夜の帳に溶け込む僕は
ゼロと白を両手に抱えて
夜の彼方、名前のない星を見つけた
始まりはいつも 孤独の光
ゼロにイチを足したその時に
零れたのは 僅かな淡いトロイメライ
ハジマリの駅を超えて
産まれた僕らの声は
心の居場所を探し 泳いでいく
何処に辿り着くのかも
曖昧な列車の中
未だ見ぬ朝を願う
動き出した心臓はまた鳴らせるか
未来の音を
人は誰でも 孤独の光
虚しさに凍えるような冬空に
流れるのは 名前の無い僕の涙
カナシミの駅に降りて
痛みを覚えた僕等は
誰かの痛みでまた泣く
いつかその繰り返しを
「ゼロ」と名付けて
産まれた心を「白」とよんだ
走り出すその意味が 愛しく思うって
君は笑える?
銀河の隅でひとつ 終わる鼓動
時間は気にも留めず 廻り、流る
そして次の駅へ
サヨナラの駅を超えて
産まれた光が
空の掌に 微かに灯れば
息を続ける理由の
陽だまりになる
凍える心の 陽だまりになる
繰り返すゼロを超えて
産まれた声は
涙の居場所を探し 泳いでいく
夜の闇を走る列車の中
どう足掻いても孤独な僕等だから
灯る命が輝く
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
鮫島有美子 – カチューシャ
HOUND DOG – AGAIN
ゼロと白 (Zero to Shiro) Lyrics Romanized
Yoru no tobari ni tokekomu boku wa
zero to shiro o ryōte ni kakaete
yoru no kanata, namae no nai hoshi o mitsuketa
hajimari wa itsumo kodoku no hikari
zero ni ichi o tashita sonotoki ni
koboreta no wa wazukana awai toroimerai
hajimarino-eki o koete
umareta bokura no koe wa
kokoro no ibasho o sagashi oyoide iku
doko ni tadori tsuku no kamo
aimaina ressha no naka
imada minu asa o negau
ugokidashita shinzō wa mata naraseru ka
mirai no oto o
hito wa dare demo kodoku no hikari
munashi-sa ni kogoeru yōna fuyuzora ni
nagareru no wa namae no nai boku no namida
kanashimi no eki ni orite
itami o oboeta bokura wa
dareka no itami de mata naku
itsuka sono kurikaeshi o
`zero’ to nadzukete
umareta kokoro o `shiro’ to yonda
hashiridasu sono imi ga itoshiku omou tte
kimi wa waraeru?
Ginga no sumi de hitotsu owaru kodō
jikan wa ki ni mo todomezu mawari, nagareru
soshite tsugi no eki e
sayonara no eki o koete
umareta hikari ga
sora no tenohira ni kasuka ni tomoreba
iki o tsudzukeru riyū no
hidamari ni naru
kogoeru kokoro no hidamari ni naru
kurikaesu zero o koete
umareta koe wa
namida no ibasho o sagashi oyoide iku
yoru no yami o hashiru ressha no naka
dō agaitemo kodokuna bokuradakara
tomoru inochi ga kagayaku
Find more lyrics at asialyrics.com
ゼロと白 (Zero to Shiro) Lyrics English
I blend into the book at night
Hold zero and white in both hands
Beyond the night, I found an unnamed star
The beginning is always the light of loneliness
When I added zero to zero
It was a slight pale traumerei that spilled
Beyond Hajimari Station
Our voice was born
Find a place for your heart and swim
Where are you going
In an ambiguous train
I wish for a morning I haven’t seen yet
Can the heart that started moving ring again?
Future sounds
The light of loneliness
In the winter sky that freezes in emptiness
My nameless tears flow
Get off at Kanashimi station
We who felt the pain
Cry again because of someone’s pain
One day
Named it “zero”
The born heart is called “white”
I think I love the meaning of running
Can you laugh
A heartbeat that ends in the corner of the galaxy
Time goes around, flows around
And to the next station
Beyond the goodbye station
The light produced
If you light the palm of the sky slightly
For the reason to keep breathing
Be in the sun
It becomes the sunshine pool of the frozen heart
Over and over again
The voice born
Find a place where tears are, and swim
Inside a train running in the darkness of night
I’m lonely no matter how I scratch my feet
The life that lights up shines
Find more lyrics at asialyrics.com
phonon Lyrics – ゼロと白 (Zero to Shiro)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases