蝉たちの声が
夏の空に響く
儚き命を
燃やし尽くすように
遙か遠い場所から
この季節がくるたび
大切な人が、逢いに来てくれる
もうすぐ夏が終わる
もうすぐ夏が終わる
あなたが空に還る(もどる)ころには
夏が終わるのでしょう
子供たちの声が
夕焼けに遠ざかり
祭りの囃子が
遠くに聞こえます
ゆく命があるから
生まれる命がある
終わりがあるから、美しいのですか
もうすぐ夏が終わる
もうすぐ夏が終わる
線香花火が消えてゆく頃
夏が終わるのでしょう
もうすぐ夏が終わる
もうすぐ夏が終わる
静かに手を合わせ送り火の’灯’を
さぁ燈しましょう
もうすぐ夏が終わる
もうすぐ夏が終わる
あなたが空に還る(もどる)ころには
夏が終わるのでしょう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
浜端ヨウヘイ × 松室政哉 – Rewrite
浜端ヨウヘイ – グビッ！～はたらき蜂賛歌～
もうすぐ夏が終わる Lyrics Romanized
Semi-tachi no koe ga
kanosora ni hibiku
hakanaki inochi o
moyashi tsukusu yo ni
Haruka toi basho kara
kono kisetsu ga kuru tabi
taisetsunahito ga, ai ni kite kureru
mosugu natsu ga owaru
mosugu natsu ga owaru
anata ga sora ni kaeru (modoru) koro ni wa
natsu ga owaru nodeshou
kodomo-tachi no koe ga
yuyake ni tozakari
matsuri no hayashi ga
toku ni kikoemasu
yuku inochi ga arukara
umareru inochi ga aru
owari ga arukara, utsukushi nodesu ka
mosugu natsu ga owaru
mosugu natsu ga owaru
senko hanabi ga kiete yuku koro
natsu ga owaru nodeshou
mosugu natsu ga owaru
mosugu natsu ga owaru
shizuka ni te o awase okuribi no’-to’ o
sa~a tomoshimashou
mosugu natsu ga owaru
mosugu natsu ga owaru
anata ga sora ni kaeru (modoru) koro ni wa
natsu ga owaru nodeshou
Find more lyrics at asialyrics.com
もうすぐ夏が終わる Lyrics English
The voices of the cicadas
Resonates in the summer sky
Fleeting life
To burn it out
From a far distant place
Every time this season comes
An important person will come to see you
Summer is about to end
Summer is about to end
By the time you return to the sky
Summer will be over
The voices of the children
Go away from the sunset
The festival music
Can be heard in the distance
Because there is a life to go
There is a life to be born
Is it beautiful because it has an end?
Summer is about to end
Summer is about to end
When the sparkler is extinguished
Summer will be over
Summer is about to end
Summer is about to end
Gently put your hands together and turn on the’light’of the okuribi
Let’s light it
Summer is about to end
Summer is about to end
By the time you return to the sky
Summer will be over
Find more lyrics at asialyrics.com
浜端ヨウヘイ Lyrics – もうすぐ夏が終わる
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases