よそゆき顔で Lyrics – 松任谷由実

よそゆき顔で 歌詞 Lyrics by 松任谷由実

砂埃りの舞う道のわきに
小さなガソリンスタンドがある
松の林と曇った海に
最後の風を喫いに来た

私は明日から変わるんだから
悪ぶってた思い出は捨てる
結婚なんてまだしたくない
けれど今日まで流されて

※よそゆき顔ですれちがったら
いやなやつだとおこってもいい
よそゆき顔ですれちがったら
すきなだけ笑って※

砂埃りの舞うこんな日だから
観音崎の歩道橋に立つ
ドアのへこんだ白いセリカが
下をくぐってゆかないか

いく人かのカップルで昔
追い越したり抜かれたり走った
今の相手はかたい仕事と
静かな夢を持った人

よそゆき顔ですれちがうなら
二度と会えない方がいいのね
よそゆき顔ですれちがうなら
それまでだった恋

(※くり返し)
Find more lyrics at asialyrics.com

よそゆき顔で Lyrics Romanized

Sunabokoriri no mau michi no waki ni
chīsana gasorinsutando ga aru
matsu no hayashi to kumotta umi ni
saigo no kaze o 喫 I ni kita

watashi wa ashita kara kawaru ndakara
waru butteta omoide wa suteru
kekkon nante mada shitakunai
keredo kyō made nagasa rete

※ yoso yuki kao de surechigattara
iyana yatsuda to okotte mo ī
yoso yuki kao de surechigattara
sukina dake waratte※

sunabokoriri no mau kon’na Ni~Tsudakara
Kan’nonzaki no hodōkyō ni tatsu
doa no hekonda shiroi Serika ga
-ka o kugutte yukanai ka

iku hito ka no kappuru de mukashi
oikoshi tari nuka re tari hashitta
ima no aite wa katai shigoto to
shizukana yume o motta hito

yoso yuki kao de surechigaunara
nidoto aenai kata ga ī no ne
yoso yuki kao de surechigaunara
sore madedatta koi

(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at asialyrics.com

よそゆき顔で Lyrics English

By the side of the dusty road
There is a small gas station
In the pine forest and the cloudy sea
Came to take the last breeze

I will change from tomorrow
Throw away the bad memories
I don’t want to get married yet
However, it has been washed away till today

※If you pass by a strange face
It’s okay to be offended
If you pass by your unlucky face
Laugh as much as you like ※

Because it’s such a dusty day
Stand on the pedestrian bridge in Kannonzaki
The white Celica with a dent on the door
Would you like to go under

Some couples ago
Ran past or overtaken
The current partner is a hard job
A man with a quiet dream

If you pass by a lonely face
It’s better not to be able to meet again
If you pass by an innocent face
Love that was

(* Repeat)
Find more lyrics at asialyrics.com

松任谷由実 Lyrics – よそゆき顔で

https://www.youtube.com/watch?v=Xx9kE7K28Yc

松任谷由実

よそゆき顔で