　抗争も　放念して
いつかの僕等へ帰ろう
Find more lyrics at asialyrics.com

メルシー (Merci) Lyrics Romanized

Sutiguma o otta saenai shōnen waraenai hodo ni jūshōdatta
saredo hibi wa shinzō o tsukisashite ku
ikiru tame, ai o utta shitīgāru datōna neuchi mo tsuicha inai sa
doro no yōna kōhī nonde gomakashita

bokura no kodoku wa bokura no namida wa ketsuraku wa
gasorin mitai ni ukande ite tsumahajiki ni atte iru
soitsu ni tokuigede hi o tsukete daikiraina subete ga
hitoomoini sh#te bokura mo makikonde f#kitonde shimaetara īnoni

sekai nante isshō aiseyashinai to uran deta
utagau koto de jibun no inochi ga sukueru to omotte ita
nakijakutta mirai o bōkan nante mō dekinai yo
todoku made mōikkai todoku made mōikkai
happīendo nante nozonja inai
hontō no jibun ga kitto hoshī dake

yoko ni yurete sukuramu kunde koi o utatta jidai wa owatta
naraba bokura, nani o toi,-sen tte, sugatte, utaubekida
isso ikite konakerya boku ga bokudenakereba aisa reta
nē, dōshite mada boku wa ikiru ndarou

shira reta Yoshitoki (kagen) demo yasashī inori mo waraigusa (gusa) mo
kono mune ni suita kizuguchi o ume rareyashinai yōda
hajime kara shitteta hajime kara shitteta nda-sōdarou
jibun o sukueru nante hokademonai hontō no jibun janai no ka

sekai datte boku o aishicha kurenai nda to
kokoro no kagi o migatte ni kakete shimatte ita ndatta
nakijakutta mirai o bōkan nante mō dekinai yo
todoku made mōikkai todoku made mōikkai
happīendo nante nozonja inai
hontō no jibun ga kitto hoshī dake

meimō mo kanshō mo aizō mo antō mo
kūsona puraido mo zenbu o owari ni shiyou
senbō mo senjō mo kōsō mo hōnen sh#te
itsuka no bokura e kaerou
Find more lyrics at asialyrics.com

メルシー (Merci) Lyrics English

A dull boy who suffered from stigma was seriously injured
But I pierce my heart every day
A city girl who sold love to live.
Drinking coffee like mud

Our loneliness is our tears
Floating like gasoline, I’m hitting my nails
Everything that I’m proud of
I wish I could get involved and blow away

I resented that I wouldn’t love the world
I thought I could save my life by doubting
I can’t stand by on the crying future anymore
One more time to arrive Another time to arrive
I don’t want a happy ending
I just want my true self

The days of rocking sideways and singing love in a scrum are over
Then what should we ask, fight, catch and sing
If I didn’t live at all, I was loved unless I was
Hey, why am I still alive?

Known kage (gentlemen), gentle prayers, and laughter
I don’t seem to be able to fill this open wound
I knew it from the beginning I knew it from the beginning
There’s no other way to save yourself.

The world doesn’t love me
I had locked my heart on my own
I can’t stand by on the crying future anymore
One more time to arrive Another time to arrive
I don’t want a happy ending
I just want my true self

Maze, sentiment, love and hate, and dark fights
Let’s finish all the empty pride
Envy, enthusiasm and conflict
Let’s go back to us someday
Find more lyrics at asialyrics.com

神様、僕は気づいてしまった (Kami-sama, I have noticed) Lyrics – メルシー (Merci)

神様、僕は気づいてしまった (Kami-sama, I have noticed)

メルシー (Merci)