アイリス (Iris) Lyrics – 坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

アイリス (Iris) 歌詞 Lyrics by 坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

大きな窓が気に入ったの　湖が見えるから
5月になれば花が咲くわ　一面に

人が見れば　珍しくもないと通りすぎるはず
宝物は平凡な場所に隠されるもの

誰も知らず　どこにも記されずに　消えてしまう恋のうた
私だけが存在を知っている　二度と開けない箱

静謐の中を水鳥が泳いでく

白くけぶる朝もやの中で踊る迷子たち
目覚めるとき　夢じゃなかった証を　握っているの

口にすれば　艶やかに色づいて　支配される恋のうた
そのしらべは　私を変えてしまう　甘く哀しい音

冷たい手の感触　慈しむような瞳
奪わないで　私から　あの人がくれたもの
夢ではない証

誰も知らず　目にも見えないなら　無意味だと言うでしょうか
私が覚えている限り　うたはここに
誰も知らず　どこにも記されずに　消えてしまう恋のうた
私だけが存在を知っている　二度と開けない箱
Find more lyrics at asialyrics.com

アイリス (Iris) Lyrics Romanized

Ōkina mado ga kiniitta no mizūmi ga mierukara
5 tsuki ni nareba hanagasaku wa ichimen ni

hito ga mireba mezurashiku mo nai to tōri sugiru hazu
takaramono wa heibon’na basho ni kakusa reru mono

dare mo shirazu dokoni mo shirusa rezu ni kiete shimau koinōta
watashidake ga sonzai o shitte iru nidoto hirakenai-bako

seihitsu no naka o mizutori ga oyoide ku

shiroku keburu asamoya no naka de odoru maigo-tachi
mezameru toki yume janakatta akashi o nigitte iru no

-guchi ni sureba adeyaka ni irodzuite shihai sa reru koinōta
sono shirabe wa watashi o kaete shimau amaku kanashī oto

tsumetai te no kanshoku itsukushimu yōna hitomi
ubawanaide watashi kara ano hito ga kureta mono
yumede wanai akashi

dare mo shirazu me ni mo mienainara muimida to iudeshou ka
watashi ga oboete iru kagiri uta wa koko ni
dare mo shirazu dokoni mo shirusa rezu ni kiete shimau koinōta
watashidake ga sonzai o shitte iru nidoto hirakenai hako
Find more lyrics at asialyrics.com

アイリス (Iris) Lyrics English

I like the big windows because I can see the lake
The flowers will bloom in May, all over

If people look at it, it’s not unusual to pass by
Treasures are hidden in mediocre places

A song of love that disappears without anyone knowing it
Only I know its existence A box that can never be opened

Waterfowl swimming in the serenity

Lost children dancing in the white haze
When I wake up, I hold the proof that it wasn’t a dream

If you say it, it’s a song of love that is lustrously colored and dominated
The syllabus is a sweet and sad sound that changes me

Feeling of cold hands, compassionate eyes
Don’t take it away, what that person gave me
Proof not a dream

If no one knows it, it’s meaningless if it’s invisible.
As far as I remember, the song is here
A song of love that disappears without anyone knowing it
Only I know its existence A box that can never be opened
Find more lyrics at asialyrics.com

坂本真綾 (Maaya Sakamoto) Lyrics – アイリス (Iris)

坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

アイリス (Iris)