イルミネーションのなかの二人は眩しさで人目も気にならずに
脳が興奮し鼓動を早めそれを「好き」のドキドキと誤認した
科学的にボクらの感情に「自由な意思」なんか一つもない
生存と繁殖の確率を計算する生化学的メカニズム
それでも今までボクの感情を自分以上に理解する
外部デバイスが無かったから自由な感情だと思えた
ビックデータとバイオがボクの感情を可視化しシェアしたら
「ボクは自由だ!」と言えるだろうか?嘘泣きも作り笑いも無い世界で
意思決定の権限がボクからコンピューターへ移譲されて
ボクの自由意志という幻想が崩れ去る
移植されたバイオセンサー24時間体内を監視して
イルミネーションみたいにボクのカラダを照らす
パソコンのウィルスソフトが「ウィルス検知」「駆除した」と告げるように
「がん細胞を2個発見」「駆除した」とAIが言う
健康と引き換えにしてボクが自由を全て明渡しても
とにかく死なない方へともがきながら走るだろう
自由も感情も売り払ってもボクは生きてみせる
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
あべりょう – アナログをバカにするな
あべりょう – ケーブルテレビに気をつけろ
イルミネーションと自由意志 Lyrics Romanized
Iruminēshon no naka no futari wa mabushi-sa de hitome mo ki ni narazu ni
nō ga kōfun shi kodō o hayame sore o `suki’ no dokidoki to gonin shita
kagakutekini boku-ra no kanjō ni `jiyūna ishi’ nanka hitotsu mo nai
seizon to hanshoku no kakuritsu o keisan suru ikagakuteki mekanizumu
soredemo ima made boku no kanjō o jibun ijō ni rikai suru
gaibu debaisu ga nakattakara jiyūna kanjōda to omoeta
bikkudēta to baio ga boku no kanjō o kajika shi shea shitara
`boku wa jiyūda!’ To ierudarou ka? Uso naki mo tsukuriwarai mo nai sekai de
ishi kettei no kengen ga boku kara konpyūtā e ijō sa rete
boku no jiyū ishi to iu gensō ga kuzuresaru
ishoku sa reta baiosensā 24-jikan tainai o kanshi sh#te
iruminēshon mitai ni boku no Karada o terasu
pasokon no u~irusu sofuto ga `u~irusu kenchi’`kujo shita’ to tsugeru yō ni
`gan saibō o 2-ko hakken’`kujo shita’ to AI ga iu
kenkō to hikikae ni sh#te boku ga jiyū o subete akewatashi sh#te mo
tonikaku shinanai kata e to mogakinagara hashirudarou
jiyū mo kanjō mo uriharatte mo boku wa ikite miseru
Find more lyrics at asialyrics.com
イルミネーションと自由意志 Lyrics English
The two in the illuminations are dazzling and don’t bother the eyes
The brain gets excited and beats faster, misidentifying it as a “like” pounding
Scientifically, there is no “free will” in our emotions
Biochemical mechanism to calculate the probability of survival and reproduction
Still, I understand my feelings better than myself
I thought it was a free feeling because I didn’t have an external device
If big data and bio visualize and share my emotions
Can you say “I’m free!”? A world without lying and laughing
Decision-making authority has been transferred from me to the computer
The illusion of my free will collapses
Implanted biosensor 24 hours monitoring inside the body
Illuminates my body like illuminations
Computer virus software now says “virus detection” and “cleaned”
AI says “two cancer cells were found” and “disinfected”
Even if I give up all my freedom in exchange for my health
Anyway, I will run while struggling to those who do not die
Even if I sell my freedom and emotions, I will live
Find more lyrics at asialyrics.com
あべりょう Lyrics – イルミネーションと自由意志
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases