ストロベリー・ソフトキャンディ Lyrics – READY TO KISS

ストロベリー・ソフトキャンディ 歌詞 Lyrics by READY TO KISS

君の涙をはじめて見たとき
走り去る君の背中を追いかけたんだ
廊下の隅っこ　うずくまった君を
慰めたいけど言葉が見つからない

いつもの素敵な笑顔が見たくて
カバンのポケットからそれを取り出した
ストロベリーのソフトキャンディ
「はい」って君に差し出した

涙交じりにはにかんで
君は一粒受け取った
包み紙を開けたら
甘酸っぱい匂いがした

僕は本当の気持ちにブレーキかけた
少し落ち着き取り戻した君に
「どうしたの？」って聞くけど、はぐらかされる
でもね、なんとなく分かってしまうんだ

君には泣くほど大事な誰かがいる
君を傷つけるその人なんかより
絶対僕の方が君を好きなのにね
ストロベリーのソフトキャンディ

もう一粒を取り出した
口塞ぐためそれを噛んで
余計な事言わぬように
今本当の気持ち

言うのは卑怯な気がして
奥歯に何か挟まったように話した
あれからただ時は過ぎて
ストロベリーのソフトキャンディ

「はい」って君に手渡した
あのとき君の手を掴んで
どこかへ連れて行ってたら
今頃もっと君の近くにいられてたのかな

だけど優しいだけじゃその先行き止まり
ストロベリーのソフトキャンディ
ひとつカバンに残ってた
僕があの日かけてしまった

急ブレーキの跡のように
包み紙を開けたら
甘酸っぱい匂いがした
胸を締め付けるようなあのとき感じた気持ち

呼び覚まされるんだ
ストロベリー・ソフトキャンディ
Find more lyrics at asialyrics.com

ストロベリー・ソフトキャンディ Lyrics Romanized

Kimi no namida o hajimete mita toki
hashirisaru kimi no senaka o oikaketa nda
roka no sumikko uzukumatta kimi o
nagusametaikedo kotoba ga mitsukaranai

itsumo no sutekina egao ga mitakute
kaban no poketto kara sore o toridashita
sutoroberi no sofutokyandi
`wa i’ tte kimi ni sashidashita

namida-majiri ni hanikande
kimi wa hitotsubu uketotta
tsutsumigami o aketara
amazuppai nioi ga shita

boku wa honto no kimochi ni bureki kaketa
sukoshi ochitsuki torimodoshita kimi ni
`do shita no?’ Tte kikukedo, hagurakasa reru
demo ne, nantonaku wakatte shimau nda

kimi ni wa naku hodo daijina dareka ga iru
kimi o kizutsukeru sono hito nanka yori
zettai boku no kata ga kimi o sukinanoni ne
sutoroberi no sofutokyandi

mo ichi-tsubu o toridashita
kuchi fusagu tame sore o kande
yokeina koto iwanu yo ni
ima honto no kimochi

iu no wa hikyona ki ga sh#te
okuba ni nanika hasamatta yo ni hanashita
are kara tada toki wa sugite
sutoroberi no sofutokyandi

`wa i’ tte kimi ni tewatashita
ano Toki-kun no te o tsukande
doko ka e tsureteittetara
imagoro motto kimi no chikaku ni i rare teta no ka na

dakedo yasashi dake ja sono sen ikidomari
sutoroberi no sofutokyandi
hitotsu kaban ni nokotteta
boku ga ano hi kakete shimatta

kyu bureki no ato no yo ni
tsutsumigami o aketara
amazuppai nioi ga shita
mune o shimetsukeru yona ano toki kanjita kimochi

yobisamasa reru nda
sutoroberi sofutokyandi
Find more lyrics at asialyrics.com

ストロベリー・ソフトキャンディ Lyrics English

The first time you see your tears
I chased your back running away
The corner of the corridor, you crouched
I want to comfort but I can’t find the words

I want to see my usual lovely smile
I took it out of my bag pocket
Strawberry soft candy
I offered you “yes”

I’m crying with tears
You received a grain
When you open the wrapping paper
It smelled sweet and sour

I braked my true feelings
To you who have calmed down a little
I’m asked “What’s wrong?”
But somehow I understand

You have someone important enough to cry
Than the one who hurt you
I definitely like you better
Strawberry soft candy

I took out another grain
Chew it to close your mouth
Don’t say anything extra
Real feelings now

I feel cowardly to say
I talked as if something was caught in my back teeth
Just time has passed since then
Strawberry soft candy

I handed you “yes”
Grab your hand at that time
If you take me somewhere
I wonder if I could have been closer to you by this time

But just being kind is a dead end
Strawberry soft candy
One was left in my bag
I spent that day

Like the mark of a sudden brake
When you open the wrapping paper
It smelled sweet and sour
Feelings that I felt at that time like tightening my chest

I’m awakened
Strawberry soft candy
Find more lyrics at asialyrics.com

READY TO KISS Lyrics – ストロベリー・ソフトキャンディ

READY TO KISS

ストロベリー・ソフトキャンディ