さざ波寄せる 鏡ヶ浦の
富士を浮かべる 美しさ
夕陽が映える 桟橋みれば
未来へ進む 旅の船
ああ ふるさと館山は
心やすらぐ 青い海
豊年祝う 八幡の祭り
笛や太鼓が 音頭取る
頭(こうべ)を垂れた 稲穂の波を
黄金色(こがね)に染める 秋の風
ああ ふるさと館山は
心なごます 澄んだ空
里見ゆかりの 館山城に
住民(ひと)を見守る 天守閣
真冬に紅く 椿が咲けば
ほのかに香る 梅の花
ああ ふるさと館山は
心やわらぐ 希望(ゆめ)の街
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
永井みゆき – しあわせ岬
永井みゆき – 鳴り砂の女
ふるさと館山 Lyrics Romanized
Sazanami yoseru Kagamigaura no
Fuji o ukaberu utsukushi-sa
yuhi ga haeru sanbashi mireba
mirai e susumu tabi no fune
a furusato Tateyama wa
kokoro yasuragu aoi umi
honen iwau Yahata no matsuri
fue ya taiko ga ondo toru
atama (ko be) o tareta inaho no nami o
ogonshoku (Kogane) ni someru aki no kaze
a furusato Tateyama wa
kokoro nagoma su sunda sora
Satomi Yukari no Tateyama shiro ni
jumin (hito) o mimamoru tenshukaku
mafuyu ni akaku tsubaki ga sakeba
honoka ni kaoru ume no hana
a furusato Tateyama wa
kokoro yawaragu kibo (yume) no machi
Find more lyrics at asialyrics.com
ふるさと館山 Lyrics English
Ripples of Tateyama Bay
The beauty of floating Mt. Fuji
If you look at the pier where the setting sun shines
Traveling ship to the future
Oh, my hometown Tateyama
Peace of mind blue sea
Yawata Festival to celebrate a good harvest
The flute and drum take the lead
A wave of rice ears with a hanging head
Autumn breeze dyed in golden color
Oh, my hometown Tateyama
A clear sky
In Tateyama Castle, which is related to Satomi
The castle tower that watches over the residents (people)
If the camellia blooms red in the middle of winter
A faint scent of plum blossoms
Oh, my hometown Tateyama
A city of hope that softens the heart
Find more lyrics at asialyrics.com
永井みゆき Lyrics – ふるさと館山
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases