ベガとアルタイル Lyrics – KANA-BOON

ベガとアルタイル 歌詞 Lyrics by KANA-BOON

彼方、さらば七夕
また離ればなれ
夜空の果て　眺めて

惹かれ合ったら、それが最初
もう視界は狭くなるばかり
分かり合ったら、それは安堵
割った悲しみ、一気飲み干し
重ね合ったら、それは最高
やることも手につかなくなって
求め合ったら、それが最後
一途、おそろし、考えるたび

遠い距離がただもどかしい
会えない日々が君を変える気がした

彼方、さらば七夕
また離ればなれ
夜空の果て　流れ流れ
東の星が泣いた
体からはまだ君の熱、冷めないで
夜空の果て　眺めて

心配し合って、心やせ細って
疑い合って、眠れなくなる夜
反省したって、一瞬の改心なんです
伺い合って、余計に開く距離
すれ違って、言葉数も減って
いがみ合って、終わりに向かう夜
間違いに気づいて、後悔を抱えたって
伝え方がわからないよ

彼方、さらば七夕
また離ればなれ
夜空の果て　流れ流れ
雨に隠れて泣いた
体からはまだ君の熱、冷めないで
嵐の中　流れて

彼方、さらば七夕
まだ荒れたままの川
渡れずに

彼方、さらば七夕
また離ればなれ
夜空の果て　流れ流れ
東の星が泣いた
体からはまだ君の熱、冷めないで
夜空の果て　眺めて
Find more lyrics at asialyrics.com

ベガとアルタイル Lyrics Romanized

Kanata, saraba tanabata
mata hanarebanare
yozora no hate nagamete

hika re attara, sore ga saisho
mō shikai wa semaku naru bakari
wakari attara, soreha ando
watta kanashimi, ikkinomi hoshi
kasaneattara, soreha saikō
yaru koto mo te ni tsukanaku natte
motome attara, sore ga saigo
ichizu, osoroshi, kangaeru tabi

tōi kyori ga tada modokashī
aenai hibi ga kimi o kaeru ki ga shita

kanata, saraba tanabata
mata hanarebanare
yozora no hate nagare nagare
azuma no hoshi ga naita
-tai kara wa mada kimi no netsu, samenaide
yozora no hate nagamete

shinpai shi atte, kokoro yasehosotte
utagai atte, nemurenaku naru yoru
hansei shitatte, isshun no kaishin’na ndesu
ukagai atte, yokei ni hiraku kyori
surechigatte, kotoba-sū mo hette
igamiatte, owari ni mukau yoru
machigai ni kidzuite, kōkai o kakae tatte
tsutae-kata ga wakaranai yo

kanata, saraba tanabata
mata hanarebanare
yozora no hate nagare nagare
ame ni kakurete naita
-tai kara wa mada kimi no netsu, samenaide
arashi no naka nagarete

kanata, saraba tanabata
mada areta mama no kawa
watarezu ni

kanata, saraba tanabata
mata hanarebanare
yozora no hate nagare nagare
azuma no hoshi ga naita
-tai kara wa mada kimi no netsu, samenaide
yozora no hate nagamete
Find more lyrics at asialyrics.com

ベガとアルタイル Lyrics English

Farewell, Tanabata
Keep away
Look at the end of the night sky

If you are attracted to each other, that is the first
The field of view is getting narrower
If you understand, it’s a relief
Breaking sadness, drinking all at once
If it overlaps, it is the best
I can’t even get things done
If you ask, that is the end
Every time I think about it

Far distance is just frustrating
I feel like the days I can’t meet change you

Farewell, Tanabata
Keep away
The end of the night sky
The eastern star cried
Don’t let your heat cool from your body
Look at the end of the night sky

Worried each other
A night when I’m in doubt
Reflection is a momentary conversion
Talking to each other and opening further
Passing each other, the number of words decreased
The night when we meet and end
I realized I made a mistake and had regrets
I don’t know how to tell

Farewell, Tanabata
Keep away
The end of the night sky
Hiding in the rain and cried
Don’t let your heat cool from your body
In the storm

Farewell, Tanabata
River still rough
Can’t cross

Farewell, Tanabata
Keep away
The end of the night sky
The eastern star cried
Don’t let your heat cool from your body
Look at the end of the night sky
Find more lyrics at asialyrics.com

KANA-BOON Lyrics – ベガとアルタイル

KANA-BOON

ベガとアルタイル