あれは
漫画みたいな夏の日だった
海岸を目指してた
僕たちは自転車5台で
カンカンだった太陽の下
早いよって声がして振り返った
サマー・イン・サマー
チャイムが鳴っても騒がしい高橋
アスファルトに日が照り返してた午後
彼女たっての希望
「次の日曜、あの漫画の実写を観に行こう。」
だから
夏、バスを待つ、暑い日だった
缶ジュースを揺らした
私服の君に緊張してしまった
日曜の映画館に着いて
二人が買ったのは
思い出だったんだね
夜空に星が見えた時
「あの光は何年も前から届いてる。」
って誰かが言ったあの時、ちゃんとわかった
今、ここで光れば
「綺麗だ。」と未来で言うだろう
あれは
映画みたいな夏の日だった
海岸を目指してた
あの頃の5人は、レンタカーで
思い出は漫画みたいになった
じゃあこれはあの日の実写だね
いつかの 僕らは まだ
チャイムが鳴っても騒がしい高橋
アスファルトに日が照り返してた午後
誰かたっての希望
「大人になっても、
また今日と同じこの5人でこの海に来ようよ。」
サマー・イン・サマー
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
My Hair is Bad – REMINDER
My Hair is Bad – シャトルに乗って
サマー・イン・サマー Lyrics Romanized
Are wa
manga mitaina natsu no hidatta
kaigan o mezashi teta
bokutachi wa jitensha 5-dai de
kankandatta taiyo no shimo
hayai yotte koe ga sh#te furikaetta
sama in sama
chaimu ga natte mo sawagashi Takahashi
asufaruto ni Ni~Tsu ga terikaeshi teta gogo
kanojo tatteno kibo
`-ji no nichiyo, ano manga no jissha o mi ni ikou.’
Dakara
natsu, basu o matsu, atsui hidatta
kan jusu o yurashita
shif#ku no kimi ni kincho sh#te shimatta
nichiyo no eigakan ni tsuite
futari ga katta no wa
omoidedatta nda ne
yozora ni hoshi ga mieta toki
`ano hikari wa nan-nen mo mae kara todoi teru.’
Tte dareka ga itta ano toki, chanto wakatta
ima, koko de hikareba
`kireida.’ To mirai de iudarou
are wa
eiga mitaina natsu no hidatta
kaigan o mezashi teta
anogoro no 5-ri wa, rentaka de
omoide wa manga mitai ni natta
ja kore wa ano Ni~Tsu no jisshada ne
itsuka no bokura wa mada
chaimu ga natte mo sawagashi Takahashi
asufaruto ni Ni~Tsu ga terikaeshi teta gogo
dare ka tatteno kibo
`otona ni natte mo,
mata kyo to onaji kono 5-ri de kono umi ni koyou yo.’
Sama in sama
Find more lyrics at asialyrics.com
サマー・イン・サマー Lyrics English
That is
It was a summer day like a cartoon
Aiming for the coast
We are 5 bicycles
Under the sun where it was Kankan
I heard early and looked back
Summer in summer
Even if the chime rings, a noisy Takahashi
The afternoon where the sun was on the morning on asphalt
Her desire
“Let’s go to see the live-action of that manga.”
that’s why
Summer, it was a hot day waiting for a bus
I swayed can juice
I was nervous for you
I arrived at the Sunday cinema
Two people bought
I was memorable
When the star visible in the night sky
“That light has arrived for many years ago.”
When someone said, I understand properly
Now, if you show it here
“It’s beautiful.” It will be said in the future
That is
It was a summer day like a movie
Aiming for the coast
5 people of that time are car rental
Memories became a cartoon
Well then this is a live-action of that day
Someday we are she still
Even if the chime rings, a noisy Takahashi
The afternoon where the sun was on the morning on asphalt
Someone’s hope
“Even if you become an adult,
Also, let’s come to this sea with this five today. ”
Summer in summer
Find more lyrics at asialyrics.com
My Hair is Bad Lyrics – サマー・イン・サマー
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases