バカミタイ (Baka Mitai) Lyrics – CHIHIRO

バカミタイ (Baka Mitai) 歌詞 Lyrics by CHIHIRO

バカミタイ　分かってる
君の「会いたい」は「好き」じゃない
バカミタイ　分かってて　繰り返す
都合のいい女にはなりたくない

でもきっともうなってしまってる
I can live without you
but I can’t breath without you well,
I can live…I know the best　Yeah

うっとおしいほどの平凡な日々が
一瞬で消えるほどの時間くれた
気づかないふりをすれば
君の言葉は

変換される恋人みたいに
滅多に会えない　合わせてばっかり
君は何考えてるか分からない
曖昧なRelationship

超えているのFriendship
どうしてこんな恋選んじゃうんだろう
バカミタイ　私が
「会いたい」時には「会えない」

いつでも合わせてばかりで
離れなきゃいけないと
分かってても
ここでしか息できなくなってる

I can live without you
but I can’t breath without you well,
I can live…
しんどいって言葉しっくりきてる

だけどAlcohol効かせて酔ってたい
平気だよでもね本当は嫌だ
あまのじゃくな私は泣いている
救いはないけど救われたくもない

否定されても肯定もされたくもない
矛盾だらけ私は真夜中のMagicで
寂しさ増してはまた会いたい…
バカミタイ　分かってる

君の「会いたい」は「好き」じゃない
バカミタイ　分かってて　繰り返す
都合のいい女にはなりたくない
でもきっともうなってしまってる

恋に落ちて砕けた音も
君の色付かない気持ちも
全部気づいてたよ
だけど触れ合えれば

心重なる気がした…
バカミタイ　私は
深い恋の沼ハマってる
バカミタイ　抜け出せないわけじゃない

こんな場所幸せに繋がらない
時間だけが過ぎてってしまうから
バカミタイ　私が
「会いたい」時には

どこでも駆けつけて
「好き」とHugくれるような
そんな人がいいのにね
分かってるよ

夜風がね…目を醒ましてくれる
Find more lyrics at asialyrics.com

バカミタイ (Baka Mitai) Lyrics Romanized

Bakamitai wakatteru
kimi no `aitai’ wa `suki’ janai
bakamitai wakattete kurikaesu
tsugonoion’na ni wa naritakunai

demo kitto mo natte shimatteru
I kyan live without you
but I kyan’ t breath without you well,
I kyan live… I know the best i~ei

u tto oshi hodo no heibon’na hibi ga
isshun de kieru hodo no jikan kureta
kidzukanai furi o sureba
kimi no kotoba wa

henkan sa reru koibito mitai ni
metta ni aenai awasete bakkari
kimi wa nani kangae teru ka wakaranai
aimaina Relationship

koete iru no Friendship
doshite kon’na koi eran jau ndarou
bakamitai watashi ga
`aitai’ tokiniha `aenai’

itsu demo awa sete bakari de
hanarenakya ikenai to
wakattete mo
kokode shika iki dekinaku natteru

I kyan live without you
but I kyan’ t breath without you well,
I kyan live…
shindo itte kotoba shikkuri ki teru

dakedo arukoru kika sete yottetai
heikida yo demo ne hontoha iyada
ama noja ku na watashi wa naite iru
sukui wanaikedo sukuwa retaku mo nai

hitei sa rete mo kotei mo sa retaku mo nai
mujun-darake watashi wa mayonaka no Magic de
sabishisa mashite wa mata aitai…
bakamitai wakatteru

kimi no `aitai’ wa `suki’ janai
bakamitai wakattete kurikaesu
tsugonoion’na ni wa naritakunai
demo kitto mo natte shimatteru

koiniochite kudaketa oto mo
kimi no irodzukanai kimochi mo
zenbu kidzui teta yo
dakedo fureaereba

kokoro kasanaru ki ga shita…
bakamitai watashi wa
f#kai koi no numa hamatteru
bakamitai nukedasenai wake janai

kon’na basho shiawase ni tsunagaranai
jikan dake ga sugite tte shimaukara
bakamitai watashi ga
`aitai’ tokiniha

doko demo kaketsukete
`suki’ to Hug kureru yona
son’na hito ga inoni ne
wakatteru yo

yokaze ga ne…-me o samashite kureru
Find more lyrics at asialyrics.com

バカミタイ (Baka Mitai) Lyrics English

I know stupid
Your “want to meet” is not “like”
I understand stupidity and repeat
I don’t want to be a good woman

But I’m sure it’s already gone
I can live without you
but I ca n’t breath without you well,
I can live… I know the best Yeah

Annoyingly ordinary days
He gave me enough time to disappear in an instant
If you pretend not to notice
Your words

Like a lover to be converted
I can rarely meet you
I don’t know what you are thinking
Ambiguous Relationship

Beyond Friendship
Why do you choose this kind of love?
Stupid I
“I can’t meet” when I want to meet

Just match it anytime
I have to leave
Even if you know
I can only breathe here

I can live without you
but I ca n’t breath without you well,
I can live …
The word “hard” fits nicely

But I want to get drunk with Alcohol
I don’t mind, but I really don’t like it
Amanojaku I’m crying
There is no salvation but I don’t want to be saved

I don’t want to be denied or affirmed
Full of contradictions I’m Magic at midnight
I want to see you again when I feel lonely …
I know stupid

Your “want to meet” is not “like”
I understand stupidity and repeat
I don’t want to be a good woman
But I’m sure it’s already gone

The sound of falling in love and breaking
Your uncolored feelings
I noticed everything
But if you can touch

I felt like I was overlapping …
Stupid I
I’m addicted to the deep love swamp
It’s not that you can’t get out of stupidity

Such a place does not lead to happiness
Only time will pass
Stupid I
When you want to meet

Rush anywhere
Like Hug saying “like”
I wish such a person
I know

The night breeze … awakens my eyes
Find more lyrics at asialyrics.com

CHIHIRO Lyrics – バカミタイ (Baka Mitai)

CHIHIRO

バカミタイ (Baka Mitai)