見上げた空が じんわりと
オレンジ色に 染まってく
僕たちもそろそろ 帰ろかな
「おかえり」の声が 待っているから
帰り道は ちょっぴり さみしくなるね
だけど「またね」の 約束したよ。
ドア開けたら 「ただいま」って
元気よく言うんだ。
楽しい今日にありがとう
…あした何して遊ぼうかな？
見上げた空に ぼんやりと
まあるい月が 浮かんでる
母さんが心配 してるかな
たまには お土産 買って帰ろうか
「いってきます」は たまに 切なくなるね
だから 笑顔で 戻ってくるよ。
頬をなでる あたたかな ふるさとの香り
変わらぬ日々をありがとう
…あしたは少し休もうかな？
僕たちはそれぞれ 帰るけど
あしたには この場所 声響くよ
帰り道は ちょっぴり さみしくなるね
だけど「またね」の 約束したよ。
ドア開けたら 「ただいま」って
元気よく言うんだ。
楽しい今日にありがとう
…あした何して遊ぼうかな？
どこ行こうか？
きょうも1日 がんばったね。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
またあした Lyrics Romanized
Miageta sora ga jin wari to
orenji-iro ni somatte ku
bokutachi mo sorosoro kaerokana
`okaeri’ no koe ga matte irukara
kaerimichi wa choppiri samishiku naru ne
dakedo `matane’ no yakusoku shita yo.
Doa aketara `tadaima’ tte
genki yoku iu nda.
Tanoshi kyo ni arigato
… ashita nani sh#te asobou ka na?
Miageta sora ni bon’yari to
ma rui tsuki ga ukan deru
kasan ga shinpai shi teru ka na
tamani wa o miyage katte kaerou ka
`itte kimasu’ wa tamani setsunaku naru ne
dakara egao de modotte kuru yo.
Hoho o naderu atataka na furusato no kaori
kawaranu hibi o arigato
… ashita wa sukoshi yasumou ka na?
Bokutachi wa sorezore kaerukedo
ashita ni wa kono basho-goe hibiku yo
kaerimichi wa choppiri samishiku naru ne
dakedo `matane’ no yakusoku shita yo.
Doa aketara `tadaima’ tte
genki yoku iu nda.
Tanoshi kyo ni arigato
… ashita nani sh#te asobou ka na?
Doko ikou ka?
Kyo mo 1-nichi ganbatta ne.
Find more lyrics at asialyrics.com
またあした Lyrics English
The sky I looked up at slowly
Dyed in orange
I wonder if we should go home soon
Because the voice of “Welcome back” is waiting
The way back will be a little lonely
But I promised “See you again”.
When you open the door, “I’m home”
Say cheerfully.
Thank you for having fun today
… What are you going to play tomorrow?
Vaguely in the sky I looked up at
The moon is floating
I wonder if my mother is worried
Shall I buy a souvenir once in a while?
“I’m coming” is sometimes painful
That’s why I’ll come back with a smile.
Stroking the cheeks, warm scent of hometown
Thank you for the unchanging days
… Is it a little rest tomorrow?
We will each go home
Tomorrow, this place will resonate
The way back will be a little lonely
But I promised “See you again”.
When you open the door, “I’m home”
Say cheerfully.
Thank you for having fun today
… What are you going to play tomorrow?
Where should i go
You did your best today as well.
Find more lyrics at asialyrics.com
Machico Lyrics – またあした
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases