富士にはちまき 法被(はっぴ)を着せて
日の本一の 山車を引く
度胸かついで 華と咲く
神にもらった この命
まつりだ まつりだ まつりだよ
まつりは日本の宝物
セイヤ セイヤ 男が走る
ソイヤ ソイヤ ソイヤ 女が跳ねる
花の列島 駆けぬける
春夏秋冬(はるなつあきふゆ) まつり歌
天に飛び散る 火の粉を浴びりゃ
魂(こころ) 彩(いろどる) 勇み肌
山の幸から 海の幸 神に感謝の 御輿舞う
まつりだ まつりだ まつりだよ
まつりは日本の宝物
セイヤ セイヤ 男が走る
ソイヤ ソイヤ ソイヤ 女が跳ねる
夢の列島 駆けぬける
春夏秋冬 まつり歌
セイヤ セイヤ 男が走る
ソイヤ ソイヤ ソイヤ 女が跳ねる
花の列島 駆けぬける
春夏秋冬(はるなつあきふゆ) まつり歌
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
椎名林檎 – 都合のいい身体
シェキドル – 全体的に大好きです。
まつり歌 Lyrics Romanized
Fuji ni hachimaki happi (happi) o kisete
hinomotoichino dashi o hiku
dokyo ka tsuide hana to saku
-shin ni moratta kono inochi
matsurida matsurida matsurida yo
matsuri wa Nihon no takaramono
seiya seiya otoko ga hashiru
soiya soiya soiya on’na ga haneru
hana no retto kake nukeru
shunkashuto (Haru Natsu Aki Fuyu) matsuri uta
ten ni tobichiru hinoko o abirya
tamashi (kokoro) aya (irodoru) isamihada
yamanosachi kara umi no ko-shin ni kansha no mikoshi mau
matsurida matsurida matsurida yo
matsuri wa Nihon no takaramono
seiya seiya otoko ga hashiru
soiya soiya soiya on’na ga haneru
yume no retto kake nukeru
shunkashuto matsuri uta
seiya seiya otoko ga hashiru
soiya soiya soiya on’na ga haneru
hana no retto kake nukeru
shunkashuto (Haru Natsu Aki Fuyu) matsuri uta
Find more lyrics at asialyrics.com
まつり歌 Lyrics English
Wear a chimaki happi coat on Mt. Fuji
Pull the floats of the day
Blooming with courage
This life received from God
It’s a festival It’s a festival
The festival is a Japanese treasure
Seiya Seiya man runs
Soiya Soiya Soiya woman bounces
Run through the flower archipelago
Spring, summer, autumn and winter (Harunatsu Akifuyu) festival song
If you bathe in the sparks that scatter in the heavens
Soul (heart) Aya (color) brave skin
From mountain food to sea food, thank God for the mikoshi dance
It’s a festival It’s a festival
The festival is a Japanese treasure
Seiya Seiya man runs
Soiya Soiya Soiya woman bounces
Run through the dream archipelago
Spring, summer, autumn and winter festival song
Seiya Seiya man runs
Soiya Soiya Soiya woman bounces
Run through the flower archipelago
Spring, summer, autumn and winter (Harunatsu Akifuyu) festival song
Find more lyrics at asialyrics.com
岡島二朗 Lyrics – まつり歌
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases