クリスマス・ローズ Lyrics – さだまさし

クリスマス・ローズ 歌詞 Lyrics by さだまさし

思い出の輪郭が　少しずつほどけてくると
思い出は全て　美しくぼやける　もののようね
久しぶりに　あなたの　故郷を訪ねたら
何故だか　あの頃よりも　暖かくて　泣きそうになるわ

金色の麦畑の中を　ただまっすぐに
一筋の小径が　地平線まで　伸びていたね
ふたりきりで　手をつなぎ　歩いたあの頃
その道は　「永遠」まで　続くと　信じていた

あなたと暮らした　小さな川の
畔の小さな家は
あの頃のまま　時間を止めて
私を　待っていた

見知らぬ人がささやかに暮らしてる　家の庭の
片隅にはあの頃よりも大きく　育った　桜
桜、桜、あなたが　植えた花が　あんなに
綺麗に　咲いているよ　嬉しくて　泣きそうになるわ

雪解けで水かさが増している　小さな川の
跳ね橋の上をゆくひとがそっと私を見ているわ
思い出とは　こうして　振り返るだけでなく
昔を　許すために　少しずつ　育つものらしい

思い出したわ　あの頃そっと
私が植えた花を
桜の下の　木陰のあたり
ほら　まだ咲いてる

まるであなたに　抱きしめられた
あの日の私のように
涙を止めて　時間を止めて
私の　クリスマス・ローズ

忘れないで　居てくれたのね　二人の　クリスマス・ローズ
Find more lyrics at asialyrics.com

クリスマス・ローズ Lyrics Romanized

Omoide no rinkaku ga sukoshi zutsu hodokete kuru to
omoide wa subete utsukushiku boyakeru mono no yo ne
hisashiburini anata no furusato o tazunetara
nazeda ka anogoro yori mo atatakakute naki-so ni naru wa

kin’iro no mugibatake no naka o tada massugu ni
hitosuji no shokei ga chiheisen made nobite ita ne
futari kiri de te o tsunagi aruita anogoro
sonomichi wa `eien’ made tsudzuku to shinjite ita

anata to kurashita chisana kawa no
hotori no chisanaka wa
anogoro no mama jikanwotomete
watashi o matteita

mishiranu hito ga sasayaka ni kurashi teru ie no niwa no
katasumi ni ha no koro yori mo okiku sodatta sakura
sakura, sakura, anata ga ueta hana ga an’nani
kirei ni saite iru yo ureshikute naki-so ni naru wa

yukidoke de mizukasa ga mashite iru chisana kawa no
hanebashi no ue o yuku hito ga sotto watashiwomite iru wa
omoide to wa koshite furikaeru dakedenaku
mukashi o yurusu tame ni sukoshizutsu sodatsu monorashi

omoidashita wa anogoro sotto
watashi ga ueta hana o
sakura no shita no kokage no atari
hora mada sai teru

marude anata ni dakishime rareta
ano Ni~Tsu no watashi no yo ni
namida o tomete jikanwotomete
watashi no kurisumasu rozu

wasurenaide ite kureta no ne futari no kurisumasu rozu
Find more lyrics at asialyrics.com

クリスマス・ローズ Lyrics English

When the outline of memories comes a little bit
Memories are all beautifully blurred girls
After a long time she visits your hometown
Why is it warm and crying than that time

She is just straight in a gold wheat field
The small diameter of one muscle has grown to the horizon
Hand walking with my hands and walked
I believed that the road lasted to “eternal”

Of a small river that lived with you
Small house on the shore
Stop time for that time
I was waiting for me

The garden of the house where the stranger lives in a little
Cherry blossoms growing bigger than that time in one corner
Cherry blossoms, cherry blossoms, you planted flowers like her
It is blooming beautifully and I’m happy to cry

A small river with a snowfall and water
I’m looking at me with my bounce bridge
Memories not only look at she this way
It seems to grow little by little to forgive the old days

I remembered that time
The flower I planted
The shade of the shade under the cherry blossoms
She still blooms

I was hugged by you
That day like me
Stop tears and stop time
My Christmas Rose

I was not forgetting to give me her Christmas Rose
Find more lyrics at asialyrics.com

さだまさし Lyrics – クリスマス・ローズ

さだまさし

クリスマス・ローズ