ドブネズミ・ザ・ナイトクルーザー (Dobunezumi the Night Cruiser) Lyrics – PENGUIN RESEARCH

ドブネズミ・ザ・ナイトクルーザー (Dobunezumi the Night Cruiser) 歌詞 Lyrics by PENGUIN RESEARCH

とんだ人生　いっちょやるかい
ドブネズミ・ザ・ナイトクルーザー

脅威のモンスター
捕食者が　どっかに消えた後で
マイクロサイズの好機と歓喜を　アサりにいこう

ツマミ一つでも　朝まで飲めるぜ
我々　燃費が良いんだ
なんにもないから　なんでもありがてえ
今日も酔い回る

へいらっしゃい
あれよあれよと転げ落ちた孤独
知らぬふりじゃ　当面　誰も来やしないぜ
哀れ　不完全体のハート
舐めてもらえないと癒えない傷負って
参上　参上　参上

チューチュー酩酊パーリナイ
地底の宴へようこそ
牙　爪にやられたって
生き延びた　乾杯!

小生　かつて　ゴミ屑
が　何だかんだ　今　踊ってます
見ろ　こんな奴でも
ピンピンしてんだお前は大丈夫

チューチュー酩酊パーリナイ
地底の宴へようこそ
夜が明けたら　忘れ去って
またいこうぜ　乾杯!

小生　かつて　ゴミ屑
が　何だかんだ　今　踊ってます
でも　きっとお前なら
数十倍　ハッピーになれるぜ

とんだ人生いっちょやるかい
ドブネズミ・ザ・ナイトクルーザー

やられたのかい
やっちまったのかい
どっちもかい
難儀な世だね
何にも良いこと言えないが

ツマミ一つでも朝まで飲めるぜ
我々変わりゃしないんだ
なんにもないからなんでもいいのさ
どっか行こう

万歳万歳万歳
誰だってしょうもないさ
ロクな奴のフリは辛いね
びっしょりと汚れていけ
どんなになっても
どんなになっても
何とかなる
何とかなる
俺を見ろ

へいらっしゃい
土砂降り濡れた身体を震わせて
ドブネズミみたいな我等今日も凌いだ
認め合いたい本能
ギリギリセーフの今日までを祝え
お手を頂戴頂戴頂戴

チューチュー酩酊パーリナイ
地底の宴へようこそ
牙爪にやられたって
生き延びた乾杯!

小生かつてゴミ屑
が何だかんだ今踊ってます
見ろこんな奴でも
ピンピンしてんだお前は大丈夫

チューチュー酩酊パーリナイ
地底の宴へようこそ
夜が明けたら忘れ去って
またいこうぜ乾杯!

小生かつてゴミ屑
が何だかんだ今踊ってます
でもきっとお前なら
数十倍ハッピーになれるぜ

チューチュー酩酊パーリナイ
地底の宴へようこそ
夜が明けたら忘れ去って
またいこうぜ乾杯!

小生かつてゴミ屑
が何だかんだ今踊ってます
でもきっとお前とは
数十倍ハッピーになれるぜ

とんだ人生いっちょやるかい
底知れぬ生命で
とんだ人生いっちょやるかい
ドブネズミ・ザ・ナイトクルーザー
Find more lyrics at asialyrics.com

ドブネズミ・ザ・ナイトクルーザー (Dobunezumi the Night Cruiser) Lyrics Romanized

Tonda jinsei itcho yaru kai
dobunezumi za naitokurūzā

kyōi no monsutā
hoshoku-sha ga dokka ni kieta nochi de
maikuro saizu no kōki to kanki o asari ni ikou

tsumami hitotsu demo asa made nomeru ze
wareware nenpi ga yoi nda
nan’nimo naikara nan demo ari gatē
kyō mo yoi mawaru

e irasshai
areyoareyo to korogeochita kodoku
shiranu furi ja tōmen dare mo kiyashinai ze
aware f#kanzen-tai no hāto
namete moraenai to ienai kizu otte
sanjō sanjō sanjō

chūchū meitei pārinai
chitei no utage e yōkoso
kiba tsume ni yara retatte
ikinobita kanpai!

Shōsei katsute gomi kuzu
ga nandakanda ima odottemasu
miro kon’na yatsu demo
pinpin sh#te nda omae wa daijōbu

chūchū meitei pārinai
chitei no utage e yōkoso
yorugaaketara wasuresatte
mata ikou ze kanpai!

Shōsei katsute gomi kuzu
ga nandakanda ima odottemasu
demo kitto omaenara
sū jū-bai happī ni nareru ze

tonda jinsei itcho yaru kai
dobunezumi za naitokurūzā

yara reta no kai
yatchimatta no kai
dotchi mo kai
nangina yoda ne
nani ni mo yoikoto ienai ga

tsumami hitotsu demo asa made nomeru ze
wareware kawarya shinai nda
nan’nimo naikara nan demo ī no sa
dokka ikou

万歳万歳万歳
Dare datte shōmonai-sa
rokuna yakko no furi wa tsurai ne
bisshori to yogorete ike
don’na ni natte mo
don’na ni natte mo
nantokanaru
nantokanaru
ore o miro

e irasshai
doshaburi nureta karada o furuwasete
dobunezumi mitaina warera kyō mo shinoida
mitome aitai hon’nō
girigirisēfu no kyōmade o iwae
o te o chōdai chōdai chōdai

chūchū meitei pārinai
chitei no utage e yōkoso
kibatsume ni yara retatte
ikinobita kanpai!

Shōsei katsute gomi kuzu
ga nandakanda ima odottemasu
miro kon’na yatsu demo
pinpin sh#te nda omae wa daijōbu

chūchū meitei pārinai
chitei no utage e yōkoso
yorugaaketara wasuresatte
mata ikou ze kanpai!

Shōsei katsute gomi kuzu
ga nandakanda ima odottemasu
demo kitto omaenara
sū jū-bai happī ni nareru ze

chūchū meitei pārinai
chitei no utage e yōkoso
yorugaaketara wasuresatte
mata ikou ze kanpai!

Shōsei katsute gomi kuzu
ga nandakanda ima odottemasu
demo kitto omae to wa
sū jū-bai happī ni nareru ze

tonda jinsei itcho yaru kai
sokoshirenu seimei de
tonda jinsei itcho yaru kai
dobunezumi za naitokurūzā
Find more lyrics at asialyrics.com

ドブネズミ・ザ・ナイトクルーザー (Dobunezumi the Night Cruiser) Lyrics English

Todd life
Rattus the Night Cruiser

Threatening monster
After the predator disappears somewhere
Let’s go for a micro-sized opportunity and delight

You can drink even one knob until the morning
We have good fuel economy
Thank you for everything because there is nothing
Get drunk around today

Welcome
That loneliness that fell down
If you don’t know, no one will come for the time being
Pathetic heart of imperfect body
If you don’t lick it
Entry Entry Entry

Choo Cho drunken parinai
Welcome to the underground party
Fangs were hit by my nails
A toast that survived!

Oiwa once trash
What is that? I’m dancing now
Look, even this guy
I’m pinping you okay

Choo Cho drunk Parlinai
Welcome to the underground party
Forget it when dawn
See you again! Cheers!

Once upon a time, trash scraps
What is that? I’m dancing now
But if you are
Dozens of times more happy

Do you have a toddler life
Rattus the Night Cruiser

Was it done?
Did you do it?
Which is it?
It’s a difficult world
I can’t say anything good

You can drink even one knob until morning
We won’t change
Anything is fine because there is nothing
Let’s go somewhere

Good luck good luck
Nobody can help
It’s hard to pretend to be a good guy
Be very dirty
No matter what
No matter what
Somehow
Somehow
Look at me

Welcome
Shaking down on a wet body
We, like the rat, surpass today
Instinct to recognize
Celebrate the last minute of the last minute
Thank you for your help

Choo Cho drunken parinai
Welcome to the underground party
I was bitten by my fangs
A toast that survived!

I was once a trash scrap
I’m dancing now
Look at this guy
I’m pinping you okay

Choo Cho drunk Parlinai
Welcome to the underground party
Forget it at dawn
See you again!

I was once a trash scrap
I’m dancing now
But I’m sure you
I can be tens of times happier

Choo Cho drunk Parlinai
Welcome to the underground party
Forget it at dawn
See you again!

I was once a trash scrap
I’m dancing now
But surely you
I can be tens of times happier

Do you have a toddler life
In a bottomless life
Do you have a toddler life
Rattus the Night Cruiser
Find more lyrics at asialyrics.com

PENGUIN RESEARCH Lyrics – ドブネズミ・ザ・ナイトクルーザー (Dobunezumi the Night Cruiser)

PENGUIN RESEARCH

ドブネズミ・ザ・ナイトクルーザー (Dobunezumi the Night Cruiser)