ダーリン Lyrics – 桑田佳祐

ダーリン 歌詞 Lyrics by 桑田佳祐

真冬の桟橋で
二人は黄昏る
悪いのは俺だよ
惚れてたはずなのに

涙の味がする
唇合わせながら
お前を抱きしめて
このまま眠りたい

北風に煽られて
互いの指を絡めた
もう二度と結ばれぬ
運命(さだめ)と知りながら

Oh,my little darlin’
愛の旅路は Ending
駄目になりそうな
今宵…Miss you

Oh,gimme some lovin’
本牧埠頭で泣いて Walking
聴こえるよ無情の Bay blues
滲む灯は Harbor light

別れの朝が来た
また逢うその日まで
いいオンナがひとり
明日(あす)へと旅立つよ

俺よりもいい男(ひと)が
いるならそれでいいのさ
泣いたのは幸せな
お前が見れたから

Oh,だから Darlin’
恋の終わりは Jing-Jing
情けないほど
夢で… Kiss you

Oh,my sweet lovin’
中華街(チャイナタウン)で酔って朦朧
振り向けば山手のチャペル
街は今 Holy night

“She’s gone…”

Oh,my little darlin’
愛の旅路は Ending
雪になりそうな
今宵…Miss you

Oh,gimme some lovin’
本牧埠頭で泣いて Walking
口ずさむ希望の Bay blues
滲む灯は Harbor light
君恋し lonely night
白い天使の Lullaby

“Good-bye my darlin’…”
Find more lyrics at asialyrics.com

ダーリン Lyrics Romanized

Mafuyu no sanbashi de
futari wa tasogareru
warui no wa oreda yo
h#re teta hazunanoni

namida no aji ga suru
kuchibiru awasenagara
omae o dakishimete
konomama nemuritai

kitakaze ni aora rete
tagai no yubi o karameta
monidoto musuba renu
unmei (sadame) to shirinagara

Oh, my little darlin’
ai no tabiji wa endingu
dame ni nari-sona
koyoi… Miss you

Oh, gimme some ravu~in’
Honmoku futo de naite u~okingu
kikoeru yo mujo no Bay blues
nijimu akari wa Harbor light

wakarenoasa ga kita
mata au sonohi made
i on’na ga hitori
ashita (asu) e to tabidatsu yo

ore yori mo i otoko (hito) ga
irunara sore de i no sa
naita no wa shiawasena
omae ga miretakara

Oh,dakara darin’
koi no owari wa Jing – Jing
nasakenai hodo
yume de… Kiss you

Oh, my su~ito ravu~in’
chukamachi (Chaina taun) de yotte moro
furimukeba Yamate no chaperu
-gai wa ima Holy night

“She’ s gon…”

Oh, my little darlin’
ai no tabiji wa endingu
yuki ni nari-sona
koyoi… Miss you

Oh, gimme some ravu~in’
Honmoku futo de naite u~okingu
kuchizusamu kibo no Bay blues
nijimu akari wa Harbor light
kimikoishi lonely night
shiroi tenshi no rarabai

“Good – bye my darlin’…”
Find more lyrics at asialyrics.com

ダーリン Lyrics English

At the pier in the middle of winter
Two people twilight
I’m bad
I should have fallen in love

It tastes like tears
While matching lips
Embrace you
I want to sleep like this

Fanned by the north wind
Tangled each other’s fingers
Never tied again
Knowing fate (Sadame)

Oh, my little darlin’
The journey of love is Ending
It’s going to be ruined
Tonight … Miss you

Oh, gimme some lovin’
Walking at Honmoku Pier
You can hear the heartless Bay blues
The bleeding light is Harbor light

The morning of farewell has come
Until the day we meet again
One good woman
I’m leaving for tomorrow

A man (person) better than me
If so, that’s fine
I’m happy to cry
Because I saw you

Oh, so Darlin’
The end of love is Jing-Jing
Pathetic
In a dream … Kiss you

Oh, my sweet lovin’
Drunk and stunned in Chinatown
If you turn around, Yamate’s chapel
The city is now Holy night

“She’s gone…”

Oh, my little darlin’
The journey of love is Ending
It’s going to snow
Tonight … Miss you

Oh, gimme some lovin’
Walking at Honmoku Pier
Bay blues of hope to hum
The bleeding light is Harbor light
Kimi Koi lonely night
White angel Lullaby

“Good-bye my darlin’…”
Find more lyrics at asialyrics.com

桑田佳祐 Lyrics – ダーリン

桑田佳祐

ダーリン