ジターバグ (Jitterbug) Lyrics – 蜂屋ななし (Hachiya Nanashi)

ジターバグ (Jitterbug) 歌詞 Lyrics by 蜂屋ななし (Hachiya Nanashi)

どんな願いも理想も言えないね
変わらない同じ答えをいつも
差し出して腐った昨日は要らないね
裏切られる前に捨ててみろ

使い果たせばいい、飼い慣らせ生命
明日は譲れない、染まれないから
覚悟はもう決まってる
動けない、飢えた批評家は
横目で君を見てる

どうだっていいから、馬鹿は放っておいて
夜においで、踊って、この手を掴んだ
両目は私だけ使って照らそうぜ
焼きつく様な君だけのレーザーライト

好きに順位付け縦に並べては
ハートを捨てナンバーに変えた衝動で
魔法は消えていった
流れ染み付いた厭世観

醜い景色に言葉失って
雨が降る街で濡れた頭で佇む
晴れを待つ人に愚痴をこぼす人
傘の中で指を差してる

どうだっていいから、今は放っておいて
さぁ笑って、歌って、この手を選んだ
リズムは心の臓で感じて踊ろうぜ
焼きつく様に照らされたレイニーステージ

瞳が翳って、言葉失って
色褪せた今日を
ずっと誰かのせいに終われないでしょう

どうだっていいから、馬鹿は放っておいて
夜においで、踊って、憧れを掴んだ
命は君だけに使って果たそうぜ
焼きつく様を照らし続けていこう

手を伸ばせ終わりまで
Find more lyrics at asialyrics.com

ジターバグ (Jitterbug) Lyrics Romanized

Don’na negai mo risō mo ienai ne
kawaranai onaji kotae o itsumo
sashidashite kusatta kinō wa iranai ne
uragira reru mae ni sutete miro

tsukaihataseba ī, kainarase seimei
ashita wa yuzurenai, somarenaikara
kakugo wa mō kimatteru
ugokenai, ueta hihyō-ka wa
yokome de kimi o mi teru

dō datte īkara, baka wa hanatte oite
yoru nioi de, odotte, kono-te o tsukanda
ryōme wa watashi dake tsukatte terasou ze
-yaki tsuku yōna kimidake no rēzāraito

suki ni jun’i tsuke tate ni narabete wa
hāto o sute nanbā ni kaeta shōdō de
mahō wa kiete itta
nagare shimitsuita ensei-kan

minikui keshiki ni kotoba ushinatte
amegafuru-gai de nureta atama de tatazumu
hare o matsuhito ni guchiwokobosu hito
kasa no naka de yubi o sashi teru

dō datte īkara, ima wa hanatte oite
sa~a Emi tte, utatte, kono-te o eranda
rizumu wa shin’nozō de kanjite odorou ze
-yaki tsuku yō ni terasa reta reinīsutēji

hitomi ga kagette, kotoba ushinatte
iroaseta kyō o
zutto dareka no sei ni owarenaideshou

dō datte īkara, baka wa hanatte oite
yoru nioi de, odotte, akogare o tsukanda
inochi wa kimi dake ni tsukatte hatasou ze
-yaki tsuku yō o terashi tsudzukete ikou

-te o nobase owari made
Find more lyrics at asialyrics.com

ジターバグ (Jitterbug) Lyrics English

I can’t say any wish or ideal
Always the same answer
I don’t need it yesterday, when it was put out and rotten
Throw away before you betray

It’s good to be used up, life to tame
I can’t give up tomorrow
The resolution is already decided
Immovable, hungry critics
Looking at you sideways

I don’t care
Come in the night, dance, grab this hand
Let’s use both eyes only for me
Your own laser light that will burn

Rank them as you like
With the urge to throw away the heart and turn it into a number
The magic has disappeared
The view of the world

Lost words in the ugly scenery
Stand with a wet head in a rainy city
A person who complains to someone waiting for sunny weather
I’m pointing in my umbrella

I don’t care, leave it for now
Now laugh, sing and choose this hand
Let’s feel the rhythm with our hearts and dance
Rainy stage illuminated like burning

My eyes are covered, my words are lost
The fading today
I can’t blame someone for a long time

I don’t care
Come in the night, dance, catch my dreams
I’ll use my life only for you
Let’s continue to illuminate the burning

Reach out to the end
Find more lyrics at asialyrics.com

蜂屋ななし (Hachiya Nanashi) Lyrics – ジターバグ (Jitterbug)

蜂屋ななし (Hachiya Nanashi)

ジターバグ (Jitterbug)