心の岸辺を発つ日はいつだってこんなふうに、
とめどない寂寥の風が旗を翻していた。
小麦の穂が鳴らした頼りないリズムで、
ささやかに祝福をしよう――僕らの舟出を。
涙の川をスロウボートは進む。
愛が照らしているあの大きな街へ。
限りあるストーリーから逃れようとしても、
いつかは命の果てが大口で僕らを喰らうんだ。
愛は戦いだった――手に入れたり手放したり。
目を逸らすな、その血の跡から花が咲くまでは。
夜明けの空をスロウボートは進む。
赤・白・青のたなびく彼方まで。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
For Tracy Hyde – Dream Baby Dream (Theme for Ethernity)
For Tracy Hyde – Interdependence Day (Part I)
スロウボートのゆくえ Lyrics Romanized
Kokoro no kishibe o tatsu hi wa itsu datte kon’nafuni,
tomedonai sekiryo no kaze ga hata o hirugaeshite ita.
Komugi no ho ga narashita tayorinai rizumu de,
sasayaka ni shukuf#ku o shiyou ―― bokura no funadashi o.
Namida no kawa o surouboto wa susumu.
Ai ga terashite iru ano okina machi e.
Kagiri aru sutori kara nogareyou to sh#te mo,
itsuka wa inochi no hate ga oguchi de bokura o kurau nda.
Ai wa tatakaidatta ――-te ni ire tari tebanashi tari.
-Me o sorasu na, sono chi no ato kara hanagasaku made wa.
Yoakenosora o surouboto wa susumu.
Aka shiro ao no tanabiku kanata made.
Find more lyrics at asialyrics.com
スロウボートのゆくえ Lyrics English
When the day of leaving the shore of the heart is sometimes this happens,
Wind Tomedonai loneliness had rebelled the flag.
In a rhythm that a wheat ear has sounded,
Let’s bless you soon-our roses.
The slowsed river goes through the tears.
To that big city that love illuminates.
Even if you try to escape from a certain story,
Someday, the end of life is overwhelmed and we have won us.
Love was fight-Get it and let me go out.
Until the flow of blood from the trace of the blood that is out of the eyes.
The slow boat goes to the sky of the dawn.
Red, white, blue and blue
Find more lyrics at asialyrics.com
For Tracy Hyde Lyrics – スロウボートのゆくえ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases