シリアス Lyrics – Aya Uchida

シリアス 歌詞 Lyrics by Aya Uchida

プライドは着飾るものじゃない
だから鏡の前では脱いでしまう
でも全て知った顔はしないで
隠した涙の数は教えないよ

安っぽい (形だけの)
約束 (まるで)
冗談ね
聞き返す価値もないわ

いつかの誰かと少し似ているアナタ
だけど声が違う
(But that is good. so good)
煙のなかで確かめ合う優しさは

揺らめく　揺らめく
痕もつけず消えてゆく
今日の空に昨日の雲浮かべ
日差しの強い午後に嘘を試した

愛してる振りならできるのに
冷めたような話し方ができないよ
泳げない (深い海の)
人魚ね (だから)

行き着いたその場所で夢を見るの
静かな頬に浮かんだ微笑みに今
恋が止まらないの
(Can’t stop falling in love)

煙のなかでだけ愛を語らないで
目眩が　目眩が
終わる前に消えてゆく
シリアスな顔で

誤摩化してるつもり
つまらない遊びならもういらない
いつかの誰かと少し似ているだけで
こんなに愛せない

(Can’t stop falling in love)
煙のなかから　二人抜け出したなら
揺らめく　揺らめく
迷いはすぐ消えてゆく
Find more lyrics at asialyrics.com

シリアス Lyrics Romanized

Puraido wa kikazaru mono janai
dakara kagami no maede wa nuide shimau
demo subete shitta kao wa shinaide
kakushita namida no kazu wa oshienai yo

yasuppoi (katachi dake no)
yakusoku (marude)
jodan ne
kikikaesu kachi mo nai wa

itsuka no dareka to sukoshi nite iru anata
dakedo koe ga chigau
(But zatto is guddo. So guddo)
kemuri no naka de tashikame au yasashi-sa wa

yurameku yurameku
-kon mo tsukezu kiete yuku
kyo no sora ni kino no kumo ukabe
hizashi no tsuyoi gogo ni uso o tameshita

itoshi teru furinara dekiru no ni
sameta yona hanashikata ga dekinai yo
oyogenai (f#kai umi no)
ningyo ne (dakara)

ikitsuita sono basho de yumewomiru no
shizukana hoho ni ukanda hohoemi ni ima
koi ga tomaranai no
(Can’ t stop falling in love)

kemuri no naka de dake ai o kataranaide
memai ga memai ga
owaru mae ni kiete yuku
shiriasuna kao de

go ma-ka shi teru tsumori
tsumaranai asobinara mo iranai
itsuka no dareka to sukoshi nite iru dake de
kon’nani aisenai

(Can’ t stop falling in love)
kemuri no naka kara futari nukedashitanara
yurameku yurameku
mayoi wa sugu kiete yuku
Find more lyrics at asialyrics.com

シリアス Lyrics English

Pride is not something to dress up
So I take it off in front of the mirror
But don’t look at everything
I won’t tell you how many tears you hid

Cheesy (only in shape)
Promise (as if)
I’m kidding
It’s not worth listening back

You look a little like someone someday
But the voice is different
(But that is good. So good)
The kindness of checking each other in the smoke

Shimmering shimmering
It disappears without leaving a mark
Yesterday’s clouds in the sky today
I tried a lie in a sunny afternoon

I can pretend I love you
I can’t speak cold
I can’t swim (in the deep sea)
It’s a mermaid (because)

I dream at the place I arrived at
Now with a smile on my quiet cheeks
Love doesn’t stop
(Can’t stop falling in love)

Don’t talk about love only in the smoke
Dizziness is dizziness
Disappear before the end
With a serious face

I’m going to be mischievous
I don’t need any more for boring play
Just a little like someone someday
I can’t love you so much

(Can’t stop falling in love)
If two people get out of the smoke
Shimmering shimmering
The hesitation disappears soon
Find more lyrics at asialyrics.com

Aya Uchida Lyrics – シリアス

Aya Uchida

シリアス