木漏れ日と 花模様のグラスで乾杯
音に酔った 千鳥足のカブトムシと
仕掛けなら 単純さ
足を踏み入れて
抜け出せない 歓迎するラビリンス
さあおいで 影は等身大で始めよう
月が顔を出すその前から
踊ってゆけ ざわつく蝶も仲間入り
余す時も今は 鮮やかに染まって
怪しげ虹色コウモリ 手招いて
絢爛な鍵盤の階段を 1から10
怖がり寂しがり 駆け上がれ自由なテンポ
焦ったり悩んだり 本日だけ忘れていよう
近道は できないさ
それも落書きを
描くには 丁度いいタイミング
また今日も 空の羅針盤を見つけよう
星が無くなる訳じゃないから
振り向いて 巻き戻せない時間でさえ
回る針の先を 美しく飾って
舞い落ちてゆく 風に揺られ
別れの声も聞こえない
道標なんて 残しはしないから
帰る場所は また気まぐれ
遠くの方へ 朽ちないように
さあおいで 影は等身大で始めよう
月が顔を出すその前から
踊ってゆけ ざわつく蝶も仲間入り
ここに続く日々と 余す時も今は
鮮やかに染まって
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Uncle Bomb – all the time ANNIVERSARY
Uncle Bomb – 一粒の星
フォーレンリーフの休暇 Lyrics Romanized
Komorebi to hana moyō no gurasu de kanpai
-on ni yotta chidoriashi no kabutomushi to
shikakenara tanjun-sa
ashi o fumiirete
nukedasenai kangei suru rabirinsu
sā oide kage wa tōshindai de hajimeyou
tsuki ga kaowodasu sono zen kara
odotte yuke zawatsuku chō mo nakamairi
amasu toki mo ima wa azayaka ni somatte
ayashige nijiiro kōmori-te maneite
kenran’na kenban no kaidan o 1 kara 10
kowagari sabishi gari kake agare jiyūna tenpo
asettari nayan dari honjitsu dake wasurete iyou
chikamichi wa dekinai sa
sore mo rakugaki o
kaku ni wa chōdo ī taimingu
mata kyō mo sora no rashinban o mitsukeyou
-boshi ga nakunaru wake janaikara
furimuite maki modosenai jikande sae
mawaru hari no saki o utsukushiku kazatte
mai ochite yuku kaze ni yura re
wakare no koe mo kikoenai
michishirube nante nokoshi wa shinaikara
kaerubasho wa mata kimagure
tōku no kata e kuchinai yō ni
sā oide kage wa tōshindai de hajimeyou
tsuki ga kaowodasu sono zen kara
odotte yuke zawatsuku chō mo nakamairi
koko ni tsudzuku hibi to amasu toki mo ima wa
azayaka ni somatte
Find more lyrics at asialyrics.com
フォーレンリーフの休暇 Lyrics English
Toast with sunlight through the trees and a glass with a flower pattern
With a staggered beetle drunk with sound
If it’s a gimmick, it’s simple
Step into
A welcoming labyrinth that cannot escape
Come on, let’s start the shadow life-size
Before the moon appears
Dancing and rustling butterflies join the ranks
Even when I’m left over, it’s dyed vividly now
Suspicious rainbow-colored bat beckoning
Gorgeous keyboard stairs 1 to 10
Scared and lonely, run up and have a free tempo
I’m impatient or worried, let’s forget only today
I can’t take a shortcut
It also scribbles
Just the right time to draw
Also today, let’s find an empty compass
Because the stars aren’t gone
Turn around, even when you can’t rewind
Beautifully decorate the tip of the rotating needle
Swaying in the wind
I can’t even hear the voice of farewell
I won’t leave a sign
The place to return is capricious again
To the distant place so as not to decay
Come on, let’s start the shadow life-size
Before the moon appears
Dancing and rustling butterflies join the ranks
The days that follow here and the time left over are now
Dyed vividly
Find more lyrics at asialyrics.com
Uncle Bomb Lyrics – フォーレンリーフの休暇
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=F4CJpwBJjo0