[MAKIHARA]
あの時泣きやんでくれない君に
なんて言ったか僕は覚えている
下駄のそばには割れたヨーヨー
でも君が突然泣き出したのは
別の理由だった
[KURO]
人混みの中手をつないだ
はぐれないように 君たぐり寄せた
不安そうに 僕の顔見上げては
思わず可笑しくてふきだした
あの縁日の帰り道 日が暮れる街に
伸びた二つの影達
はしゃぐ僕たちに釣られて踊ってるようで
なんだかすごく妙で
でも君といるとすべてが色付く
そう触れるもの見るものが息衝く
ささやかな幸せに気付ける
君は大切な何かを知ってる
だからその笑顔が曇らないように
僕が助けられてるように
いつかあの夕日が涙に暮れたら
君より少し強くなるから
[MAKIHARA]
ほんの少しだけ待ってて
強くなるまで待ってて
悲しませるものの半分でも
持ってやれるくらい強くなるから
ほんの少しだけ待ってて
いつになるやらって やっと
ほんの少し君は笑ってくれたっけ
[KURO]
ほんのちょっぴりでいいんだ僕が君より
ほんのちょっぴりでいいんだ僕が君より
少しだけ強くなれればそれで
そのちょっぴりできっと君が救われて
僕は少しの間ヒーローになる
“a little bit” それで笑顔が溢れるね
触れる手 握る僕 すごく誇らしげ
だから今日だけはちょっと任せて
君より強くなる”ほんの少しだけ”
[MAKIHARA]
あれから何年もたった今日にも
同じ縁日に二人でやってきた
君の手の中に割れずにあるヨーヨー
僕ら いくらかは
幸せに向かえたのかもしれない
[KURO]
たとえ君に手を差し伸べても
僕は責めてしまう 自分の弱さを
それでもしゃがんで君と面と向かう
今の僕に何が出来るのか きっと
[MAKIHARA＋KURO]
悲しみの中に潜む喜び
喜びの中潜む悲しみ
考える事で見える意味
探しながら二人過ごした日々
[MAKIHARA]
ほんの少しだけ 君より
強くなりたいんだ 君より
優しい君につけこんでくる
奴らもたまにはいるからね だから
ほんの少しだけ 君より
強くなりたいんだ 君より
君を笑顔にするのは
ほかの誰でもなく僕の役目なんだ
[KURO]
誰より僕が君のために
誰より僕が君のために
少しだけ強くならなきゃダメで
ほんのちょっぴりの勇気を振り絞って
僕は君だけのヒーローになる
“a little bit” それで笑顔が溢れるね
触れる手 握る僕 すごく誇らしげ
だから今日だけはちょっと任せて
君より強くなる”ほんの少しだけ”
[MAKIHARA]
ほんの少しだけ待ってて
強くなるまで待ってて
悲しませるものの半分でも
持ってやれるくらい強くなるから
ほんの少しだけ待ってて
強くなるまで待ってて
果たせたと思えば約束は
破れてしまう
まるで落ちたヨーヨーの様に
[KURO]
ほんのちょっぴりでいいんだ僕が君より
ほんのちょっぴりでいいんだ僕が君より
少しだけ強くなれればそれで
そのちょっぴりできっと君が救われて
僕は少しの間ヒーローになる
“a little bit” それで笑顔が溢れるね
触れる手 握る僕 すごく誇らしげ
だから今日だけはちょっと任せて
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
つじあやの – シャ・ラ・ラ
山本譲二 – 夕陽
ほんの少しだけ Lyrics Romanized
[MAKIHARA]
ano toki nakiyande kurenai kimi ni
nante itta ka boku wa oboete iru
geta no soba ni wa wareta yoyo
demo kimi ga totsuzen naki dashita no wa
-betsu no riyudatta
[kuro]
hitogomi no nakate o tsunaida
hagurenai yo ni kimi taguri yoseta
fuan-so ni boku no kao miagete wa
omowazu okashikute f#kidashita
ano en’nichi no kaerimichi higakureru-gai ni
nobita futatsu no kage-tachi
hashagu bokutachi ni tsura rete odotteru yo de
nandaka sugoku myode
demo kimi to iru to subete ga irodzuku
so fureru mono miru mono ga ikidzuku
sasayakanashiawase ni kidzukeru
kimi wa taisetsuna nanika o shitteru
dakara sono egao ga kumoranai yo ni
boku ga tasuke rare teru yo ni
itsuka ano yuhi ga namida ni kuretara
kimi yori sukoshi tsuyokunaru kara
[MAKIHARA]
hon’nosukoshidake mattete
tsuyokunaru made mattete
kanashima seru mono no hanbun demo
motte yareru kurai tsuyokunaru kara
hon’nosukoshidake mattete
itsu ni naru yara tte yatto
hon’nosukoshi kimi wa waratte kureta kke
[kuro]
hon’no choppiride i nda boku ga kimi yori
hon’no choppiride i nda boku ga kimi yori
sukoshi dake tsuyoku narereba sore de
sono choppiri de kitto kimi ga sukuwa rete
boku wa sukoshinoaida hiro ni naru
” a little bitto” sorede egao ga afureru ne
fureru te nigiru boku sugoku hokorashige
dakara kyo dake wa chotto makasete
kimi yori tsuyoku naru” hon’nosukoshidake”
[MAKIHARA]
are kara nan-nen mo tatta kyo ni mo
onaji en’nichi ni futari de yattekita
kimi no te no naka ni warezu ni aru yoyo
bokura ikuraka wa
shiawase ni mukaeta no kamo shirenai
[kuro]
tatoe kimi ni te o sashinobete mo
boku wa semete shimau jibun no yowa-sa o
soredemo shagande kimi to mentomukau
ima no boku ni nani ga dekiru no ka kitto
[MAKIHARA + kuro]
kanashimi no naka ni hisomu yorokobi
yorokobi no naka hisomu kanashimi
kangaerukoto de mieru imi
sagashinagara futari sugoshita hi 々
[MAKIHARA]
hon’nosukoshidake kimi yori
tsuyoku naritai nda kimi yori
yasashi kimi ni tsukekonde kuru
yatsura mo tamani wa irukara ne dakara
hon’nosukoshidake kimi yori
tsuyoku naritai nda kimi yori
kimi o egao ni suru no wa
hoka no daredemo naku boku no yakumena nda
[kuro]
dare yori boku ga kiminotameni
dare yori boku ga kiminotameni
sukoshi dake tsuyoku naranakya damede
hon’no choppiri no yuki o furishibotte
boku wa kimi dake no hiro ni naru
” a little bitto” sorede egao ga afureru ne
fureru te nigiru boku sugoku hokorashige
dakara kyo dake wa chotto makasete
kimi yori tsuyoku naru” hon’nosukoshidake”
[MAKIHARA]
hon’nosukoshidake mattete
tsuyokunaru made mattete
kanashima seru mono no hanbun demo
motte yareru kurai tsuyokunaru kara
hon’nosukoshidake mattete
tsuyokunaru made mattete
hataseta to omoeba yakusoku wa
yaburete shimau
marude ochita yoyo no yo ni
[kuro]
hon’no choppiride i nda boku ga kimi yori
hon’no choppiride i nda boku ga kimi yori
sukoshi dake tsuyoku narereba sore de
sono choppiri de kitto kimi ga sukuwa rete
boku wa sukoshinoaida hiro ni naru
” a little bitto” sorede egao ga afureru ne
fureru te nigiru boku sugoku hokorashige
dakara kyo dake wa chotto makasete
Find more lyrics at asialyrics.com
ほんの少しだけ Lyrics English
[Makihara]
At that time, you can not cry
What did you say? I remember
Yo-yo cracked by the geta
But you suddenly cried
It was another reason
[Kuro]
Must hold a crowd
I was accepted as not
I’m anxious and looking up my face
I was smiling and blurred
In the city where the return day of the day day is over
Two stretched shadows
It seems that it is fishing and dancing to us
Somewhat strange
But everything is colored and colored
What you see what you see is breathing
Calicious happiness
You know something important
So so that the smile is not cloudy
As I am helped
When the sunset is lost someday
Because it will be a little stronger than you
[Makihara]
Wait a little bit
Wait until it gets stronger
Even half of those who are sad
Because it becomes strong enough to carry
Wait a little bit
When it’s always done
You should laugh a little
[Kuro]
It’s really good I’m ok
It’s really good I’m ok
If it can be a little stronger
That’s a little more and you are saved
I will be a hero for a while
“a Little bit” That’s why smiles are full
I’m very proud of my hand
So I will leave it for a while
“A little bit more stronger”
[Makihara]
Today, for many years since that
I came with two people on the same day day
Yo-yo without breaking into your hands
We are somehow somehow
It may have been taken to happiness
[Kuro]
Even if you extend your hand to you
I will blame my weakness
Still, go to you and your face
What can I do for me now she surely
[MAKIHARA + KURO]
Jellyfish in sadness
Sadness deepening of joy
Meaning that seems to think by thinking
Every day I spent two people while looking
[Makihara]
A little more than you
I want to be stronger than you
I’m going to be kind to you
Because there are people in a row
A little more than you
I want to be stronger than you
To smile you
Anyone else is my role
[Kuro]
Evo to you for you
Evo to you for you
If it is a little stronger
Shake a little bit of courage
I will be your hero
“a Little bit” That’s why smiles are full
I’m very proud of my hand
So I will leave it for a while
“A little bit more stronger”
[Makihara]
Wait a little bit
Wait until it gets stronger
Even half of those who are sad
Because it becomes strong enough to carry
Wait a little bit
Wait until it gets stronger
If you think it’s done, the promise is
Be broken
Like a yo-yo who fell
[Kuro]
It’s really good I’m ok
It’s really good I’m ok
If it can be a little stronger
That’s a little more and you are saved
I will be a hero for a while
“a Little bit” That’s why smiles are full
I’m very proud of my hand
So I will leave it for a while
Find more lyrics at asialyrics.com
槇原敬之 feat.KURO from HOME MADE 家族 Lyrics – ほんの少しだけ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases