セイサ～星槎～ Lyrics – 砂川涼子＆トリオ・ベルカント

セイサ～星槎～ 歌詞 Lyrics by 砂川涼子＆トリオ・ベルカント

満点星をみあげていると
いきる力がみなぎる
瞳の中をゆれうごく影
旅路の果てにまいおりる光

虚空(こくう)にひろがる無数の神話を
あてどのないままながめよう
両手をのばしてうけとめて
夜更けになったらわたしの夢へ

流れ星をみつけたときは
願い事がかなう
天の川をながれゆく影
花火のようにふりそそぐ光

大地にとどいたちいさな希望を
これから誰とわけあおう
両手をひろげてだきしめて
夜明けになったらあなたの胸へ

星の光は何億年もかかってようやくこの地球にたどりつく。
みえているのはとっくにすぎさった名残の影なんだろうか。
オリンポスの神々も星座の中にとじこめられたままうごかない。
でも、夜空をながめていると星は私にかたりかけてくる。

これはきっと何かのメッセージだ。
どれだけはなれていてもきえさることのないたいせつな言葉。
そう、宇宙にひろがるのは“光る今”ばかり。
私も“光る今”をいきている。

満点星にみとれるうちに
悩み事がきえた
おびえていたのはきのうの影
ここに在るのは……

ここに在るのは　たしかなきょうの光
Find more lyrics at asialyrics.com

セイサ～星槎～ Lyrics Romanized

Manten hoshi o miagete iru to
ikiru chikara ga minagiru
hitomi no naka o yureugoku kage
tabijinohate ni maioriru hikari

koku (ko ku) ni hirogaru musu no shinwa o
ate dono nai mama nagameyou
ryote o nobashite uketomete
yof#ke ni nattara watashi no yume e

nagareboshi o mitsuketa toki wa
negaigoto ga kanau
amanogawa o nagare yuku kage
hanabi no yo ni furisosogu hikari

daichi ni todoita chisana kibo o
korekara dare to wake aou
ryote o hirogete dakishimete
yoake ni nattara anata no mune e

-boshi no hikari wa nan’okunen mo kakatte yoyaku kono chikyu ni tadoritsuku.
Miete iru no wa tokkuni sugisatta nagori no kagena ndarou ka.
Orinposu no kamigami mo seiza no naka ni tojikome rareta mama ugokanai.
Demo, yozora o nagamete iruto hoshi wa watashi ni katari kakete kuru.

Kore wa kitto nanika no messejida.
Dore dake wa narete ite mo kiesaru koto no nai taisetsu na kotoba.
-So, uchu ni hirogaru no wa “hikaru ima” bakari.
Watashi mo “hikaru ima” o ikite iru.

Manten hoshi ni mitoreru uchi ni
nayami koto ga kieta
obiete ita no wa kino no kage
koko ni aru no wa……

koko ni aru no wa tashikana kyo no hikari
Find more lyrics at asialyrics.com

セイサ～星槎～ Lyrics English

If you look at the perfect star
The power to come is full
Shadow in the eyes
Light at the end of the journey

Countless myths spread over the void
Let’s remove it
Put up your hands and get around
To my dream when it is late at night

When you find a shooting star
The wish is fulfilled
Shadow that opens the Milky Way
Light that sprinkles like fireworks

Hope to stay on the earth
Who will be in the future
Spread both hands and squeeze
When it comes to dawn to your chest

The star light takes hundreds of millions of years to reach this earth.
Is it the shadow of the remnants that have long been overwhelmed?
The Olympus gods are not kept in the constellations.
But when you look at the night sky, the stars start to go to me.

This is a message.
A spectacular word that doesn’t matter how much it is.
Yes, the only thing that spreads in the universe is “glowing now”.
I am also “shining now”.

While you can get a perfect star
I was worried
The shadow of the cinema who was scared
What is here …

She is the light of her
Find more lyrics at asialyrics.com

砂川涼子＆トリオ・ベルカント Lyrics – セイサ～星槎～

砂川涼子＆トリオ・ベルカント

セイサ～星槎～