ドラえもんのうた (도라에몽 중 ‘도라에몽의 노래’) Lyrics – Shimamoto Sumi

ドラえもんのうた (도라에몽 중 ‘도라에몽의 노래’) 가사 Lyrics by Shimamoto Sumi

こんなこといいな　できたらいいな
콘나 코토 이이나 데키타라 이이나
하고싶은 일모두 할 수 있음 좋겠네
あんなゆめ　こんなゆめ　いっぱいあるけど

안나 유메 콘나 유메 입파이 아루케도
하늘만큼 땅만큼 너무나 많은 꿈들
みんなみんなみんな　かなえてくれる
민나민나민나 카나에테 쿠레루

모두 모두 모두 다 이루게 해 준다네
ふしぎなポッケで　かなえてくれる
후시기나 폿케데 카나에테 쿠레루
신기한 주머니로 이루게 해준다네

そらをじゆうに　とびたいな
소라오 지유우니 토비타이나
하늘을 마음껏 날고 싶어라
「ハイ！タケコプタ-」

하이! 타케콥타-
좋아 대나무 헬리콥터
アンアンアン　とってもだいすきドラえもん
앙앙앙 톳테모 다이스키 도라에몽

앙앙앙 난 네가 정말 좋아 도라에몽
しゅくだいとうばん　しけんにおつかい
슈쿠다이토오방 시켄니 오츠카이
숙제당번, 시험에 심부름

あんなことこんなこと　たいへんだけど
안나 코토 콘나 코토 타이헨다케도
이런일 저런일 힘들지만
みんなみんなみんな　だつけてくれる

민나 민나 민나 다스케테 쿠레루
모두 모두 모두 도와줘
べんりなどうぐで　だすけてくれる
벤리나 도-구데 다스케테쿠레루

편리한 도구로 도와줘
おもちゃのへいだいだ
오모챠노 헤이타이다
장난감 병대다

「ソレ！とつげき」
「소레! 토츠게키」
「좋아! 돌격」
アンアンアン　とってもだいすきドラえもん

앙앙앙 톳테모 다이스키 도라에몽
앙앙앙 난 네가 정말 좋아 도라에몽
あんなこといいな　いけたらいいな
안나코토 이이나 이케타라 이이나

저런 곳 좋겠구나, 갈 수 있다면 좋겠구나
このくにあのしま　たくさんあるけど
코노쿠니 아노시마 타쿠상 아루케도
이 나라, 저 섬, 많이 있지만

みんなみんなみんな　いかせてくれる
민나 민나 민나 이카세테쿠레루
모두 모두 모두 갈 수 있게 해줘
みらいのきかいで　かなえてくれる

미라이노 키카이데 카나에테 쿠레루
미래의 기계로 이루어 줘
せかいりょこうに　いきたいな
세카이 료코-니 이키타이나

세계 여행 가고 싶다
「ウフフフ！どこでもドア-」
「우후후후! 도코데모 도아」
「우후후후! 어디에서나 문」

アンアンアン　とってもだいすきドラえもん
앙앙앙 톳테모 다이스키 도라에몽
앙앙앙 난 네가 정말 좋아 도라에몽
アンアンアン　とってもだいすきドラえもん

앙앙앙 톳테모 다이스키 도라에몽
앙앙앙 난 네가 정말 좋아 도라에몽
Find more lyrics at asialyrics.com

ドラえもんのうた (도라에몽 중 ‘도라에몽의 노래’) Lyrics Romanized

kon’nakotoiina　dekitaraiina
konna koto iina dekitala iina
hagosip-eun ilmodu hal su iss-eum johgessne
an’nayume　kon’nayume　ippaiarukedo

anna yume konna yume ibpai alukedo
haneulmankeum ttangmankeum neomuna manh-eun kkumdeul
min’namin’namin’na　kanaetekureru
minnaminnaminna kana-ete kulelu

modu modu modu da iluge hae jundane
fushiginapokkede　kanaetekureru
husigina poskede kana-ete kulelu
singihan jumeonilo iluge haejundane

sorawojiyuuni　tobitaina
solao jiyuuni tobitaina
haneul-eul ma-eumkkeos nalgo sip-eola
「hai！takekoputa-」

hai! takekobta-
joh-a daenamu hellikobteo
an’an’an　tottemodaisukidoraemon
ang-ang-ang tostemo daiseuki dola-emong

ang-ang-ang nan nega jeongmal joh-a dola-emong
shukudaitouban　shiken’niotsukai
syukudaitoobang sikenni ocheukai
sugjedangbeon, siheom-e simbuleum

an’nakotokon’nakoto　taihendakedo
anna koto konna koto taihendakedo
ileon-il jeoleon-il himdeuljiman
min’namin’namin’na　datsuketekureru

minna minna minna daseukete kulelu
modu modu modu dowajwo
benrinadougude　dasuketekureru
benlina do-gude daseuketekulelu

pyeonlihan dogulo dowajwo
omochanoheidaida
omochyano heitaida
jangnangam byeongdaeda

「sore！totsugeki」
「sole! tocheugeki」
「joh-a! dolgyeog」
an’an’an　tottemodaisukidoraemon

ang-ang-ang tostemo daiseuki dola-emong
ang-ang-ang nan nega jeongmal joh-a dola-emong
an’nakotoiina　iketaraiina
annakoto iina iketala iina

jeoleon gos johgessguna, gal su issdamyeon johgessguna
konokunianoshima　takusan’arukedo
konokuni anosima takusang alukedo
i nala, jeo seom, manh-i issjiman

min’namin’namin’na　ikasetekureru
minna minna minna ikasetekulelu
modu modu modu gal su issge haejwo
mirainokikaide　kanaetekureru

milaino kikaide kana-ete kulelu
milaeui gigyelo ilueo jwo
sekairyokouni　ikitaina
sekai lyoko-ni ikitaina

segye yeohaeng gago sipda
「ufufufu！dokodemodoa-」
「uhuhuhu! dokodemo doa」
「uhuhuhu! eodieseona mun」

an’an’an　tottemodaisukidoraemon
ang-ang-ang tostemo daiseuki dola-emong
ang-ang-ang nan nega jeongmal joh-a dola-emong
an’an’an　tottemodaisukidoraemon

ang-ang-ang tostemo daiseuki dola-emong
ang-ang-ang nan nega jeongmal joh-a dola-emong
Find more lyrics at asialyrics.com

ドラえもんのうた (도라에몽 중 ‘도라에몽의 노래’) Lyrics English

ん ん い い で い い い い い
Konna Kotoi or Dekitarai
I hope you can do everything you want to do
ん ん め ん ん い い い い ぱ ど

Anna Yume Cone or Yume Pi Arukido
As many dreams as earth as earth
ん ん ん ん ん ん え え て て て る
Minnaminna Kanaede Kureru

Everyone all will make you all achieve
ふ ぎ ぎ ッ え て て て
Aftersigi Nabot Detecanade Kureru
It makes it a mysterious pocket

そ ら を う び び い い
Sorao Jiyuni Tobitaia
I want to fly the sky to the fullest
「ケ ケ プ プ-」

Hi! Take Coptar-
Okay bamboo helicopter
ン ン ン ン ン っ い い い い い え ん ん
Doraemon of Doraemon

Angang, I really like you, Doraemon
ゅ い い い い ん ん ん ん お お お お い い い
Shukuito Obang Shikenni Otsukai
Homework, errands for tests

ん ん ん ん い い い い だ
Anna Koto Konna Koto Taikhendake
It’s hard for this
ん ん ん ん ん だ け け て る

Minna Minna Minna Dasukte Kureru
All of you all help you all
べ ん ん ど だ け け る
Bennado-Godestekureru

Help me with a convenient tool
お お の の へ い だ い だ
Omomano Hayda
It is a toy bottle

「げ」 」
“ Sore! Totsugi 」
“great! charge”
ン ン ン ン ン っ い い い い い え ん ん

Doraemon of Doraemon
Angang, I really like you, Doraemon
ん い い い い い い い
Anna Kotoi or Iketara

It would be nice to have such a place, it would be nice if I could go
の く の の の ん ど ど
Konokuni Anoshima Taku Award Arukido
This country, that island, a lot

ん ん ん ん ん い い い て て
Minna Minna Minna Ikassetechureru
Let everyone go to all
ら い の い い い え て て て て る

Mirino Kikai de Kanaete Kureru
Make it with future machines
い い り ょ う い い き い
Sekai Ryoko-Niikita

I want to travel around the world
「FF! ど ど で で ア-」
“ Wufufuhu! Dokodemo Doa ‘
“ Wufufuhu! Everywhere ‘

ン ン ン ン ン っ い い い い い え ん ん
Doraemon of Doraemon
Angang, I really like you, Doraemon
ン ン ン ン ン っ い い い い い え ん ん

Doraemon of Doraemon
Angang, I really like you, Doraemon
Find more lyrics at asialyrics.com

Shimamoto Sumi Lyrics – ドラえもんのうた (도라에몽 중 ‘도라에몽의 노래’)

Shimamoto Sumi

ドラえもんのうた (도라에몽 중 ‘도라에몽의 노래’)