アストレイ (Astray) Lyrics – Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan)

アストレイ (Astray) 歌詞 Lyrics by Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan)

果て無く続いている　旅の行く手を阻んだ
触れられない　僕らの未来と足枷

蜃気楼のよう　そこに向かう意味はあるか
返事などない　それぞれ答えは違うから

立ち止まる度に
心を燃やして灰に変えていった
それでもまだ身体は進む

何千回もきっと　僕らは迷って
この旅の意味を問う
世界を見渡すほど孤独に近付く気がするんだ
飼い慣らしたはずの臆病が
引き返せと鳴いている
決意が揺らぐその前にどうか
偉大なる一歩を

エンドロールまで何を残せるだろうか
物語の幕引きで上手に笑えるか

微かな灯りを焚いて
いつかの星を捜したよ
消えることの無い遠い記憶を

管制塔はずっと僕らを見ていて
それぞれの意志を問う
描いた夢とかけ離れた道の上にいたとしても
何度だって立ち向かうような
勇敢な心が欲しい
願いではなく誓いを立て言うよ
君を守ろうと

世界は今日も同じ様に
日が沈んで　暮れていった
照らす光は何も無くて
目を閉ざして立ち止まった
暗がりの中でずっと君のこと思い出していた
「どこかでまた逢えるさ」と言い聞かせて

燦然と未来は輝いていた
瞼の向こう側で
塞いだのは僕の方だ　ずっと
光はそばにあった
70億の煌めきがそれぞれの旅へと帆を上げる
「どこかでまた逢おうな」

何千回もきっと　僕らは迷って
この旅の意味を問う
世界を見渡すほど孤独に近付く気がしようと
アストレイ　さあ　僕らは行くんだ
残された心と決意が灰に変わるその前に
踏み出した一歩を

偉大なる冒険へ
Find more lyrics at asialyrics.com

アストレイ (Astray) Lyrics Romanized

Hate naku tsudzuite iru tabi no yukute o habanda
fure rarenai bokura no mirai to ashikase

shinkirō no yō soko ni mukau imi wa aru ka
henji nado nai sorezore kotae wa chigaukara

tachidomaru tabi ni
kokoro o moyashite hai ni kaete itta
soredemo mada karada wa susumu

nanzenkai mo kitto bokura wa mayotte
kono tabi no imi o tou
sekai o miwatasu hodo kodoku ni chikadzuku ki ga suru nda
kainarashita hazu no okubyō ga
hikikaese to naite iru
ketsui ga yuragu sono zen ni dōka
idainaru ippo o

endorōru made nani o nokoserudarou ka
monogatari no maku hiki de jōzu ni waraeru ka

kasukana akari o taite
itsuka no hoshi o sagashita yo
kieru koto no nai tōi kioku o

kanseitō wa zutto bokura o mite ite
sorezore no ishi o tou
kaita yume to kakehanareta michi no ue ni ita to sh#te mo
nando datte tachimukau yōna
yūkan’na kokoro ga hoshī
negaide wanaku chikai o tate iu yo
kimi o mamorou to

sekai wa kyō mo onaji yō ni
-bi ga shizunde kurete itta
terasuhikari wa nani mo nakute
-me o tozashite tachidomatta
kuragari no naka de zutto kimi no koto omoidashite ita
`doko ka de mataaeru-sa’ to iikikasete

sanzen to mirai wa kagayaite ita
mabuta no mukō-gawa de
fusaida no wa boku no katada zutto
hikari wa soba ni atta
70 oku no kirameki ga sorezore no tabi e to ho o ageru
`doko ka de mata aou na’

nanzenkai mo kitto bokura wa mayotte
kono tabi no imi o tou
sekai o miwatasu hodo kodoku ni chikadzuku ki ga shiyou to
asutorei sā bokura wa iku nda
nokosa reta kokoro to ketsui ga hai ni kawaru sono zen ni
fumidashita ippo o

idainaru bōken e
Find more lyrics at asialyrics.com

アストレイ (Astray) Lyrics English

The endless journey has blocked the journey
Untouchable our future and shackles

Like a mirage, is there a meaning to go there?
There is no reply because each answer is different

Every time I stop
I burned my heart and turned it into ash
Still the body is still moving

Probably thousands of times
Ask the meaning of this trip
I feel closer to loneliness than I can see the world
The timidness that should have been tamed
Crying back
Before the determination fluctuates
Take a great step

What can you leave until the end roll
Can you laugh well at the story’s curtain

Burning a faint light
I searched for a star someday
A distant memory that will never disappear

The control tower is watching us all the time
Ask each will
Even if you’re on a road far from your dream
I’m always faced
I want a brave heart
Make an oath, not a wish
Trying to protect you

The world is the same today
The sun went down
There is no light to illuminate
I closed my eyes and stopped
I’ve always remembered you in the dark
Tell me, “I’ll meet again somewhere”

The future shined brightly
On the other side of the eyelid
It’s me who closed it forever
The light was near
7 billion glitters sail on each journey
“Let’s meet again somewhere”

Probably thousands of times
Ask the meaning of this trip
I feel like I’m so lonely that I can see the world
Astray Now we go
Before the remaining heart and determination turn into ash
Take a step

To a great adventure
Find more lyrics at asialyrics.com

Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan) Lyrics – アストレイ (Astray)

Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan)

アストレイ (Astray)