Haine Kleine
この世界がそうだよずっと ねえずっと
甘いものに焦がれていたのは
Haine Kleine
産まれ落ちてきてからずっと
もう酸い生活を
味わっていたくは無いから
汚い水辺で住む鳥は
綺麗な水辺の餌は取らないと知って
多少なりとも口調に身の振り方と
取り付く島だけは考えてきた
黄金色の麻痺毒を飲み乾し 店を後にした
今宵は菩薩に成ろうか
はたまた浮浪者にでも堕ちようか
随分お早い御出迎えね ベルボーイ
彼は『手薬煉引いて待ってました』と
くすり、嗤う
Haine Kleine
この世界がそうだよずっと ねえずっと
臭いものに蓋してきたのは
Haine Kleine
皆穴だらけの心を見透かされないように
生き抜いていくしか無いからさ
生活の為 遂には臓器を売って
金にした青年 それを嘲る
無償無料 奴隷商人共
どちらが愚かかは明確だもの
だがどちらが哀れかと問われてさ
言葉が喉に詰まった
葡萄色の含嗽剤で口を濯ぎ
流し込んだんだ
Haine Kleine
本当の愛はきっとさ在ると
そう絶対在ると 唱えていたのは
Haine Kleine
今自分が独りだってことを
もうずっと一生 認めたくはないから
チェックアウトするよ そろそろさ
それは赦されません とベルボーイ
『貴方は日々 劣等感に立ち向かう戦士だ
どうぞごゆるりと』
臓器を売った青年は実は
得た金で車を買っていたらしい
真相はそんなもんだよと 認めたくはないな
「お前より弱者はいない」と 言われてるようでさ
矮躯なハイネ
この部屋がそうだよずっと ねえずっと
辛いもので溢れ過ぎてんのは
不埒なハイネ
産まれ落ちてきてからずっと
僕の流した涙に浸かっていたから
ハイネ、クライネ
明日なんかに行かなくていいよ
ねえずっと ぎゅっと
心臓を押し付け合った
綺麗になんかならなくて良い
今よりずっと この世界が
うんと汚れていきますように
そしたら馴染めるのかな
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
煮ル果実 (NILFRUITS) – ブライド・アンド・グルームが通る (Bride and Groom ga Tooru)
煮ル果実 (NILFRUITS) – ワーカホリック (Workaholic)
ハイネとクライネ (Haine & Kleine) Lyrics Romanized
Haine Kleine
kono sekai ga sōda yo zutto nē zutto
amaimono ni kogarete ita no wa
haine Kleine
umare ochite kite kara zutto
mō sui seikatsu o
ajiwatte itaku wa naikara
kitanai mizube de sumu tori wa
kireina mizube no esa wa toranai to shitte
tashōnaritomo kuchō ni minofurikata to
toritsukushima dake wa kangaete kita
ōgonshoku no mahi doku o nomihoshi-ten o-go ni shita
koyoi wa bosatsu ni narou ka
hata mata furō-sha ni demo ochiyou ka
zuibun o hayai o demukae ne berubōi
kare wa “tegusune hiite mattemashita” to
kusuri, 嗤 U
haine Kleine
kono sekai ga sōda yo zutto nē zutto
kusaimononifuta sh#te kita no wa
haine Kleine
kai ana-darake no kokoro o misukasa renai yō ni
ikinuite iku shika naikara sa
seikatsu no tame tsuini wa zōki o utte
-kin ni shita seinen sore o azakeru
mushō muryō dorei shōnin-domo
dochira ga oroka ka wa meikakuda mono
daga dochira ga aware ka to towa rete sa
kotoba ga nodo ni tsumatta
ebiiro no gansō-zai de kuchi o susugi
nagashikonda nda
haine Kleine
hontō no ai wa kitto sa aru to
sō zettai aru to tonaete ita no wa
haine Kleine
ima jibun ga hitori datte koto o
mō zutto isshō mitometaku wanaikara
Chekkuauto suru yo sorosoro sa
sore wa yurusa remasen to berubōi
“anata wa hibi retsutōkan ni tachimukau senshida
dōzo go yururi to”
zōki o utta seinen wa jitsuwa
eta kin de kuruma o katte itarashī
shinsō wa son’na monda yo to mitometaku wa nai na
`omae yori jakusha wa inai’ to iwa re teru yōde sa
waikuna haine
kono heya ga sōda yo zutto nē zutto
karaimono de afure sugi ten no wa
furachina haine
umare ochite kite kara zutto
boku no nagashita namida ni tsukatte itakara
haine, kuraine
ashita nanka ni ikanakute ī yo
nē zutto gyutto
shinzō o oshitsuke atta
kirei ni nanka naranakute yoi
ima yori zutto kono sekai ga
un to yogorete ikimasu yō ni
soshitara najimeru no ka na
Find more lyrics at asialyrics.com
ハイネとクライネ (Haine & Kleine) Lyrics English
Haine Kleine
This world is so forever hey forever
I was really hungry for sweets
Haine Kleine
Ever since I was born and fell
Have a sour life
I don’t want to taste it
Birds living in the dirty waterside
I knew I wouldn’t take clean waterside food
To some extent with a tone
I’ve been thinking about only the island
I drank the golden numbing poison and left the shop.
Should this evening be a Bodhisattva
Or even fall into a tramp
A very early welcome Bellboy
He said, “I was waiting for the medicine
Medicine, whisper
Haine Kleine
This world is so forever hey forever
What has covered the odors
Haine Kleine
Don’t let everyone see through your heart
I have to survive
I finally sell my organs for life
The youth who made money
Free Slavery Merchant
It’s clear which is stupid
But I was asked which one was pathetic
The words got stuck in my throat
Rinse mouth with a grape-like gargle
I poured it
Haine Kleine
True love will surely exist
I was proclaiming that there is absolutely
Haine Kleine
That I am alone now
I don’t want to admit it for the rest of my life
I’m going to check out
Bellboy cannot say that
“You are a warrior who fights inferiority everyday.
Please relax.”
The youth who sold the organs is actually
It seems that I was buying a car with the money I got
I don’t want to admit that the truth is that
It’s like saying “No one is weaker than you”
Dwarf Heine
This room is forever hey forever
It’s overflowing with spicy food
Intrepid Heine
Ever since I was born and fell
I was soaked in the tears I shed
Heine, Kleine
You don’t have to go tomorrow
Hey forever tight
Pressed against each other
You don’t have to be pretty
This world much more than now
May it get dirty
Then I can adapt
Find more lyrics at asialyrics.com
煮ル果実 (NILFRUITS) Lyrics – ハイネとクライネ (Haine & Kleine)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases