サマーデイ (Summer Day) Lyrics – ピロカルピン (Pirokalpin)

サマーデイ (Summer Day) 歌詞 Lyrics by ピロカルピン (Pirokalpin)

あれは確か夏の星座
遠い記憶
プラネタリウムは夢の中

時がたって　目をさませば
消えてしまう
玉手箱の煙のみたいだ

カルピス飲み干して
夜空を見上げたら
時間がほどけた

夏の流星は　思いがけないノスタルジーです
思い出して　苦くて変な痛み
続く冒険は　昔のままの遊覧船で
忘れかけた　あの場所へと向かう
不思議なサマーデイ

それはいつも　笑っている
古い記憶
フイルム写真は夏の色

幼き日の魔法はどこに
消えてしまう
タイムカプセルは土になる

浴衣に着替えてさ
花火を見に行こう
季節は短い

夏の正体は　少し切ない　ノスタルジーです
思い出して　甘くて変な痛み
続く青春は　通い慣れてる環状線で
私たちはいつも先へと向かう
魅惑のサニーデイ

夏の流星は　思いがけないノスタルジーです
思い出して　苦くて変な痛み
続く冒険は　昔のままの遊覧船で
忘れかけた　あの場所へと向かう
不思議なサマーデイ
Find more lyrics at asialyrics.com

サマーデイ (Summer Day) Lyrics Romanized

Are wa tashika natsu no seiza
toi kioku
puranetariumu wa yumenouchi

-ji ga tatte me o samaseba
kiete shimau
tamatebako no kemuri no mitaida

Karupisu nomihoshite
yozora o miagetara
jikan ga hodoketa

natsu no ryusei wa omoigakenai nosutarujidesu
omoidashite nigakute hen’na itami
tsudzuku boken wa mukashi no mama no yuran-sen de
wasurekaketa ano basho e to mukau
fushigina samadei

sore wa itsumo waratte iru
furui kioku
fuirumu shashin wa natsu no iro

osanaki hi no maho wa doko ni
kiete shimau
taimukapuseru wa tsuchi ni naru

yukata ni kigaete sa
hanabi o mi ni ikou
kisetsu wa mijikai

natsu no shotai wa sukoshi setsunai nosutarujidesu
omoidashite amakute hen’na itami
tsudzuku seishun wa kayoi nare teru kanjo-sen de
watashitachi wa itsumo saki e to mukau
miwaku no sanidei

natsu no ryusei wa omoigakenai nosutarujidesu
omoidashite nigakute hen’na itami
tsudzuku boken wa mukashi no mama no yuran-sen de
wasurekaketa ano basho e to mukau
fushigina samadei
Find more lyrics at asialyrics.com

サマーデイ (Summer Day) Lyrics English

That is certainly the constellation of summer
Far memory
Planetarium is in a dream

If you wake up over time
Disappear
It’s like the smoke in a tamatebako

Drink Calpis
If you look up at the night sky
Time was unraveled

Summer meteor is an unexpected nostalgia
Remember, bitter and strange pain
The next adventure is on a pleasure boat as it used to be
Heading to that place that I almost forgot
Mysterious summer day

It’s always laughing
Old memory
Film photos are summer colors

Where is the magic of childhood
Disappear
Time capsule becomes soil

Change into a yukata
Let’s go see the fireworks
The season is short

The true identity of summer is a little painful nostalgia
Remember, sweet and strange pain
The following youth is on the ring road that you are accustomed to
We always go ahead
Enchanted Sunny Day

Summer meteor is an unexpected nostalgia
Remember, bitter and strange pain
The next adventure is on a pleasure boat as it used to be
Heading to that place that I almost forgot
Mysterious summer day
Find more lyrics at asialyrics.com

ピロカルピン (Pirokalpin) Lyrics – サマーデイ (Summer Day)

ピロカルピン (Pirokalpin)

サマーデイ (Summer Day)