繋がれた夜の隅で 永遠を願っている
綺麗だ 蜃気楼 遠ざかる
静けさに満ちる海で 水色の月が映る
どうして 涙がこぼれそう
そっと 夜風が吹いて 痛みが解けたようだ
きっと 別れの合図 船を出そう
残された日々の中で 少しずつ時を刻む
何故 旅を続けるの？
臆病なあなたの瞳は 鈍色の月のようで
ああ 寂しくなるのさ
そっと 忘れたらいい テープを巻き戻して
きっと 迎えに行くよ 忘れた頃
今日もあなたのその優しさが報われますように
ひとり泣かないで 先は長いからね
浅い夢の中で 待ち合わせしよう
ずっとあなたが誰かと一緒に笑えていますように
季節の境目 何度も思い出すよ
ふたりの生活は きっと永遠になる
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
the quiet room – フローライト
the quiet room – ノンフィクションの日々に捧ぐ
カフネ Lyrics Romanized
Tsunaga reta yoru no sumi de eien o negatte iru
kireida shinkiro tozakaru
shizukesa ni michiru umi de mizuiro no tsuki ga utsuru
doshite namidagakoboreso
sotto yokaze ga fuite itami ga toketa yoda
kitto wakare no aizu-sen o dasou
nokosa reta hibi no naka de sukoshizutsu-ji o kizamu
naze tabi o tsudzukeru no?
Okubyona anata no hitomi wa nibiiro no tsuki no yo de
a sabishiku naru no sa
sotto wasuretara i tepu o maki modoshite
kitto mukae ni iku yo wasureta koro
kyo mo anata no sono yasashi-sa ga mukuwa remasu yo ni
hitori nakanaide-saki wa nagaikara ne
asai yumenonakade machiawase shiyou
zutto anata ga dare ka to issho ni waraete imasu yo ni
kisetsu no sakaime nando mo omoidasu yo
futari no seikatsu wa kitto eien ni naru
Find more lyrics at asialyrics.com
カフネ Lyrics English
I hope forever in the corner of the connected night
Beautiful mirage away
A light blue moon reflects in the sea full of tranquility
Why tears will spill
It seems that the night wind blows and the pain was solved
I’m sure I’m going to get a separate signboard
Little by little while being left
Why keep traveling?
Cowardly your eyes are like a blunt moon
Oh, it will be lonely
Rewind her tape if you forgot to
I’m sure I’m going to pick up
May your kindness will be rewarded today
Don’t cry alone, long ahead
Let’s meet in a shallow dream
Have you laughed with someone forever
I will remember many times of the season’s boundary
Futari life will surely be forever
Find more lyrics at asialyrics.com
the quiet room Lyrics – カフネ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases