また君をおこらせた やがて泣きだした
少し寒くなった夕ぐれに 君が出ていく
仕方ないから今夜は
冷蔵庫のカレーを温め直して待とう
君が帰るまで 静かに
なにかうまい言い方を探しているんだけど
なんでもないようで なんとなくげせるような そう
作り過ぎたカレーを翌朝食べるように
一度さめて また温めて それでいい
一度さめて また温めて それでいい
そろそろ探しにいこう もう暗くなるから
いつもの河原で あんのじょう 君が待っていた
もし君が本当にいなくなったら
ぼくはどうすればいいんだろう
手をつないで帰ろう とりあえず
なにがどうあれぼくたちは ずっとこの家で
暮らしていくんだよ 何十年先まで そう
思ってたより少なかったカレーを温めて
譲りあうふりで取りあって それもいい
だから来週あたり またたっぷり作ってちょうだい
カレーライス for me for me
作り過ぎたカレーを翌朝食べるように
一度さめて また温めて それでいい
一度さめて また温めて それでいい
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
nakano4 feat.桃音モモ – ホワイトナイト
KAN – 予定どおりに偶然に(with ASKA)
カレーライス Lyrics Romanized
Mata kimi o okora seta yagate naki dashita
sukoshi samuku natta yugure ni kimi ga dete iku
shikatanaikara kon’ya wa
reizoko no kare o atatame naoshite matou
kimi ga kaeru made shizuka ni
nanika umai iikata o sagashite iru ndakedo
na nde mo nai yode nantonaku gese ru yona so
tsukuri sugita kare o yokuasa taberu yo ni
ichido samete mata atatamete sore de i
ichido samete mata atatamete sore de i
sorosoro sagashi ni ikou mo kurakunaru kara
itsumo no kawara de an’nojo kimi ga matteita
moshi kimi ga hontoni inaku nattara
boku wa dosureba i ndarou
tewotsunaide kaerou toriaezu
nani ga do are boku-tachi wa zutto kono-ka de
kurashite iku nda yo nanjunen-saki made so
omotteta yori sukunakatta kare o atatamete
yuzuri au furi de tori atte sore mo i
dakara raishu-atari mata tappuri tsukutte chodai
kareraisu fo me fo me
tsukuri sugita kare o yokuasa taberu yo ni
ichido samete mata atatamete sore de i
ichido samete mata atatamete sore de i
Find more lyrics at asialyrics.com
カレーライス Lyrics English
I made you angry again and soon I started crying
You will leave in the evening when it gets a little cold
I can’t help it tonight
Let’s reheat the curry in the refrigerator and wait
Quiet until you return
I’m looking for something good
She seems to be nothing and she can somehow get rid of her
Like eating over-made curry the next morning
Once she wakes up she warms up again she’s okay
Wake it up and warm it up again
It’s about time to look for it because it’s getting dark
In the usual riverside, she was waiting for you
If you really are gone
What should i do
Let’s hold hands and go home for the time being
Whatever we are, she’s always in this house
I’m going to live, she’ll be like that for decades to come
Warm the curry that was less than I expected
She pretends to give up and she’s good
So please make plenty again next week
Curry rice for me for me
Like eating over-made curry the next morning
Wake it up and warm it up again
Wake it up and warm it up again
Find more lyrics at asialyrics.com
KAN Lyrics – カレーライス
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases