君の声が泣いているような気がした。
だけどなんでそんなに笑っているのかな。
今日も誰かに幸せが配られたろうか。
君はそう言って、笑って泣いているんだ。
人はまた欲しいものを奪い合って目が眩んだ。
本当を見失った。
それを誰が価値あると決めたものか、
意味を持たせた偽者だ。
こんな世界じゃ敵も味方も居ないさ、
だから君は泣いているんだろう。一人泣いているんだろう。
いつだって助けての言葉など無駄、と呟いた言葉。
気付いてよ、僕の気持ちを。
君が嫌いな日々のこと、報われたいと願っていること、
知っているよ。分かっているよ。
それを肯定したい。
君に幸せを貰っている誰かが傍に居るってこと、
忘れないで。
君の声が泣いているような気がした。
あれからまた涙は見せないまま。
今日も何処かに幸せが捨てられたんだろうな。
瞳が宿す光はない。
知らない間に決められた幸福度を、
人は夢中で追いかけ回して周りを見ようともしない。
それなら、人の為生きる虚しさを君が嘆いても、
それを愚かだ、なんて言えないよ。
僕の声は泣いているままなのかな。
届かないと、ずっと前知っていたよ。
いつか君が僕の時間、辿り着いたら、
こんな歌を残しておくよ。
君が嫌った日々のこと、報われたいと願っていたこと、
知っているよ。分かっているよ。
それを肯定したよ。
君に幸せを貰っている誰かが傍に居るってこと伝えたくて。
君が抗った日々が、今も僕を生かしていること、
知って欲しい。分かって欲しい。
それは揺るがない証だ。
君の幸せを願っている僕が、此処に居たってこと、
忘れないで。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
上北健 (Ken Kamikita) – あなた (Anata)
上北健 (Ken Kamikita) – 愛、そのようなもの (Ai, Sono You na Mono)
ゆらぎ Lyrics Romanized
Kiminokoe ga naite iru yona ki ga shita.
Dakedo nande son’nani waratte iru no ka na.
Kyo mo dareka ni shiawase ga kubara retarou ka.
Kimi wa soitte, waratte naite iru nda.
Hito wa mata hoshimono o ubaiatte me ga kuranda.
Honto o miushinatta.
Sore o dare ga kachiaru to kimeta mono ka,
imi o mota seta nisemonoda.
Kon’na sekai ja teki mo mikata mo inai sa,
dakara kimi wa naite iru ndarou. Hitori naite iru ndarou.
Itsu datte tasukete no kotoba nado muda, to tsubuyaita kotoba.
Kidzuite yo, boku no kimochi o.
Kimi ga kiraina hibi no koto, mukuwa retai to negatte iru koto,
shitte iru yo. Wakatte iru yo.
Sore o kotei shitai.
Kimi ni shiawase o moratte iru darekaga hata ni iru tte koto,
wasurenaide.
Kiminokoe ga naite iru yona ki ga shita.
Are kara mata namida wa misenai mama.
Kyo mo dokoka ni shiawase ga sute rareta ndarou na.
Hitomi ga yadosu hikari wanai.
Shiranai ma ni kime rareta kof#ku-do o,
hito wa muchude oikake kai sh#te mawari o miyou to moshi nai.
Sorenara, hito no tame ikiru munashi-sa o kimi ga nageite mo,
sore o orokada, nante ienai yo.
Boku no koe wa naite iru mamana no ka na.
Todokanai to, zutto zen shitteita yo.
Itsuka kimi ga boku no jikan, tadori tsuitara,
kon’na uta o nokoshite oku yo.
Kimi ga kiratta hibi no koto, mukuwa retai to negatte ita koto,
shitte iru yo. Wakatte iru yo.
Sore o kotei shita yo.
Kimi ni shiawase o moratte iru darekaga hata ni iru tte koto tsutaetakute.
Kimi ga aragatta hibi ga, ima mo boku o ikashite iru koto,
shitte hoshi. Wakatte hoshi.
Soreha yuruganai-shoda.
Kimi no shiawase o negatte iru boku ga, koko ni i tatte koto,
wasurenaide.
Find more lyrics at asialyrics.com
ゆらぎ Lyrics English
I felt that your voice was crying.
But I wonder if I’m laughing so much.
Have you ever been happy to someone today?
You say so, laughing and crying.
People also dazzled and dazzled what I wanted.
I lost my sight.
Who decided that it is valuable,
It is a fake person with meaning.
There is no such enemy and there is no ally,
So you’re crying. I’m crying alone.
Waste such as the words that helped me, and the word.
Care, my feelings.
What you want to be rewarded by the day you dislike,
I know. I know.
I want to affirm it.
Someone who is happy to be happy,
do not forget.
I felt that your voice was crying.
I can’t show tears again.
I wondered if the happiness was abandoned somewhere today.
There is no light on the pupil.
The degree of happiness decided while I do not know,
People are crazy and chased and do not look around.
If so, even if you are a person who will live,
I can’t say that stupid.
I wonder if my voice is crying.
If I did not reach, I was always known forever.
Someday, if you arrive, arrived,
I will leave such a song.
What I wanted to be rewarded by the day I hated,
I know. I know.
I affirmed it.
I want to tell you that someone who is happy to be happy.
Days that you have made me still make use of me,
I want you to know. I want you to understand.
It is a proof that it does not shake.
I hope for your happiness, I’m here,
do not forget.
Find more lyrics at asialyrics.com
上北健 Lyrics – ゆらぎ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases