真夜中の静寂に紛れる計画
さながらヒッチコックのサスペンス映画
監視の目が街じゅうに溢れかえる世界さ？
決して怠るな 警戒
だが我慢も限界 欲望が決壊
閉じきったドアほど こじ開けたい
誰もが秘密を携帯する現代
もう 正しさだけじゃ生きてゆけない
スタントシーンにも乞うご期待
キミという名の暗号を解読したい
まるでスパイ同士が奪い合う謎のお宝
全部を賭ける価値があるのだから
北北西に進路を取ってスピードアップ
疑惑の影も振り切り旅立つ
知りすぎたボクたちはもうすでにヒートアップ
この奇怪なゲームのリピーターさ……
アリバイをミスし
事件級の修羅場にいる気分？
手に汗握るサスペンスワールド？
逃れ逃れてきたぜ
がってんしょうちな
完全装備しな
あの娘はスパイガール
罠だもん
大成功したい
作戦どおりな
(でも) あなたのせいで
深く遠く水没してしまうロックナンバー
ジ、ジ、ジ、ジ、ジ、実体のない
キ、キ、キ、キ、キミに
手、手、手が届きそうで
マクガフィン マクガフィン
キミは(Ahhhhh!!!!)
カ、カ、カ、カ、カ、掛け替えのない
キ、キ、キ、キ、キミが
手、手、手を擦り抜けそうで
マクガフィン マクガフィン
キミを(Ahhhhh!!!!)
まるであの映画で 誰もが奪い合った
それはそれは世にも希なプラチナかダイヤか
またはあの小説で 怪盗が盗み出した
文書だか密書だか設計図か知らないが
とにかく訳もわからずにぼくらは 訳もわからぬままキミに
恋い焦がれて飲み込まれて取り込まれて行く
それは美しいラブロマンス？ はたまたコメディー？
恋のSF(サイエンス・フィクション)？ 永遠のミステリー？
されどぼくらは追いかける 君の曲線映し出す黒い影
上辺ばかりで中身はなくたっていい
オレだけに見せる特別なスマイルがあればいいんだ、Baby
キミは浮気なForbidden Fruit さ キツく抱きしめるほど増す
ユウウツさ
せめて今宵は過ごそうぜ二人して オレだけの無邪気な
B.I.T.C.H
アリバイをミスし
事件級の修羅場にいる気分？
手に汗にぎるサスペンスワールド
逃れ逃れてきたぜ
がってんしょうちな
完全装備しな
あの娘はスパイガール
罠だもん
大成功したい
作戦どおりな？
(でも) あなたのせいで？
深く遠く水没してしまうロックナンバー
ジ、ジ、ジ、ジ、ジ、実体のない
キ、キ、キ、キ、キミに
手、手、手が届きそうで
マクガフィン マクガフィン
キミは(Ahhhhh!!!!)
カ、カ、カ、カ、カ、掛け替えのない
キ、キ、キ、キ、キミが
手、手、手を擦り抜けそうで
マクガフィン マクガフィン
キミを(Ahhhhh!!!!)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
マクガフィン (MacGuffin) Lyrics Romanized
Mayonaka no shijima ni magireru keikaku
sanagara hitchikokku no sasupensu eiga
kanshi no me ga machi-jū ni afure kaeru sekai-sa?
Kesshite okotaru na keikai
daga gaman mo genkai yokubō ga kekkai
toji kitta doa hodo kojiaketai
daremoga himitsu o keitai suru gendai
mō tadashi-sa dake ja ikite yukenai
sutantoshīn ni mo kougokitai
kimi to iu na no angō o kaidoku shitai
marude supai dōshi ga ubaiau nazo no otakara
zenbu o kakeru kachi ga aru nodakara
hokuhokusei ni shinro o totte supīdoappu
giwaku no kage mo furikiri tabidatsu
shiri sugita bokutachi wa mō sudeni hītoappu
kono kikaina gēmu no ripītā-sa……
aribai o misu shi
jiken-kyū no shuraba ni iru kibun?
-Te ni ase nigiru sasupensuwārudo?
Nogare nogarete kita ze
gatten sho uchina
kanzen sōbi-shina
anomusume wa supaigāru
wanada mon
taiseikō shitai
sakusen-dōrina
(demo) anata no sei de
f#kaku tōku suibotsu sh#te shimau rokkunanbā
ji, ji, ji, ji, ji, jittai no nai
ki, ki, ki, ki, kimi ni
-te,-te,-te ga todoki-sōde
makugafin makugafin
kimi wa (Ahhhhh!!!!)
Ka, ka, ka, ka, ka, kakegae no nai
ki, ki, ki, ki, kimi ga
-te,-te,-te o suri nuke-sōde
makugafin makugafin
kimi o (Ahhhhh!!!!)
Marude ano eiga de daremoga ubaiatta
sore wa sore wa yonimo marena purachina ka daiya ka
matawa ano shōsetsu de kaitō ga nusumidashita
bunshoda ka misshoda ka sekkeizu ka shiranaiga
tonikaku wake mo wakarazu ni boku-ra wa wake mo wakaranu mama kimi ni
koikogarete nomikoma rete torikoma rete iku
sore wa utsukushī raburomansu? Hata mata komedī?
Koi no SF (Saiensu fikushon)? Eien no misuterī?
Saredo boku-ra wa oikakeru kimi no kyokusen utsushidasu kuroi kage
uwabe bakaride nakami wanakutatte ī
ore dake ni miseru tokubetsuna sumairu ga areba ī nda, bebī
kimi wa uwakina Forbidden Fruit sa Kitsu ku dakishimeru hodo masu
yūutsu-sa
semete koyoi wa sugosou ze futari sh#te ore dake no mujakina
B. I. T. C. H
aribai o misu shi
jiken-kyū no shuraba ni iru kibun?
-Te ni ase nigiru sasupensuwārudo
nogare nogarete kita ze
gatten sho uchina
kanzen sōbi-shina
anomusume wa supaigāru
wanada mon
taiseikō shitai
sakusen-dōrina?
(Demo) anata no sei de?
f#kaku tōku suibotsu sh#te shimau rokkunanbā
ji, ji, ji, ji, ji, jittai no nai
ki, ki, ki, ki, kimi ni
-te,-te,-te ga todoki-sōde
makugafin makugafin
kimi wa (Ahhhhh!!!!)
Ka, ka, ka, ka, ka, kakegae no nai
ki, ki, ki, ki, kimi ga
-te,-te,-te o suri nuke-sōde
makugafin makugafin
kimi o (Ahhhhh! ! ! ! )
Find more lyrics at asialyrics.com
マクガフィン (MacGuffin) Lyrics English
Plan to get lost in the silence of midnight
Just like Hitchcock’s suspense movie
The world where the eyes of surveillance are flooded all over the city?
Never neglect
But patience is also the limit
I want to pry open as the door is completely closed
The present age when everyone carries secrets
You can’t survive just by being right
Stay tuned for the stunt scene
I want to break the code named Kimi
A mysterious treasure where spies compete for each other
Because it’s worth betting everything
Speed north and north west
Shaking off the shadow of suspicion
We who knew too much already heat up
Repeater of this bizarre game…
Miss the alibi
Feel like you’re in an incident grade shrubba?
Suspense world that makes you sweat?
I’ve escaped
Unlucky
Not fully equipped
That girl is a spy girl
Trap
I want to succeed
Just like the strategy
(But) because of you
A rock number that will be submerged deep and far
Ji, Ji, Ji, Ji, Ji, intangible
Ki, ki, ki, ki, you
Hand, hand, seems to reach
McGuffin McGuffin
You are (Ahhhhh!!!!)
Mosquito, mosquito, mosquito, mosquito, mosquito, irreplaceable
Ki, ki, ki, ki, you
Hands, hands, hands
McGuffin McGuffin
You (Ahhhhh!!!!)
In that movie, everyone competed
Is it rare platinum or diamond
Or in that novel a phantom thief stole
I don’t know if it’s a document, a secret letter, or a blueprint,
We don’t understand the translation anyway
Longing for love, being swallowed and taken in
Is it a beautiful romance? Is it a comedy?
Love SF (Science Fiction)? Forever eternal mystery?
The black shadow that reflects your curve
You don’t have to have the contents at the top
I wish I had a special smile that only I could see, Baby
You’re an unfaithful Forbidden Fruit, the more you hug tightly
Useful
Let’s spend at least tonight
B.I.T.C.H
Miss the alibi
Feel like you’re in an incident grade shrubba?
Suspense world with sweat in your hands
I’ve escaped
Unlucky
Not fully equipped
That girl is a spy girl
Trap
I want to succeed
Is it according to the strategy?
(But) because of you?
A rock number that will be submerged deep and far
Ji, Ji, Ji, Ji, Ji, intangible
Ki, ki, ki, ki, you
Hand, hand, seems to reach
McGuffin McGuffin
You are (Ahhhhh!!!!)
Mosquito, mosquito, mosquito, mosquito, mosquito, irreplaceable
Ki, ki, ki, ki, you
Hands, hands, hands
McGuffin McGuffin
You (Ahhhhh!!!!)
Find more lyrics at asialyrics.com
岡村靖幸さらにライムスター (Yasuyuki Okamura Sarani RHYMESTER) Lyrics – マクガフィン (MacGuffin)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases