ほおずり Lyrics – 寺本圭佑

ほおずり 歌詞 Lyrics by 寺本圭佑

ホントに　この子は　まだ泣いてるの？涙は今夜だけ
あなたは喪主さんなんだから　しっかりしないとね
クラクションの合図が鳴ったら　すぐに母さんは出発します
棺(ひつぎ)のなかで挨拶を　ちゃんと聞いてるから

メソメソせずに　お努めをしてね
ほらほらロウソクが　消えかけてるじゃない
悔しくて　悔しくて　あゝ悔しくて
髪をなでなで　ほおずりしている　二人だけの夜

願いも　聞かずに　暗い夜空に　流れ星は消えた
不吉な予感に母の手を　握りしめていたら
「すぐご家族を呼んでください」先生の言葉　胸を引き裂く
頭のなかは真っ白に　母を抱きしめてた

肩ふるわせて　胸にこみあげる
辛さを飲み込めば　涙になって出た
温もりを　温もりを　あゝ温もりを
あと少しだけ　こうしていたいよ　こうしていたいよ

公園通ればきっとお花見を　思い出すだろうね
あの日の母さんはとっても　嬉しそうだったな
散る花びらと　目と目が合って「来年またね」って約束してた
右に左に　揺れながら　土に帰ったのか

ひとつ大事な　話しがあるんだ
来世もかならず　母さんの子にしてほしい
淋しくて　淋しくて　あゝ淋しくて
髪をなでなで　ほおずりしている　二人だけの夜
Find more lyrics at asialyrics.com

ほおずり Lyrics Romanized

Honto ni kono-ko wa mada nai teru no? Namida wa kon’ya dake
anata wa moshu-san’na ndakara shikkari shinaito ne
kurakushon no aizu ga nattara sugu ni kasan wa shuppatsu shimasu
hitsugi (hitsugi) no naka de aisatsu o chanto kii terukara

mesomeso sezu ni o tsutome o sh#te ne
hora hora rosoku ga kie kake teru janai
kuyashikute kuyashikute a kuyashikute
kami o nade nade ho zuri sh#te iru futaridake no yoru

negai mo kikazu ni kurai yozora ni nagareboshi wa kieta
f#kitsuna yokan ni haha no te o nigirishimete itara
`sugu gokazoku o yonde kudasai’ sensei no kotoba mune o hikisaku
atama no naka wa masshiro ni haha o dakishime teta

kata furuwa sete mune ni komiageru
karasa o nomikomeba namida ni natte deta
nukumori o nukumori o a nukumori o
atosukoshi dake koshite itai yo koshite itai yo

koen toreba kitto o hanami o omoidasudarou ne
ano Ni~Tsu no kasan wa tottemo ureshi-sodatta na
chiru hanabira to me to me ga atte `rainen mata ne’ tte yakusoku shi teta
migi ni hidari ni yurenagara tsuchi ni kaetta no ka

hitotsu daijina hanashi ga aru nda
raise mo kanarazu kasan no ko ni sh#te hoshi
samishikute samishikute a samishikute
kami o nade nade ho zuri sh#te iru futaridake no yoru
Find more lyrics at asialyrics.com

ほおずり Lyrics English

Is this child really crying? Tears are only tonight
You are a mourner so you have to be solid
As soon as the horn signals, my mother leaves
I’m listening to the greetings in the coffin (hints)

Try to do it without messing around
You see, the candle is disappearing
I’m sorry and regrettable
Night with only two people who are stroking their hair

The star disappeared in the dark night sky without hearing the wish
If I hold my mother’s hand in an ominous feeling
“Call your family right away” Treating the words of the teacher
I hugged my mother in white in my head

Pour your shoulders and squeeze your chest
If I swallowed the spiciness, I came out with tears
Warm warmth
I want to do this a little more, I want to do this

If you go through the park, you will surely remember cherry blossom viewing
The mother of that day seemed very happy
I promised “next year again” with the scattered petals and eyes met.
Did you return to the soil while shaking to the right?

There is one important story
I want you to be a mother of your mother in the afterlife
I’m lonely and lonely
Night with only two people who are stroking their hair
Find more lyrics at asialyrics.com

寺本圭佑 Lyrics – ほおずり

寺本圭佑

ほおずり