ハグルマ (Haguruma) Lyrics – KANA-BOON

ハグルマ (Haguruma) 歌詞 Lyrics by KANA-BOON

咲かすか枯らすか現在
燃えるように陽が沈む
歯車が回る

ラッパが鳴れば着火　様々
待った無しの物語
発車バラバラ　滑車ガラガラ
真っ赤な過去が追いかける

道化師の笑み
仮面の裏側
どう消しても消えない
傷が痛んでも

咲かすか枯らすか現在
燃えるように陽が沈む
真夜中の暗い孤独から　繰り出すさ
微か響く鐘が　陰る日々の道標
音の鳴る先へ

ラッパが鳴れば着火　わらわら
待った無しの演目の応酬
真っ赤　幕の間
落下はまだか　真っ逆さま待つ骸に

足を掴まれ　奈落の底まで
嗚呼　思想も忘れて　息も出来ない

咲かすか枯らすか現在
眠るように目を閉じる
身体中巡る猛毒から逃げ出すか
微か響く鐘に耳を澄ませ生きるのか
どちらか選べ　さあ

開花を待つ芽のように
未来だけ想えばいい
過去の亡霊を消して

咲かすか枯らすか現在
燃えるように陽が沈む
真夜中の深い孤独から繰り出す
運命が壊れるような声で叫べ
始まりの合図
幕開けさ　舞って踊るさ
誰しも最期には涙流す
だからいまは堪え　進む
幕が降りる　その時まで
まだ絶えず　歯車が回る
Find more lyrics at asialyrics.com

ハグルマ (Haguruma) Lyrics Romanized

Sakasu ka karasu ka genzai
moeru yō ni yō ga shizumu
haguruma ga mawaru

rappa ga nareba chakka-sama 々
Matta-nashi no monogatari
hassha barabara kassha garagara
makkana kako ga oikakeru

dōkeshi no emi
kamen no uragawa
dō keshite mo kienai
kizu ga itan demo

sakasu ka karasu ka genzai
moeru yō ni yō ga shizumu
mayonaka no kurai kodoku kara kuridasu-sa
kasuka hibiku kane ga kageru hibi no michishirube
-on no naru saki e

rappa ga nareba chakka wara wara
matta-nashi no enmoku no ōshū
makka maku no ma
rakka wa mada ka massakasama matsu mukuro ni

ashi o tsukama re naraku no soko made
aa shisō mo wasurete iki mo dekinai

sakasu ka karasu ka genzai
nemuru yō ni mewotojiru
karadajū meguru mōdoku kara nigedasu ka
kasuka hibiku kane ni mimi o sumase ikiru no ka
dochira ka erabe sā

kaika o matsu me no yō ni
mirai dake omoeba ī
kako no bōrei o keshite

sakasu ka karasu ka genzai
moeru yō ni yō ga shizumu
mayonaka no f#kai kodoku kara kuridasu
unmei ga kowareru yōna koe de sakebe
hajimari no aizu
makuake sa matte odoru-sa
dareshimo saigo ni wa namida nagasu
dakara ima wa tae susumu
maku ga oriru sonotoki made
mada taezu haguruma ga mawaru
Find more lyrics at asialyrics.com

ハグルマ (Haguruma) Lyrics English

Whether it will bloom or die now
The sun sets like it burns
Gears rotate

Various ignitions when the trumpet sounds
The story without waiting
Departing loosely
The bright past chases

The smile of a clown
Back of the mask
No matter how you erase it
Even if the wound hurts

Whether it will bloom or die now
The sun sets like it burns
From the dark loneliness at midnight
A daily signpost with faint bells
To where the sound sounds

Ignition when the trumpet sounds
Exchange of performance without waiting
Bright red curtain
Has it fallen yet?

Grab your foot to the bottom of the abyss
I can’t breathe, forgetting my thoughts

Whether it will bloom or die now
Close your eyes to sleep
Can you escape from the deadly poison that travels all over your body?
Do you live by listening to the faint bells?
You can choose either

Like buds waiting for flowering
I only have to think about the future
Extinguish past ghosts

Whether it will bloom or die now
The sun sets like it burns
Get out of deep loneliness at midnight
Scream in a voice that will destroy your destiny
Signal of beginning
It’s the dawn of dancing
Everybody sheds tears at the end
So now endure and proceed
The curtain goes down until that time
The gears are still spinning
Find more lyrics at asialyrics.com

KANA-BOON Lyrics – ハグルマ (Haguruma)

KANA-BOON

ハグルマ (Haguruma)