命は短い
うっかりなんてしていらんない
クローゼットに眠るあたまのおかしなふりを用意
かっこわるいからって着飾りがちな弱さは
棚にあげて埃で厚化粧した
人の期待など知らんぷり
躓く僕らはあざだらけだ
幼き反抗よ、愛の中へ散れ
過去は洗って干せばいいんだ
明けない夜を超えて渇求しはじめてる
たったひとつの道は長い
退屈な人間関係に逃げ込んで
生まれ落ちた理由辿って
生まれ持った自由を捨てて
まる裸になった声に聞き耳をたてたら
何処へいけるだろう？
風が勇む方へこの未来を託そう
どんな舵をきるか知らないまま進んでいく
ほっといてくれよもう
青春の傷みを失わぬように
後ろは崖っぷちだって
ふざけたことを言ってやれ
手放しの愛情なんて誰かに期待できたもんじゃない
腐っても君がスターだ
わたしだけの最後の砦を築いてくれた
ねえ、一度は向かい合っていたけど
遠い過去と思えている今
褪せた苦汁なんか捨て
まっさらな笑顔だけで大人たちへ斬り込んでいけ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
チャイルドギャングエンパイア (Child Gang Empire) Lyrics Romanized
Inochi wa mijikai
ukkari nante sh#te i ran nai
kurōzetto ni nemuru a tama no okashina furi o yōi
kakko waruikara tte kikazari-gachina yowa-sa wa
tana ni agete hokori de atsugeshō shita
hito no kitai nado shiranpuri
tsumazuku bokuraha aza-darakeda
osanaki hankō yo, ainonakahe chire
kako wa aratte hoseba ī nda
akenai yoru o koete 渇求 Shi hajime teru
tatta hitotsu no michi wa nagai
taikutsuna ningen kankei ni nigekonde
umareochita riyū tadotte
umare motta jiyū o sutete
maru hadaka ni natta koe ni kikimimi o tatetara
doko e ikerudarou?
-Fū ga isamu kata e kono mirai o takusou
don’na kaji o kiru ka shiranai mama susunde iku
hottoite kure yo mō
seishun’noitami o ushinawanu yō ni
ushiro wa gakeppuchi datte
fuzaketa koto o itte yare
tebanashi no aijō nante dareka ni kitai dekita mon janai
kusatte mo kimi ga sutāda
watashi dake no saigo no toride o kizuite kureta
nē, ichido wa mukaiatte itakedo
tōi kako to omoete iru ima
aseta nigari nanka sute
massarana egao dake de otona-tachi e kiri konde ike
Find more lyrics at asialyrics.com
チャイルドギャングエンパイア (Child Gang Empire) Lyrics English
Life is short
I’m not careless
Prepare your own funny sleep in the closet
Weaknesses that are often worn because they are so cool
I put it on the shelf and dusted it up
Knowing people’s expectations
We stumble
Young rebellion, fall into love
You can wash and dry in the past
Being craving beyond the dawn night
Only one road is long
Run into boring relationships
Follow the reason why you were born
Abandon your natural freedom
If you listen to a completely naked voice,
Where can I go?
Let’s entrust this future to those who brave the wind
I proceed without knowing what kind of steering
Leave me alone
Don’t lose the damage of youth
There is a cliff behind
Tell me something silly
I couldn’t expect someone to let me go
Even if you rot, you are a star
Built my last fort
Hey, once they were facing each other
I think it’s a distant past
Throw away the bitter juice that has faded
Cut into adults with only a straight smile
Find more lyrics at asialyrics.com
YUUKI MIYAKE Lyrics – チャイルドギャングエンパイア (Child Gang Empire)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases