「あら？あなたは あたらしい ニンゲン？よく来たわね
歓迎するわ…うふふ」
ここは秘密の場所 草木も骨も眠る
ノウズイもとろけるような 素敵な夜はいかが
下弦の月 甘い毒が滲(し)みたら
受けとめてよね ヴァンパイアの愛を
畏れ讃えよ 我が血族を
哭きさけぶその眼に ツェペシュの加護を
闇夜ひとすじ三百年の
誇りよ キラリ 今宵も狂い咲き！
「うえっ…きもちわる…え？二日酔い？違うわよ！
ちょっと…胃が荒れぎみなの！へんな血にあたっちゃったわ もぉ」
睡眠 食事 運動 健康第一
フリル纏い 華麗にヴァンパイア
喰らい尽くせど 果てぬ衝動
月影にきらめく 甘美なる紅
闇夜ひとすじ三百年の
我らが力 今こそ思い知れ！
滅びは来ず 世界は続く
浮世もまた愉(たの)し
優雅に生きて 消えるなら
羽根をのばし ゆらりくらりふらり
やがて人が畏(おそ)れを忘れ
幻想も夢だって嘘といって
それでもあるわ 変わらないもの
どれだけ 時がすぎても
畏れ讃えよ 我が血族を
月影にきらめく 甘美なる紅(あか)
闇夜ひとすじ三百年の
我らが力 今こそ思い知れ！
「うふふ…楽しかったわ…それじゃ ご馳走様」
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
上坂すみれ (Sumire Uesaka) – 女神と死神 (Megami to Shinigami)
上坂すみれ (Sumire Uesaka) – ネオ東京唱歌 (Neo Tokyo Shouka)
ミッドナイトお嬢様 (Midnight no Ojou-sama) Lyrics Romanized
`Ara? Anata wa atarashī ningen? Yoku kita wa ne
kangei suru wa… ufufu’
koko wa himitsu no basho kusaki mo hone mo nemuru
nouzui mo torokeru yōna sutekina yoru wa ikaga
gegen’notsuki amai doku ga 滲 (Shi) mitara
uketomete yo ne vu~anpaia no ai o
osore tataeyo waga ketsuzoku o
naki sakebu sono me ni tsu~epeshu no kago o
yamiyo hitosuji san hyaku-nen no
hokori yo kirari koyoi mo kuruizaki!
`U e~tsu…ki mochi waru… e? Futsukayoi? Chigau wa yo!
Chotto… i ga are-gimina no! Hen’na chi ni atatchatta wa mo~o’
suimin shokuji undō kenkōdaiichi
furiru matoi karei ni vu~anpaia
kurai tsukusedo hatenu shōdō
tsukikage ni kirameku kanbinaru kurenai
yamiyo hitosuji san hyaku-nen no
warera ga chikara ima koso omoishire!
Horobi wa kozu sekai wa tsudzuku
ukiyo mo mata Satoshi (ta no) shi
yūga ni ikite kierunara
hane o nobashi yurari kurari furari
yagate hito ga kashiko (oso)re o wasure
gensō mo yume datte uso to itte
sore demo aru wa kawaranaimono
dore dake toki ga sugite mo
osore tataeyo waga ketsuzoku o
tsukikage ni kirameku kanbinaru kurenai (aka)
yamiyo hitosuji san hyaku-nen no
warera ga chikara ima koso omoishire!
`Ufufu… tanoshikatta wa… sore ja gochisōsama’
Find more lyrics at asialyrics.com
ミッドナイトお嬢様 (Midnight no Ojou-sama) Lyrics English
“Ah? Are you a new human?
I welcome you…
This is a secret place where both plants and bones sleep
How about a wonderful night that melts away
Last month of the moon When sweet poison bleeds
Take it, the love of the Vampire
Fear me, my blood
To protect the eyes of Kyosuke
One night in the dark night 300 years
I’m proud of it, I’m proud of it tonight!
“Oh… it feels crazy… Eh? A hangover? No!
Hey… my stomach is rough! I was hit with strange blood.
Sleep diet exercise health first
Frilled Vampire
I have eaten up, but an endless urge
Luminous crimson shimmering in the moonlight
One night in the dark night 300 years
Our power, now is the time to think!
The world will continue without destruction
Ukiyo is also fun
If you live gracefully and disappear
Spread out the wings
Eventually people forget their fear
Even illusions are dreams
Still there is something that does not change
No matter how much time passes
Fear me, my blood
A sweet red that shimmers in the moonlight
One night in the dark night 300 years
Our power, now is the time to think!
“Ufufu…It was fun… Well then, treat.”
Find more lyrics at asialyrics.com
上坂すみれ (Sumire Uesaka) Lyrics – ミッドナイトお嬢様 (Midnight no Ojou-sama)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases