この広い空の下では今も どこかで醜い争い続く
名前も知らない人同士が ためらうこともなく銃口向け合う
ブラウン管に映る情景は 果てしなく灰色に煙る街
奪い合うことで生まれるものなど 何一つありはしないのに
君の青い目 彼の黒い肌 僕の黄色いこの顔に
何の違いもないということが どうしてわからないの
犯してきた罪を正当化するためだけに掲げる正義なら
「そんなものは要らない」とこの星のリーダーに手紙を書こう
あの子の自慢はいつも父親 立派な軍服に映えるバッジ
撃ち殺してきた敵の数を誇るように 冷たくギラギラ光る
どちらの意見が正しいなんて 決めてきたのはいつも強いヤツ
思想や価値観に優劣をつけることなど出来やしないのに
君の青い目 彼の黒い肌 僕の黄色いこの顔に
何の違いもないということがどうしてわからないの
力ずくで手にした平和など 涙を呑んで得た安らぎなど
「そんなものは要らない」とこの星のリーダーに手紙を書こう
例えば昨日アナタの胸に 冷たい言葉投げつけた人達を
今ここで許してあげることから 始めてみませんか
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Kariyushi58 – HeartBeat
Kariyushi58 – かりゆしの風 (知名定男アレンジver)
オリーブ Lyrics Romanized
Kono hiroi sora no motode wa ima mo doko ka de minikui arasoi tsudzuku
namae mo shiranaihito doshi ga tamerau koto mo naku juko-muke au
buraunkan ni utsuru jokei wa hateshinaku haiiro ni kemuru machi
ubaiau koto de umareru mono nado nanihitotsu ari wa shinai no ni
kimi no aoimoku kare no kuroi hada boku no kiiroi kono-gao ni
nani no chigai mo nai to iu koto ga doshite wakaranai no
okashite kita tsumi o seito-ka suru tame dake ni kakageru seiginara
`son’na mono wa iranai’ to kono hoshi no rida ni tegami o kakou
ano ko no jiman wa itsumo chichioya rippana gunpuku ni haeru bajji
uchikoroshite kita teki no kazu o hokoru yo ni tsumetaku giragira hikaru
dochira no iken ga tadashi nante kimete kita no wa itsumo tsuyoi Yatsu
shiso ya kachikan ni yuretsu o tsukeru koto nado dekiyashinai no ni
kimi no aoimoku kare no kuroi hada boku no kiiroi kono-gao ni
nani no chigai mo nai to iu koto ga doshite wakaranai no
chikarazuku de te ni shita heiwa nado namida o nonde eta yasuragi nado
`son’na mono wa iranai’ to kono hoshi no rida ni tegami o kakou
tatoeba kino anata no mune ni tsumetai kotoba nagetsuketa hitotachi o
imakoko de yurushite ageru koto kara hajimete mimasen ka
Find more lyrics at asialyrics.com
オリーブ Lyrics English
Under this wide sky, there is still an ugly battle somewhere
People who do not know their names face each other without hesitation
The scene reflected on the cathode ray tube is a city that smokes endlessly in gray
There is nothing that can be created by competing for each other
Your blue eyes, his black skin, on my yellow face
Why does he not know that there is no difference
If the justice is just to justify the sins you have committed
Let’s write a letter to the leader of this star saying “I don’t need such a thing”
That child’s pride is always a badge that shines in his father’s fine military uniform
Cold and glaring to boast of the number of enemies that have been shot and killed
It’s always the strong guy who has decided which opinion is correct
Even though I can’t give superiority or inferiority to ideas and values
Your blue eyes, his black skin, on my yellow face
Why don’t you know that there is no difference
Peace obtained by force, peace gained by swallowing tears, etc.
Let’s write a letter to the leader of this star saying “I don’t need such a thing”
For example, the people who threw cold words on your chest yesterday
Why don’t you start by forgiving here now?
Find more lyrics at asialyrics.com
Kariyushi58 Lyrics – オリーブ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases