ハレノヒの足跡 Lyrics – 浪江女子発組合

ハレノヒの足跡 歌詞 Lyrics by 浪江女子発組合

立ち止まるとき　振り返るのは
曲がりくねった日々の足跡…
年に一度だけの十日市
かじかむ手のひらの寂しさ

賑わいの空気が溶かして
懐かしい影に心揺らす
変わらないために　変わりゆくこと
少し怖くなるけど

行き交う人達の温もりは
今も　あのまま
過去と未来が「ハレの日」でつながる
どれだけの出逢いを重ね合えるだろう

縁を織りなし　辿る足跡
これまでの日々と　愛しい明日よ　晴れ渡れ！
La La La…
終わらない旅は続く

La La La…
私らしく歩いてく
大きな手のひらを握って
露店通り眺め歩いた

りんご飴の頬を赤らめ
見るもの全てが光って見えた
想い出の　色が薄れゆくこと
切なさもあるけれど

向けられた笑顔は鮮やかに
あの日　あのまま
距離と時間が「ハレの日」でつながる
どれほどの軌跡を結びあえるだろう

めぐる季節に　続く足跡
不器用な歩幅で　踏み出す今日よ　晴れ渡れ！
叶えたい　(夢はまだ)
胸のなか　(溢れてる)

幼いころに描いた　(未来図へ)
シアワセも　(サヨナラも)
抱きしめて　(歩いてく)
もっと　(もっと)　ずっと　(先へ)　ほら！

目に見えない　だけどここにあるもの
それは陽だまりのような
紡いだ人の輪が　照らし出す
明日へ　ここから

過去と未来が「ハレの日」でつながる
どれだけの出逢いを重ね合えるだろう
縁を織りなし　辿る足跡
これまでの日々と　愛しい明日よ　晴れ渡れ！

夢はいつでも　自由なままに
終わらない旅は続く
曲がりくねった日々の向こう側へ
私らしく歩いてく

足取りも軽く
Find more lyrics at asialyrics.com

ハレノヒの足跡 Lyrics Romanized

Tachidomaru toki furikaeru no wa
magarikunetta hibi no ashiato…
-toshi ni ichidodake no tokaichi
kajikamu tenohira no sabishisa

nigiwai no kuki ga tokashite
natsukashi kage ni kokoro yurasu
kawaranai tame ni kawari yuku koto
sukoshi kowaku narukedo

ikikau hitotachi no nukumori wa
ima mo anomama
kako to mirai ga `harenohi’ de tsunagaru
dore dake no deai o kasaneaerudarou

en o orinashi tadoru ashiato
kore made no hibi to itoshi ashita yo harewatare!
Rarara…
owaranai tabi wa tsudzuku

rarara…
watashirashiku aruite ku
okina tenohira o nigitte
roten-dori nagame aruita

ringo ame no hoho o akarame
miru mono subete ga hikatte mieta
omoide no iro ga usure yuku koto
setsuna-sa moarukeredo

muke rareta egao wa azayaka ni
ano Ni~Tsu anomama
kyori to jikan ga `harenohi’ de tsunagaru
dore hodo no kiseki o musubi aerudarou

megurukisetsu ni tsudzuku ashiato
bukiyona hohaba de fumidasu kyo yo harewatare!
Kanaetai (yume wa mada)
mune no naka (afure teru)

osanai koro ni kaita (mirai zu e)
shiawase mo (sayonara mo)
dakishimete (aruite ku)
motto (motto) zutto (saki e) hora!

Menimienaidakedo koko ni aru mono
soreha hidamari no yona
tsumuida hito no wa ga terashi dasu
ashita e koko kara

kako to mirai ga `harenohi’ de tsunagaru
dore dake no deai o kasaneaerudarou
en o orinashi tadoru ashiato
kore made no hibi to itoshi ashita yo harewatare!

Yume wa itsu demo jiyuna mama ni
owaranai tabi wa tsudzuku
magarikunetta hibi no muko-gawa e
watashirashiku aruite ku

ashidori mo karuku
Find more lyrics at asialyrics.com

ハレノヒの足跡 Lyrics English

Looking back when it stops
Baring day-to-day footprints …
Ten-yaichi only once a year
The loneliness of the palm of the hand

Melting the bustling air
I’m sorry for my nostalgic shadow
It is changing because it does not change
I’m a little scared

The warmth of people going around
Now she still
The past and the future lead to “Hale day”
How much encounter will be overlapped

Footprints followed by weaving the edge
Past day and love tomorrow sunny!
La La La …
The journey that does not end continues

La La La …
Walk as us
Hold the palm of a big hand
Store street view walked

Spook the cheek of apple 飴
Everything I saw was bright
The color of the memories is thin
I have no choice but

The smile directed is vivid
That day
Distance and time leads to “Hale day”
How many trajectories will be tied

Footprints following the season
Turning on a non-defensive stride Today is fine!
I want to fulfill it (dream is still)
Chest (overflowing)

I drew at a young place (to the future figure)
Shiawase (Sayonara)
Hug (walk)
More (more) for a long time (ahead)!

I can not see it in my eyes but something here
It looks like a sun
The circle of the spinning person illuminates
From here to tomorrow

The past and the future lead to “Hale day”
How much encounter will be overlapped
Footprints followed by weaving the edge
Past day and love tomorrow sunny!

Dreams are always free
The journey that does not end continues
To the other side of the day of bending
Walk as us

Light and lighter
Find more lyrics at asialyrics.com

浪江女子発組合 Lyrics – ハレノヒの足跡

浪江女子発組合

ハレノヒの足跡